Telltale signs, causes and how to manage roof leaks efficiently