THE LOCATION: AYUNKAWELL

THE HERD: SOFIE (MARE) AND BOSTON (GELDING) 

LEAD (ALPHA): BOSTON

UBICACIÓN: AYUNKAWELL

LA MANADA: SOFIE (YEGUA) Y BOSTON (CASTRADO) 

LÍDER (DOMINANTE): BOSTON

GOAL

• Work on participating — that is, moving toward commitment beyond simply sharing. Practice that participation by holding my presence; being with myself while being with them, staying centered even if the other does not respond, and honoring my desire without demanding immediate reciprocity.

OBJETIVO

• Trabajar en participar, es decir, avanzar en el compromiso más allá del simple compartir. Practicar ese participar, sosteniendo mi presencia; estar conmigo mientras estoy con ellos, permanecer en mi centro incluso si el otro no responde, y honrar mi deseo sin exigir reciprocidad inmediata.

LESSON

• Sometimes, when a horse comes running towards us or gets very close, it feels like there won’t be enough space for it to pass without knocking us over. However, from what I’ve seen so far, horses are very skilled at avoiding obstacles, and today I witnessed this again with Boston when he moved away from my energetic boundary. Boston’s response to that boundary shows a very subtle and effective communication between us. This means he respected my space not only physically but also energetically. It also confirmed that my energy was clear and consistent, which built trust and confidence in him.

APRENDIZAJE

• A veces, cuando un caballo viene corriendo hacia nosotros o está muy encima, parece que no habrá espacio para que pase sin atropellarnos. Sin embargo, por lo que he visto hasta ahora, los caballos son muy hábiles para desviarse de los obstáculos, y hoy pude constatarlo nuevamente con Boston, cuando se apartó de mi límite energético. Que Boston respondiera a ese límite y se apartara muestra una comunicación muy fina y efectiva entre nosotros. Esto implica que respetó mi espacio no solo físicamente, sino también a nivel energético. Además, confirmó que mi energía era clara y coherente, lo que generó confianza y seguridad en él.

EXPERIENCE HIGHLIGHTS

• I arrived that day and came in without a chair, because I didn’t have access to one at the time. So I worked standing, and in the end, it was a good experience. Even though I was standing, it was like sitting, because I didn’t move much. First came Sofie. I was very surprised by how she tested me—it was very direct. She put her whole body on top of me, and I had to place my hand on her to set a boundary, as she was moving and coming right over me. I didn’t move from my place. That was a boundary from me to her, and I believe she felt it too. It struck me, because at first it seemed like she was coming to connect, but then it was clearly a test. Then Boston came. He sniffed me, and I let him smell my hand. I also felt he wanted to test me, but once he sensed that my energy was grounded, he smelled me with respect. I didn’t feel it was a connection, more like a gentle testing. Still, later I felt like there was an opening on my part, a letting him come in a bit more. I felt the soft part of his muzzle in my hands.

• At another moment, Sofie came very close again, like when I’m sitting and they approach closely. That time I petted her a little. I don’t know if I should have, and later I regretted it, because I didn’t fully understand her reaction. I thought maybe she was asking for affection, so I gently stroked her. She moved, and I touched another part of her body. I touched her belly, and then, when she moved again, her flank. At some point, kicked hard with her back leg, and then walked away on her own, as if she was upset. That’s why I thought maybe affection wasn’t what she was trying to communicate. Later, Boston also came very close. I touched him too, thinking the testing phase had already passed. Sofie came from one side and Boston from the other. In that moment, I felt really good, with both of them close to me. They kept coming closer and closer. When Boston got very close, almost touching me, I thought he wanted affection and I stroked him. But then he put his whole body on me, and I didn’t move. I removed him only with my energy, without pushing him away—just by defending my space. It was curious: he could have walked right over me, but I saw him move aside. He changed his path because of my energy. That was very interesting to see. There was another moment when I also moved Sofie away with my energy. It was after she kicked. I sent her a clear energy: “Okay, if you didn’t like it, step away. I want you to leave.” Not from rejection, but from a desire to have my space.

