HERD 1: FLASH, LUNA, MARY, FREA, AMIR
HERD 2: 2 MARES, 2 FOANS
HERD 2: INCA, ALMA, VIDA, WAKAN
UBICACIÓN: PINTOPIA
LA MANADA 1: 2 CASTRADOS Y 3 YEGUAS
LÍDER (CASTRADO): FLASH
LA MANADA 1: FLASH, LUNA, MARY, FREA, AMIR
LA MANADA 2: 2 YEGUAS, 2 CRÍAS DE YEGUA
LÍDER (YEGUA): INCA
LA MANADA 2: INCA, ALMA, VIDA, WAKAN
Let go of the agenda and allow things to happen naturally, introducing exercises only when the moment seems right.
Soltar la agenda y dejar que las cosas sucedan de manera natural, introduciendo ejercicios solo cuando el momento parezca oportuno,
I sensed some discomfort from the horses in response to my presence, based on their snorts and the way they moved around and moved away from me. But I also felt that the space was small, creating a sense of not having enough room for either of us.
Sentí cierta incomodidad por parte de los caballos ante mi presencia, por sus *fro*s y por la manera en que se movían y se alejaban. Pero también sentí que el espacio era pequeño y que eso generaba una sensación de falta de espacio para ambos.
At first, the horses moved away when I tried to greet them. Then, they gradually became more relaxed with my presence, and I was able to greet Flash, Amir, and Mary. Frea and Luna stayed away, so I didn't approach them.
I stayed there with them for a while, sat down for a bit, and then left.
Al principio, los caballos se alejaron cuando intenté saludarlos. Luego, se fueron tranquilizando con mi presencia y logré saludar a Flash, Amir y Mary. Frea y Luna se mantuvieron alejadas, así que no me acerqué a donde estaban.
Me quedé un rato allí con ellos, me senté durante un momento y luego me fui.