Para comenzar el penúltimo año de la universidad, tomé SPAN 363: 100 Years of Solitude sobre el libro renombrado de Gabriel García Márquez. El curso fue enseñado por el Profesor Stavans, y se basó en un proyecto final que atravesó la lectura de la novela. Para mi proyecto, escribí una colección de veinte sonetos sobre cada capítulo de la novela. Abajo se presenta una muestra del último poema.
Contenido:
En los últimos días, los pilares
se derrumban después de tantos años,
la estirpe de graves militares,
resulta ser de parvos desengaños.
Sobrino y tía en la dolencia
de pasión demoledora condenan,
al fruto la monstruosa herencia,
de que todos padres se preocupan.
En funesto Macondo la ciudad,
de los espejismos ya arrasados,
Aureliano lee los pergaminos.
Después de los cien años de soledad,
de viejos caminos determinados,
los Buendía cumplen con sus destinos.