HERD: INCA, FLASH, LUNA, MARY, FREA, AMIR, ALMA, VIDA
UBICACIÓN: PINTOPIA
LA MANADA: 2 CASTRADOS , 3 YEGUAS, 1 CRÍA DE YEGUA
LÍDER (YEGUA): INCA
LA MANADA: INCA, FLASH, LUNA, MARY, FREA, AMIR, ALMA, VIDA
Continue showing them how I truly feel inside, with honesty, and express any needs that arise from that same state of presence. Allow my inner state to gently influence the shared space. To present my needs not as demands, but as part of my authentic, non-reactive emotional language.
Continuar mostrándoles cómo me siento internamente, con honestidad, y expresar cualquier necesidad que surja desde esa misma presencia. Permitir que mi estado interno afecte suavemente el espacio compartido. Mostrar necesidades no como demandas, sino como parte de mi lenguaje emocional auténtico, no reactivo.
I still find it difficult to discern whether what I’m transmitting from within is being perceived by the herd, and whether there’s a genuine response to my invitations or needs. At times, I felt they did — but it was very subtle. I also wish I had more recordings to observe these interactions from the outside, with greater perspective.
Aún me cuesta discernir si lo que transmito desde mi interior está siendo percibido por la manada, y si hay una respuesta genuina a mis invitaciones o necesidades. En algunos momentos sentí que sí, pero fue muy sutil. También me gustaría tener más grabaciones para poder observar estas interacciones desde afuera, con mayor perspectiva.
That day, the herd didn’t come galloping to greet me as they had the week before, and I sensed a general uneasiness among the group. Still, I greeted each one of them with joy, starting with Mary, then Inca, Luna, Frea, Flash, and even Vida. I felt a deep joy just by entering the field, just like the previous week, by simply being with them. By the end, I had greeted everyone except Alma and Amir, who were on the other side of the stream, although I was able to approach Amir later. I felt at home, part of the group. Inca watched me attentively, and Vida showed curiosity. The others were very relaxed with me, and although Frea briefly claimed her space, I held mine with presence and without losing my center.
I noticed Frea seemed to take on a more protective role that day, positioning herself between me and the subgroup of Alma, Amir, and Vida. I also observed that the herd was setting boundaries specifically with Amir, even preventing him from approaching Alma and Vida. The most intimate moment came when Frea laid down in the grass, and I was able to sit beside her, sharing a quiet moment of connection that felt very special. Throughout the morning, I practiced active emotional presence while transmitting intention and direction from within, although the herd’s responses were still subtle. Even though they didn’t join me for Qigong and moved away, I continued my practice with openness, gently inviting them without forcing anything.
Ese día la manada no vino galopando a mi encuentro como en la semana anterior, y percibí cierta inquietud general en el grupo. Aun así, fui saludando uno a uno con alegría, empezando por Mary, luego Inca, Luna, Frea, Flash y incluso Vida. Sentí una profunda alegría al entrar en el campo, como la semana anterior, simplemente por estar con ellos. Al final saludé a todos, excepto a Alma y Amir que estaban al otro lado del rego, aunque más tarde pude acercarme a Amir. Me sentí en casa, parte del grupo. Inca me observaba con atención y Vida mostraba curiosidad. Todos los demás estaban relajados conmigo, y aunque Frea en un momento marcó su espacio, pude mantener el mío con presencia y sin perder mi centro.
Noté que Frea parecía asumir un rol más protector ese día, posicionándose entre mí y el subgrupo de Alma, Amir y Vida. También observé que la manada estaba poniendo límites específicamente a Amir, incluso evitando que se acercara a Alma y Vida. El momento más íntimo fue cuando Frea se tumbó en el pasto y pude sentarme a su lado, compartiendo un instante de conexión silenciosa que sentí muy especial. Durante toda la mañana practiqué una presencia emocional activa, transmitiendo intención y dirección desde mi interior, aunque las respuestas del grupo aún fueron sutiles. Pese a que la manada no me acompañó en el Qigong y se alejó, mantuve mi práctica con apertura, invitándolos sin forzar nada.