• There was a moment when Boston displaced Sofie, making her move away from me. I was between the two of them, and when I took a step and turned, I positioned myself differently between them. I don’t know if Boston didn’t like that movement, and that’s why he pushed Sofie away with a strange energy. There were also a couple of moments when Boston got startled and took his frustration out on Sofie, and she didn’t like that either. I stayed like a statue, still in my place. They saw that I wasn’t the cause of the scare, and later they came close again. There was also a moment when Sofie seemed to want to come closer, like in those previous times. We spent a good while like that, looking at each other. The only thing I did differently was holding my ground—in my desire, in my direction, in my intention or invitation. Even though she didn’t respond, I held it… held it… and encouraged her to move, to take the next step, while still leaving her free. I honestly didn’t know what else to do. At times, she would move, turn her head, or tilt her ear toward me. Once she took a step, made half a turn… but didn’t come to me. And we still haven’t danced together yet.

DESTACADOS DE LA EXPERIENCIA

• Llegué ese día y entré sin silla, porque no tenía acceso a una en ese momento. Así que trabajé de pie, y al final fue una buena experiencia. Igual, aunque estuviera de pie, fue como estar sentada, porque no me movía mucho. Primero vino la Sofie. Me sorprendió mucho cómo me testeó: fue muy directo. Se puso con todo el cuerpo encima de mí y tuve que ponerle la mano para marcar un límite, ya que ella venía en movimiento sobre mí. No me moví del lugar. Ese fue un límite mío hacia ella, y creo que ella también lo sintió así. Me llamó la atención, porque al principio parecía que venía a conectar, pero después claramente era una prueba. Luego vino Boston. Me olfateó y le dejé oler mi mano. También sentí que quería testarme, pero cuando notó que mi energía era firme, me olfateó con respeto. No lo sentí como una conexión, sino más bien un testeo suave. Aunque después sentí que, de mi parte, hubo como una apertura, un dejar que él entrara un poco más. Sentí su hocico bien suave en mis manos.

• En otro momento, Sofie volvió a acercarse mucho, como cuando estoy sentada y vienen muy cerca. Esa vez le hice un poco de cariño. No sé si debería haberlo hecho, y más tarde me arrepentí, porque no entendí bien su reacción. Pensé que quizás estaba pidiendo cariño, así que la acaricié un poco. Ella se movió, y le hice cariño en otra parte de su cuerpo. Le toqué la guata, y luego, cuando se volvió a mover, su anca. En algún momento, dio una patada trasera y después se alejó sola, como si estuviera disgustada. Por eso pensé que tal vez no era cariño lo que me estaba queriendo comunicar.  Más tarde, Boston también se acercó mucho. Yo le toqué también, pensando que el testeo ya había pasado. Sofie se acercó por un lado y Boston por otro. En ese momento me sentí muy bien, con ambos cerca de mí. Se fueron acercando más y más. Cuando Boston se acercó casi tocándome, pensé que quería cariño y lo acaricié. Pero luego puso todo su cuerpo sobre mí, y yo no me moví. Lo retiré solo con mi energía, sin echarlo, simplemente defendiendo mi espacio. Fue curioso: él podría haber pasado por encima de mí, pero lo vi desviarse. Hizo el quite, cambió su camino por mi energía. Fue muy interesante ver eso. Hubo otro momento en que también saqué a Sofie con mi energía. Fue después de que dio la patada. Le mandé una energía clara: "Bueno, si no te gustó, aléjate. Quiero que te vayas". No desde el rechazo, sino desde el deseo de tener mi espacio.

• Hubo un momento en que Boston desplazó a Sofie, haciéndola alejarse de mí. Yo estaba entre los dos, y al dar un paso y girarme, me puse de una forma distinta entre ellos. No sé si ese movimiento no le gustó a Boston, y por eso desplazó a Sofie con una energía extraña. Hubo también un par de momentos en que Boston se asustó y descargó su frustración con Sofie, y a ella tampoco le gustó. Yo me quedé como una estatua, inmóvil. Ellos vieron que yo no era la causa del susto, y después se volvieron a acercar. Hubo también un rato en que Sofie parecía querer acercarse, como en esas veces anteriores. Pasamos un buen tiempo así, mirándonos. Lo único que hice distinto fue sostenerme en mí misma: en mi deseo, en mi dirección, en mi intención o invitación. Aunque ella no respondiera, yo sostenía, sostenía… y la animaba a moverse, a dar el próximo paso, dejándola libre. Tampoco sabía bien qué más hacer. En algunos momentos se movía, giraba la cabeza, la oreja hacia mí. Una vez dio un paso, hizo media vuelta… pero no vino hacia mí. Y no pudimos bailar juntas todavía.