THE LOCATION: AYUNKAWELL

THE HERD: SOFIE (MARE) AND BOSTON (GELDING) 

LEAD (ALPHA): BOSTON

UBICACIÓN: AYUNKAWELL

LA MANADA: SOFIE (YEGUA) Y BOSTON (CASTRADO) 

LÍDER (DOMINANTE): BOSTON

GOAL

• Reintroduce the chair as an element in the shared space, reinforcing respect for my personal space through calm and clear energy, and then extend that respect to the presence of the camera.

OBJETIVO

• Reintroducir la silla como elemento en el espacio compartido, reforzando el respeto a mi espacio personal desde una energía tranquila y clara, y luego extender ese respeto hacia la presencia de la cámara.

LESSON

• While I was petting Sofie, I looked at Boston with a subtle, almost unconscious intention — as if I wanted to see how he would react to me being there with her. Without meaning to, it was like giving him power or inviting him to step in. Shortly after, he made Sofie move, even though she didn’t want to, and both of them seemed uncomfortable. I felt that my energy and that loaded glance played a role in the situation.

APRENDIZAJE

• Mientras acariciaba a Sofie, miré a Boston con una intención sutil, como queriendo ver cómo él reaccionaba al verme con ella. Sin querer, fue como si le diera poder o lo invitara a intervenir. Poco después, él hizo que Sofie se moviera, aunque ella no quería, y ambos quedaron incómodos. Sentí que mi energía y esa mirada influyeron en la situación.

EXPERIENCE HIGHLIGHTS

• I arrived and greeted Boston, who was calm. Sofie was at the far end of the pasture, with her back turned, like a statue, and seemed to be sleeping; she stayed like that most of the time, and later I noticed she was limping again. The horses spent a long time sleeping. I went in with my chair and shared a quiet moment with Dulce the cat, who was fascinated by the chair, and with the dogs Black and Theo.

• Later on, I practiced with Boston the transition from a relaxed state to inviting him to follow me. I noticed that the change in tone had an effect—he came toward me once, though then he continued on his own. I also tried having the camera inside the space, and when Boston wanted to approach it, I stood nearby and he respected my presence. I went to greet Sofie, but since she didn’t want to move, I let her be.

DESTACADOS DE LA EXPERIENCIA

• Llegué y saludé a Boston, que estaba tranquilo. Sofie estaba al final del pasto, de espaldas, como una estatua, y parecía dormir; permaneció así casi todo el tiempo, y más tarde noté que cojeaba nuevamente. Los caballos pasaron mucho rato durmiendo. Entré con mi silla y me quedé compartiendo un momento tranquilo con el gato Dulce, que se fascinó con la silla, y con los perros Black y Theo.

• Más tarde practiqué con Boston la transición desde un estado relajado a invitarlo a seguirme. Noté que el cambio de tono tuvo un efecto; una vez vino hacia mí, aunque luego continuó solo. También probé tener la cámara dentro del espacio, y cuando Boston quiso acercarse, me paré cerca de ella y él respetó mi presencia. Saludé a Sofie, pero como no quiso moverse, la dejé tranquila.