HERD 1: FLASH, LUNA, MARY, FREA, AMIR
HERD 2: 2 MARES, 2 FOANS
HERD 2: INCA, ALMA, VIDA, WAKAN
UBICACIÓN: PINTOPIA
LA MANADA 1: 2 CASTRADOS Y 3 YEGUAS
LÍDER (CASTRADO): FLASH
LA MANADA 1: FLASH, LUNA, MARY, FREA, AMIR
LA MANADA 2: 2 YEGUAS, 2 CRÍAS DE YEGUA
LÍDER (YEGUA): INCA
LA MANADA 2: INCA, ALMA, VIDA, WAKAN
Let go of the agenda and allow things to happen naturally, introducing exercises only when the moment seems right.
Soltar la agenda y dejar que las cosas sucedan de manera natural, introduciendo ejercicios solo cuando el momento parezca oportuno,
There was no conflict with Amir, for example, but there was a continuous negotiation of space, without a real closure of the channel. When there is a micro-reaction from me and a quick reopening of the channel — meaning I reconnect too soon — the behavior remains active.
The pattern is that there is no full closure of the channel after the boundary; it is not that there is no boundary, but that I am reopening the social connection too quickly. My next step is to explore allowing the boundary to have a longer pause, without an immediate social reconnection.
Another important observation was that, when I was genuinely able to return to neutral after setting a clear boundary, Wakan came back less invasive and softer in the interaction, and that allowed for a deeper closeness than I had felt before. I was able to let go a little further, and the connection felt more relaxed.
No hubo conflicto con Amir, por ejemplo, pero sí hubo una negociación continua del espacio, sin un cierre real del canal. Cuando hay una micro reacción de mi parte y una reapertura rápida del canal —es decir, vuelvo a “reconectar” demasiado pronto— el comportamiento se mantiene activo.
El patrón es que no hay un cierre completo del canal después del límite; no es que no haya límite, sino que lo estoy reabrindo socialmente muy rápido. Mi siguiente paso es explorar permitir que el límite tenga una pausa más larga, sin una reapertura social inmediata.
.Otra observación importante fue que, cuando logré volver genuinamente a neutro después de poner un límite claro, Wakan volvió menos invasiva y más suave en la interacción, y eso permitió una cercanía más profunda que antes no había sentido. Yo pude dejarme ir un poco más allá, y la conexión se sintió más relajada.
I started the day accompanying the mares and their foals. They were gathered in the round pen. I greeted Alma as I entered, and then I stood in a corner on the opposite side from where they were. Wakan came in my direction. I was calm and allowed her to approach without moving. She started by sniffing me, and I let her do so more than usual. When she started to test me, I set a boundary with a firm “No” and blocked her head. She tried once more, but I had already returned to neutral, so it did not escalate. I allowed her to sniff me again and also gave her some scratches. Later she left, scratched herself on the fence near me, and then went back to her mother. A little while later I left the round pen and went to greet Inca and Vida, who were nearby, and then I left.
With the herd, they were in the smaller inner paddock. When they saw me, Frea made the sound I like, but I think she thought it meant food. She had made the same sound earlier that morning when I arrived by car and passed by them. I did not enter from the side where they were; I entered from the other side. I went straight to greet Flash, who responded. Then Frea came to see me as well, I greeted her, and then I went to sit on some logs in the center. Shortly after, Luna came to greet me, and then Frea passed by again. Later, I decided to lie down on the log and left my phone and hat beside me. Mary approached when I lay down and tried to come closer. Then Amir also came, but toward my hat, so I stopped him with a “No” and asked him to leave. Later, when he came back, I allowed him to sniff me, but he also tried to nibble me. I moved him away again, but he didn’t seem to like it, so I went back to him and stood up. At that moment he gently nibbled me, and I thought: “Fair enough!”. I stayed there a bit longer and then left.
Empecé acompañando a las mamás y sus crías ese día. Estaban aglomeradas en el round pen. Saludé a Alma mientras entraba y luego me puse en un rincón, al otro lado de donde estaban ellas. Wakan vino en mi dirección. Yo estaba tranquila y la dejé acercarse sin moverme. Empezó oliéndome y la dejé olerme más de lo habitual. Cuando empezó a querer testearme, le puse un límite con un “No” firme y frené su cabeza. Ahí ella lo intentó una vez más, pero yo ya había vuelto a neutro, así que no escaló. La dejé olerme de nuevo y también le hice caricias. Luego se fue, se rascó en la cerca cerca de mí y después volvió con su mamá. Un rato más tarde salí del corral y pasé a saludar a Inca y Vida, que estaban cerca, y me fui.
Con la manada, ellos estaban en el corral de adentro, que es más chico. Cuando me vieron, Frea hizo el sonido que me gusta, pero creo que pensó que era comida. Ese mismo sonido lo había hecho cuando llegué por la mañana en el auto y pasé cerca de ellos. Luego no quise entrar por el lado donde estaban ellos; entré por el otro lado. Fui directo a saludar a Flash, que respondió. Luego Frea vino también a verme, la saludé y me fui a sentar en unos troncos que había en el centro. En seguida vino Luna a saludarme, y luego pasó Frea de nuevo por ahí. Más tarde decidí acostarme en el tronco y dejé mi celular y mi sombrero al lado. Mary se acercó cuando me acosté y quiso venir. Luego Amir vino también, pero hacia mi sombrero, así que lo detuve con un “No” y le pedí que se fuera. Más tarde, cuando volvió, le dejé olerme, pero también intentó mordisquearme. Ahí lo moví de nuevo, pero no pareció gustarle mucho, así que fui yo hacia él nuevamente y me paré. Ahí él me mordisqueó suavemente y pensé: “Bueno, justo.”. Me quedé un rato más por ahí y luego me fui.