Het begrip veelgestelde vragen of Frequently Asked Questions.

Questions fréquemment posées ou Frequently Asked Questions.


Vragen enkel betrekking op de hobby site Hondensport Sport Canin.

Question qui concerne le site Hondensport Sport Canin.


Q: Contact met site? om SPAM, reclame te vermijden staat er geen mailadres vermeld.

A: Via menu Varia "register new dog", "Mail Your Points" voor punten, nadien mag je via mijn mailadres, facebook via persoonlijke berichten.


Q: Contact avec le site ? Pour évité SPAM et junk mail il n'y a pas de liens émail.

A: A travers Via menu Varia "register new dog", "Mail Your Points", facebook. Je prends contact avec vous et puis mon émail sera connu.


Q: "Deze site doorzoeken" standaard zoekfunctie google voor sites vind niet alles ?

A: De zoekfunctie kan enkel volledig juist, identiek de zelfde woorden vinden, deze die ikzelf ingetypt heb op de site. Woorden, tekst, gegevens die via vensters in venster zichtbaar zijn worden niet gevonden. Zoals in de uitslagen lijst, deze hebben hun eigen zoek, filter functie.


Q: Moteur de recherche standaard dans ce site ne trouve pas toutes.

A: Trouve uniquement le mot écrit exacte, (pas de "wildcards" ) comme moi j'ai mis on line. (obéissance mais pas obéissanc)

Mots et texte qui sont reproduit avec le principe de "fenêtres" dans "fenêtres" ne sont pas trouvé.  


Q: Gegevens niet juist, schrijfwijze, onvolledig, foute geleider, enz.

A: Gegevens werden de eerste keer toegevoegd bij een eerste ontvangst van jouw wedstrijd. Nadien zoek ik enkel op werkboekje en hond naam rest kopieer ik erbij. Ontvang je uw werkboek nummer nadat je reeds wedstrijden speelde dan kan je die via club secretariaten laten toevoegen in MYKKUSH en berichtje naar mij.

Programma database heeft soms problemen bij importeren met speciale teken zoals ' ^ é à ç è soms laat ik deze gewoon weg. vb; André wordt Andre.

Namen bestaande uit deelwoorden begin ik telkens met een hoofdletter door middel van een globale opmaak functie. 


Q: Les données ne sont pas correcte, l'orthographe, incomplète, conducteur différent.

A: Les données ont d'abord été introduit lors de votre premier concours. Ensuite, je fais les recherche sur carnet de travail ou nom de chien, les autres info sont automatique copier derrière. Si vous recevez votre numéro de carnet de de travaille après avoir déjà joué des matchs, vous pouvez le faire ajouter dans MYKKUSH par l'intermédiaire des secrétariats des clubs et me contacter.

Mon programme  fonctionne bazar avec des lettre comme ' ^ é à ç è alors Andrée devient Andree.


Q: Waarom staat altijd de zelfde geleider?

A: Het vergemakkelijkt het werken, opzoeken en lezen in databases. Op aanvraag kan gewijzigd worden.


Q: Pourquoi il y a toujours le même conducteur ?

A: Facilite le travaille, recherche  dans les data base. Sur demande je change.


Q: Wat betekent de afkorting naast het ras?

A: (SP) Stamboom Pédigré deze honden mogen deelnemen aan alle kampioenschap wedstrijden. (CV) Canis Vulgaris (latijn: gewone hond) kruising, zonder stamboom mogen niet deelnemen aan kampioenschap wedstrijden.

Mogen deelnemen aan Belgian winner


Q: Que veux dire (SP) (CV)

A: Derrière la race du chien (SP) Stamboom Pédigré peut participé au championnats. (CV)  Canis Vulgaris  mix sans pédigré ne peut pas participé au championnats .

Peuvent participé Belgian Winner.


Q: Waarom staat naast sommige hondsnamen getallen.(WB 123456)?

A: Om onderscheid te kunnen maken tussen Max en Max dit is het WerkBoeknummer.


Q: Pourquoi il y a des chiffres a coté du nom du chien (WB 123456) ?

A: Distinction entre des chien avec le même nom. Luna et Luna (WerkBoeknummer XXXXX) carnet de travail.


Q: Hoe komt het dat er meerdere zelfde werkboeknummers zijn?

A: Typefouten bij eerste invoer, er bestaan ook echt dubbele nummers !!!! uitgegeven door KKUSH.


Q. Comment est-t-il possible que mon chien a le même numéro de carnet d'un autre?

A: Erreur de frappe, erreur du premier inscription au URCSH par un secrétariat. Il existe malheureusement des numéro double ??? 



Q: Mijn punten zijn niet juist?

A: Typefouten. Punten typ ik over uit catalogen of uitslag bladen die bereidwillige spelers noteren van het uithangbord en opsturen. Foute invoer door jezelf in het online formulier.

Punten die na de wedstrijd aangepast worden in het werkboekje door de keurders komen zelden in de cataloog of op het uithangbord.

Op de site staan mijn grote prijs punten niet vermeld, nochtans staan deze in mijn werkboekje. Kijk na of je wel bij de eerste 15 honden bent.

De eerste 15 honden krijgen punten, ook al de volgende honden die dezelfde punten behaalden als nr 15.

A: -Voor klassement Grote Prijs België kunnen er maar vijf wedstrijden meetellen uit de woon provincie van eigenaar.


