Embedded Files
2020
2020
Op. 067 「タコ2」
Op. 067 「タコ2」
高さ約14センチ、420ml （2020年8月）
最初に作ったタコグラスが直ぐに売れたので一定の需要があるのかと思ったらどうも違ったようです
Op. 066 「エボシカメレオン」
Op. 066 「エボシカメレオン」
高さ9.5センチ 260ml (2020年8月)
作者が気に入っていても世の中に需要がないと中々売れないわけで、本作もその一つでかなり長いこと手元にいてもらいました。
2018
2018
Op. 033 「セキセイインコ」
Op. 033 「セキセイインコ」
高さ15センチ 直径6.5センチ (2018年11月)
この時までずっと「セキスイインコ」だと思っていました。「積水グループ」とは何も関係がなかったようです。
Op. 032 「イノシシ 猪 亥」
Op. 032 「イノシシ 猪 亥」
高さ約15センチ、直径約6.3センチ （2018年11月）
来年の干支にと思ったら、最長の5年以上の在庫塩漬けとなる思い出深いものです。
Op. 024 「フクロウ #4」「Owl #4」
Op. 024 「フクロウ #4」「Owl #4」
高さ約9センチ、直径約7.7センチ （2018年1月）
Height ca.9cm, Diameter ca.7.7cm (December, 2017)
流れで同じものを。
The same one in line with the latest one.
2017
2017
Op. 023 「フクロウ #2、3」「Owl #2, 3」
Op. 023 「フクロウ #2、3」「Owl #2, 3」
高さ約9センチ、直径約7.7センチ （2017年12月）
フクロウ好きの元部下への餞別に。一つは友人に贈られるそうです。どうぞ達者で。
Height ca.9cm, Diameter ca.7.7cm (December, 2017)
Farewell gift for my ex-subordinate. One goes to her friend. Wishing all the best.
Op. 022 「ラッコ」「Sea Otter」
Op. 022 「ラッコ」「Sea Otter」
高さ約9センチ、直径約7.7センチ （2017年6月）
Height ca.9cm, Diameter ca.7.7cm (June, 2017)
Op. 021 「グラスキャットフィッシュ」「Glass Catfish」
Op. 021 「グラスキャットフィッシュ」「Glass Catfish」
高さ約9センチ、直径約7.7センチ （2017年6月）
Height ca.9cm, Diameter ca.7.7cm (June, 2017)
Op. 020 「ピラルク」「Pirarucu」
Op. 020 「ピラルク」「Pirarucu」
高さ9センチ、直径7.7センチ （2017年12月）
同じグラスがまだまだあるので彫るものの、グラスの背が低く横長のものしか彫れないのでモチーフが限定的になり気分がよくないものです。
Height 9cm, Diameter 7.7cm (December , 2017)
Still so many same glasses. It makes me sick that the motif is very restricted because of the height of the glass.
Op. 019 「I様御母堂」「Ms. I」
Op. 019 「I様御母堂」「Ms. I」
高さ約15センチ、直径約7センチ （2016年6月）
母親の肖像を頼まれました。人の顔は本当に無理と思わされます。
Height ca.9cm, Diameter ca.7cm (June, 2016)
Request of the portrait of mother. Apology but cannot.
2016
2016
Op. 018 「シオマネキ」「Fiddler Crab」
Op. 018 「シオマネキ」「Fiddler Crab」
高さ9センチ、直径7.7センチ （2016年9月）
作業用に色々準備するのが面倒なので片付ける前に又彫ったものです。もはや苦行の様相に。
Height 9cm, Diameter 7.7cm (September, 2016)
As it takes time to set up, making another one before cleaning up. No more fun but feeling like working.
Op. 017 「フクロウ」「Owl」
Op. 017 「フクロウ」「Owl」
高さ9センチ、直径7.7センチ （2016年4月）
月1のノルマすら達成できません。
Height 9cm, Diameter 7.7cm (April, 2016)
Cannot meet even the target of 1/month.
Op. 016 「タコ」「Octopus」
Op. 016 「タコ」「Octopus」
高さ9センチ、直径7.7センチ （2016年1月）
約9年振りに再開しました。
Height 9cm, Diameter 7.7cm (January, 2016)
Resumption after about 9 years.
Page updated
Google Sites
Report abuse