THE LOCATION: PINTOPIA 

HERD 1: 2 GELDINGS , 3 MARES 

LEAD (GELDING): FLASH

HERD 1: FLASH, LUNA, MARY, FREA, AMIR

HERD 2: 2 MARES, 2 FOANS 

LEAD (MARE): INCA

HERD 2: INCA, ALMA, VIDA, WAKAN

UBICACIÓN: PINTOPIA

LA MANADA 1: 2 CASTRADOS Y 3 YEGUAS 

LÍDER (CASTRADO): FLASH

LA MANADA 1: FLASH, LUNA, MARY, FREA, AMIR

LA MANADA 2: 2 YEGUAS, 2 CRÍAS DE YEGUA

LÍDER (YEGUA): INCA

LA MANADA 2: INCA, ALMA, VIDA, WAKAN

GOAL

•  That the horses begin to follow my intention in movement, maintaining freedom and choice, while strengthening the energetic connection. The goal is not for them to follow me yet, but for them to start noticing my movement as something safe and valuable, something they can choose, so that when they are ready, following me arises naturally.

OBJETIVO

• Que los caballos comiencen a seguir mi intención en movimiento, manteniendo libertad y elección, y reforzando la conexión energética. El objetivo no es que me sigan todavía, sino que comiencen a notar mi movimiento como algo seguro y valioso, que ellos pueden elegir, de manera que, cuando estén listos, seguirme surja de forma natural.

LESSON

• When I invited the horses, I noticed that I would stop and look back, waiting for them, sending a message like: "I’m inviting you to join me and I’m waiting for your response." When they moved, I continued on my path. I also realized that, unconsciously, I might have been sending a message of wanting them to come, rather than simply observing whether they did or not. This showed me that my invitation was respectful and clear, but that I can improve to make it even more effective. I can reduce how often I look back, maintain my direction with clear and consistent intention, use short and conscious pauses to give them space, and acknowledge their movement while continuing my plan and rhythm after a brief moment; also remembering that their choice must be free, and it should feel that way. In this way, they perceive security and clarity, and feel invited to follow me more fluidly and voluntarily. In summary, the invitation should be completely open, letting go any expactation.

APRENDIZAJE

• Al invitar a los caballos, noté que me detenía y miraba hacia atrás esperándolos, transmitiendo un convite: "les ofrezco acompañarme y espero su respuesta". Cuando ellos se movían, yo continuaba con mi camino. Me di cuenta también de que, inconscientemente, podía transmitir un mensaje de querer que vinieran, más que simplemente observar si lo hacían o no. Esto me mostró que mi invitación era respetuosa y clara, pero que puedo mejorar para que sea aún más efectiva. Puedo reducir la frecuencia de mirar atrás, mantener mi dirección con intención clara y constante, usar pausas cortas y conscientes para darles espacio, y reconocer su movimiento mientras continúo mi plan y ritmo después de un pequeño instante; también recordar que su elección debe ser libre, y así debe sentirse. De esta manera ellos perciben seguridad y claridad, y se sienten invitados a seguirme de manera más fluida y voluntaria. En resumen, la invitación debe ser completamente abierta, dejando ir cualquier expectativas.

EXPERIENCE HIGHLIGHTS

• When I arrived, the herd was near the entrance and came to meet me; I felt a strong connection with Mary, then with Frea and Flash, and we stayed there connecting, greeting each other, and giving them some affection. After that, they went inside, and I stayed connecting with two neighboring horses who were there wanting to meet me, and the herd didn’t intervene in my communication with them; only for a moment did I hear Frea whinnying from afar, one of those “hihihi” whinnies I love. I spent a little while with the neighbors and then went to meet the herd again, who was near the water.

• I saw that the water pit was very dry and called them to go to the end of the field because this time I wanted them to come with me—I didn’t want to go alone. They started following me, even walked a bit by my side, but then they didn’t continue; they found a spot with plenty of vegetation and wanted to stay there. I had a bit more closeness with Mary and Amir; he seemed to follow me in parallel, even if from a distance, and he was the only one I didn’t get to touch that day, but he stayed near me, just like Luna. Since they were busy eating grass, I began practicing a bit of Qigong, and when I raised my arms Mary got startled, moved away from me, and took the herd with her, even running off; I don’t know if it was because of the sound of a helicopter flying nearby. So I let them go and stayed alone for a while at the end of the field.

• Later I went to find them again, and when they saw me Mary wanted to move away once more, but I stopped in the middle of the path and they relaxed. Then I approached Flash a bit and told them I was about to leave, thanked them for the day, and asked if they wanted to walk with me to the gate—and they actually accompanied me there. I don’t know if it was because they thought I was going to take them somewhere, for another reason, or because they truly wanted to walk me to the gate. Overall, it was a good day with a lot of connection; I also spent some time inside with the mothers and their babies, but they were all sleeping. I saw Wakan lying down, and when she saw me she got up and hid behind her mom, which I found strange, and I associate it with her training, because before that she didn’t run away from me—she was curious and innocent. They also showed some discomfort with my presence, so I left them alone.

DESTACADOS DE LA EXPERIENCIA

• Cuando llegué, la manada estaba cerca de la entrada y vino a encontrarme; tuve mucha conexión con Mary, luego con Frea y Flash, y nos quedamos ahí conectándonos, saludándonos y haciéndoles cariño. Después ellos fueron hacia adentro y me quedé conectando con dos caballos vecinos que estaban allí queriendo conocerme, y la manada no intervino en mi comunicación con ellos; sólo por un momento escuché a Frea relinchar de lejos, uno de esos relinchos “hihihi” que me gustan. Me quedé un rato con los vecinos y luego fui a encontrarme con la manada que estaba cerca del agua.

• Vi que el pozo estaba muy seco y los llamé para ir al final del campo porque esa vez quería que me acompañaran y no quería ir sola.  Comenzaron a seguirme, incluso caminaron un poco a mi lado, pero luego no continuaron, encontraron un lugar con bastante vegetación y quisieron quedarse allí. Volví a tener un poco de cercanía con Mary y Amir; él parecía seguirme en paralelo, aunque desde lejos, y fue el único con quien no llegué a tocarme ese día, pero él estuvo cerca, igual que Luna. Como estaban entretenidos comiendo pasto, empecé a practicar un poco de Qigong y al levantar los brazos Mary se asustó, se alejó de mí y llevó a la manada con ella, incluso salieron corriendo; no sé si fue por mi el sonido de un helicóptero que pasó alto cerca. Así que los dejé ir y me quedé sola un rato al final del campo. 

• Más tarde fui a encontrarlos nuevamente y, cuando me vieron, Mary quiso alejarse otra vez, pero me detuve en medio del camino y se relajaron. Después, me acerqué un poco a Flash y les comenté que me estaba por ir, les agradecí el día y pregunté si querían acompañarme hasta el portón, y en verdad me acompañaron hasta allí. No sé si fue porque pensaron que los llevaría a algún lugar, por otra razón, o porque realmente querían acompañarme. En general fue un buen día, con bastante conexión; también pasé un rato con las mamás y sus crías adentro, pero estaban durmiendo; vi que Wakan estaba acostada y, cuando me vio, se levantó y se escondió detrás de su mamá, lo cual me pareció extraño y lo asocié a su entrenamiento, porque antes no huía de mí, era curiosa e inocente; además mostraron algo de incomodidad con mi presencia, así que los dejé tranquilos.