THE LOCATION: PINTOPIA 

HERD 1: 2 GELDINGS , 3 MARES 

LEAD (GELDING): FLASH

HERD 1: FLASH, LUNA, MARY, FREA, AMIR

HERD 2: 2 MARES, 2 FOANS 

LEAD (MARE): INCA

HERD 2: INCA, ALMA, VIDA, WAKAN

UBICACIÓN: PINTOPIA

LA MANADA 1: 2 CASTRADOS Y 3 YEGUAS 

LÍDER (CASTRADO): FLASH

LA MANADA 1: FLASH, LUNA, MARY, FREA, AMIR

LA MANADA 2: 2 YEGUAS, 2 CRÍAS DE YEGUA

LÍDER (YEGUA): INCA

LA MANADA 2: INCA, ALMA, VIDA, WAKAN

GOAL

• Let go of the agenda and allow things to happen naturally, introducing exercises only when the moment seems right.

OBJETIVO

• Soltar la agenda y dejar que las cosas sucedan de manera natural, introduciendo ejercicios solo cuando el momento parezca oportuno,

LESSON

• I think it may not have been necessary to ask them to leave the gate completely; it might have been better to greet Inca, give her some space, and then gently ask her to move away, or even simply let her stay there watching.

• I also did not need to ask Flash again to move, since he had already responded by stepping back. That is why I want to repair that with him in our next encounter, by returning to a calm consistency in proximity. It is not so much about “fixing the event,” but about not adding emotional weight to the memory in future interactions.

APRENDIZAJE

• Creo que tal vez no era tan necesario pedirles que se fueran completamente del portón; quizá habría sido mejor saludar a Inca, darle algo de espacio y luego pedirle gentilmente que se fuera, o incluso dejarla ahí simplemente mirando.

• Tampoco necesitaba volver a pedirle a Flash que se moviera, ya que ya me había respondido con un paso hacia atrás. Por eso quiero reparar eso con él en el próximo encuentro, volviendo a una consistencia tranquila en la proximidad. No es tanto “arreglar el evento”, sino no añadir carga emocional al recuerdo en futuros encuentros.

EXPERIENCE HIGHLIGHTS

• That day the herd was in a new location. When I entered, I did not look at them much, as I did not want to give Frea space to come and push me out. Before interacting, I gave them time to sense my presence while keeping distance. Later, when I saw Inca and Vida coming toward the gate from the other side, and Amir went toward them and they started a “fight-like” interaction, I approached after Amir moved slightly away from the gate and asked Inca and Vida to leave, without greeting them first. The herd watched me from inside.

• When Inca and Vida left, the herd began to move into the field and eat. That was when I started greeting them. I greeted Luna, who again had her ears slightly back, as if uncomfortable with something. We had a nice greeting, during which she also expressed herself by rubbing her head against my chest. Then Amir came to sniff me; I greeted him without giving much more space. Flash was nearby watching me, although he seemed more on alert that day. I did not greet Mary or Frea, who were further away.

• After some time with them, when I was leaving, Flash moved toward the gate just after I had gone out, so I went back to ask him to move away from the gate—he was trying to open it with his mouth. He took a step back and I left; that would have been enough, but later I regretted going back to ask him to fully move away from there. He left, but somewhat startled. Later he was looking over the wall, and when I tried to approach him there to greet him, he left. Next week I want to repair that with him.

• I only spent a short moment greeting the mares and their foals. The most interested was Alma. Inca did not want to greet me, nor did Wakan. Vida greeted me and then went back to what she was doing.

DESTACADOS DE LA EXPERIENCIA

• Ese día la manada estaba en un nuevo lugar. Cuando entré, no los miré mucho porque no quise darle espacio a Frea para venir a expulsarme. Antes de interactuar, les di tiempo para sentir mi presencia manteniéndome a distancia. Luego, cuando vi que Inca y Vida venían al portón por el otro lado, y Amir fue hacia ellas y comenzaron a “pelear”, después de un rato me acerqué cuando Amir se apartó un poco del portón y pedí a Inca y Vida que se fueran, sin saludarlas antes. La manada me observaba desde adentro.

• Cuando Inca y Vida se fueron, la manada empezó a adentrarse en el campo y a comer. Fue ahí cuando empecé a saludarlos. Saludé a Luna, que estaba nuevamente con las orejas hacia atrás, como molesta con algo. Tuvimos un bonito saludo, en el que ella también se expresó rozando su cabeza contra mi pecho. Luego Amir vino a olerme; lo saludé sin darle mucho más espacio. Flash estaba por ahí mirándome, aunque parecía estar más en guardia ese día. No saludé ni a Mary ni a Frea, que estaban más lejos.

• Después de un rato con ellos, cuando me estaba yendo, Flash se acercó al portón justo cuando yo ya había salido, así que volví para pedirle que se alejara del portón —lo estaba intentando abrir con la boca. Dio un paso hacia atrás y me fui; eso ya era suficiente, pero luego me arrepentí de haber vuelto a pedirle que realmente se fuera de ahí. Él se fue, pero un poco asustado. Después miraba por el muro y, cuando intenté acercarme para saludarlo ahí, se fue. La próxima semana quiero reparar eso con él.

• Pasé solo un ratito a saludar a las madres y sus crías. La más interesada fue Alma. Inca no quiso saludarme, ni Wakan. Vida me saludó y volvió a lo suyo.