Q: Mijn persoonlijke uitslagen zijn (tijdelijk) verdwenen.

A: -Om dubbels te vermijden, bij elke toevoegen van uitslagen wis ik al de voorgaande uitslagen om nadien de oude en de nieuwe erbij te zetten. Staan er toch dubbels bij vergeten te wissen.



Q: Mes points ne sont pas correcte?

A: Erreur de frappe. Les points je les reprends des catalogue, liste des résultats envoyé par des participant généreux. erreur de frappe par vous mémé dans la formulaire "Mail Your Points".  Sur le site mes points du grand prix ne sont pas reprit portant ils sont dans le carnets. Vérifier si vous êtes dans les 15 premier.

A: -Pour le classement Grand Prix Belgiques maximun cinq concours dans le province de domicile du propriétaires seront reprit dans les résultats .


Q: Mais résultats sont temporairement invisible.

A: Pour évité des résultats double, j’efface vos points pour remettre par après avec les nouvelles.



Q: Nieuwe hond melden.  Graag ontvangen van mail bij betere punten "Automail"

A: Via online formulier."Adding new dog"


Q: Nouveau chien ? Souhaite également recevoir du courrier de mon classement provisoire. "Automail".

A: A travers formulaire online "Adding new Dog"


Q: Wil mijn punten gehoorzaamheid melden na elke wedstrijd.

A: Aanvraag Via online formulier "Form", nadien gebruik maken van online formulier "Mail Your Points".


Q: Comment envoyer mes points obéissance après chaque concours?

A: Demande en utilisant online formulaire "Form", puis quand je vous est enregistré utilisant "Mail Your point". 


Q: Mijn browser vraagt telkens of pagina veilig is.

A: De site bestaat uit een samenraapsel van gratis programma's en invoeg toepassingen en iframe (vensters in vensters) je kan de Hondensport Sport Canin in je browser via optie beveiliging toevoegen onder vertrouwde site.


Q: Mon web browser demande toujours si le site est fiable.

A: Mon site est construit avec des program gratuit et générer dans des "iframe" (fenêtres dans fenêtres). Placer le site dans le options site de confiance.


Q: Niet werkende linken. (melden)

A: Probeer eens en andere link, mogelijk server waar dat onderdeel staat ligt plat. Met meerderen de zelfde gegevens aan het opvragen.


Q: Lien mort. (mail moi)

A: Essaye un autre lien pour contrôler si le server est en service.



Q: Provincie Brussel. Royal Club Cynologique de l Ile Sainte Hélène BW en nog enkele staan aangeduid met verkeerde provincie.


A: Was mij niet indertijd niet bekend dat brabant in drie was verdeeld Vlaams Brabant, Brabant Wallon, Brussel Hoofdstedelijk gewest. Het is mij een te grote opgave om voor deze enkele wedstrijden alles te herprogrammeren en uit te testen. Enkel indien je klassement voor het kampioenschap daar nadeel bij zou hebben laat dit mij dan weten op moment van uitslag, ik geef er dan een opzettelijk een foute provincie aan bij jou zodat deze punten toch in de 15 beste kunnen geraken. Heeft enkel invloed bij eigenaars die in deze provincie wonen of zij die daar een 5 provincie willen verzilveren. 


Q: Een wedstrijd wordt in een andere provincie georganiseerd dan waar de club zijn maatschappellijke zetel heeft.

A: Hier is de locatie van de wedstrijd zelf dat de provincie bepaalt.

Q: Un concours est organiser dans une autre province que le siège social du club.

A: L' emplacement du concours lui-même qui détermine la province.


Q: Eigenaar hond verhuist van provincie van xx naar yy.

A: Tot de datum van verhuis telt de maximum provincies xx nadien wordt de resterende wedstrijd volgens de norm provincies yy. Dit kan ik niet weergeven in mijn klassement.

    extra vermelden verandering provincie bij inschrijving wedstrijden na verhuis datum .

Q : Un propriétaire de chien déménage de la province x vers la province y

A : On compte le nombre de concours dans la province x jusqu’à la date du déménagement. Après la date de déménagement le restant des concours se feront sous la province y. Ne pas oublier de mentionner lors des inscriptions le changement de province. 

Je ne peux pas refléter cela dans mes classements.


Q: een wedstrijd wordt voor een reden verplaats naar andere datum en valt in nieuw volgend seizoen, deze wedstrijd telt voor het seizoen oorspronkelijk datum. Eigenlijk verloren voor Belgium Winner of kampioenschappen. Maar punten geldig voor debutanten en programma 1 om aantallen te bereiken met betrekking overgang.


Na elk weekend worden de punten opgevraagd aan de inrichtende clubs gehoorzaamheid.

Après chaque week-end je demande les points au club qui organise le concours obéissance. 


Einde van de week stuur ik een herinnering om alsnog de uitslagen te verkrijgen. 

Fin de la semaine j'envoie un rappelle à fin de recevoir les résultats.                              

Mogelijk dat mijn mailverkeer in de spambox van betrokken club verantwoordelijke terecht komt

Jullie lezers en tevens thuis spelers kunnen uw secretariaat aanspreken alsnog door te sturen.

Zie cataloog

Je kan steeds zelf je punten melden via het online formulier. Mail your Points

Vos points individuel vous pouvez les rapporter par le formulaire online Mail your Points