THE LOCATION: PINTOPIA 

THE HERD: 1 GELDING (FLASH) AND 6 MARES 

LEAD (MARE): INCA

HERD: INCA, FLASH, MARY, ALMA, FREA, LUNA 

STALLION: AMIR (RECENTLY GELDED)

FOAN: VIDA (3 DAYS OLD)

UBICACIÓN: PINTOPIA

LA MANADA: 1 CASTRADO (FLASH) Y 6 YEGUAS 

LÍDER (YEGUA): INCA

LA MANADA: INCA, FLASH, MARY, ALMA, FREA, LUNA 

SEMENTAL: AMIR (RECIÉN CASTRADO)

CRÍA DE YEGUA: VIDA (3 DÍAS DE VIDA)

GOAL

• Communicate more effectively my genuine friendship and leadership energy, based on trust and respect. My intention is to be a person they can trust, always concerned about their well-being and respecting their decision to participate or not in what I invite them to. At the same time, I respect my space and myself in the same way.

OBJETIVO

• Comunicar de manera más efectiva  mi energía de amistad genuina y liderazgo, basado en la confianza y el respeto. Mi intención es ser una persona en quien puedan confiar, preocupándome siempre por su bienestar y respetando su decisión de participar o no en lo que les invito. Al mismo tiempo, respeto mi espacio y a mí misma de igual manera.

LESSON

• I felt that I was aware the entire time of being centered and grounded. Despite not spending much time with them that day, there was no 'testing' directed at me at any point. Only Flash's frown at the end, it was as if he wanted to tell me something, but I couldn’t quite understand it.

• There’s still room to clarify my intention through my energy and actions, to communicate more clearly what I want to convey. I intended to signal movement toward me, but by stepping back while inviting them to approach, I may have confused them, as the meaning of that gesture may not have been clear, or the timing may not have been right.

APRENDIZAJE

• Sentí que estuve consciente todo el tiempo de estar centrada y enraizada. A pesar de no haber estado tanto rato con ellos ese día, no hubo 'testeo' hacia mí en ningún momento. Solo el fruncir de Flash al final, era como si quisiera decirme algo, pero no pude entenderlo bien.

• Aún puedo clarificar mejor mi intención a través de mi energía y acción, para transmitir con mayor claridad lo que quiero comunicar. Quise indicarles movimiento hacia mí, pero al dar un paso hacia atrás mientras los invitaba a acercarse, puede que los haya confundido, ya que el significado de ese gesto tal vez no fue claro, o el momento no era el adecuado.

EXPERIENCE HIGHLIGHTS

• When I arrived, they were far away, in the large grass field. The first to see me was Inca, who began to slowly approach me, followed by Luna, and stopped halfway. Then came Mary, Flash, and Frea, who also started approaching slowly. Frea was the only one who got close, smelled me, and stopped to eat. No one else came closer. I couldn't understand why the last time they were all around me and this time they weren't. I wondered if it was because of the time we hadn’t seen each other, or if it had to do with my energy, since I felt more fragile back then, and maybe they sensed it, which is why they came closer to support me.

• Later, I felt that my presence attracted them, especially Inca, then Mary, and finally Flash. From a distance, Inca seemed to be playing with the water to get my attention. Then I felt that she wanted to come closer and started doing so slowly. At one point, I stood up and invited her with my hand. She looked at me, thought about it, moved a little, but didn’t come. The same thing happened with Mary, whom I also wanted to approach to break the ice.

DESTACADOS DE LA EXPERIENCIA

• Cuando llegué, estaban lejos, en el pasto grande. La primera en verme fue Inca, que comenzó a acercarse lentamente hacia mí, seguida de Luna, y se detuvo a mitad de camino. Luego vinieron Mary, Flash y Frea, quienes también empezaron a acercarse lentamente. Frea fue la única que llegó cerca, me olió y se detuvo a comer. Nadie más se acercó. Me quedé sin entender por qué la otra vez estuvieron todos a mi alrededor y esta vez no. Me preguntaba si era el tiempo sin vernos o si tenía que ver con mi energía, ya que en esa ocasión me sentía más frágil y tal vez lo percibieron, por eso se acercaron a mí para apoyarme.

• Más tarde, sentí que mi presencia los atraía, sobre todo a Inca, luego a Mary y, por último, a Flash. A lo lejos, Inca parecía jugar con el agua para llamar mi atención. Luego sentí que quería acercarse y comenzó a hacerlo despacio. En un momento, me levanté y la invité con la mano. Me miró, lo pensó, se movió un poco, pero no vino. Lo mismo ocurrió con Mary, a quien también quería acercarme para romper el hielo.