Research Projects

2024.02~2024.07

Project Investigator

Metaphor-metonymy interaction: Linguistic manifestations, cultural constraints, and social-ideological implications

隱喻─轉喻之互動：語言展現、文化約制及社會與意識形態之意涵 (延攬人文及社會科學博士後研究人員)

(NSTC 113-2811-H-004-003)

2023.02~2024.01

Project Investigator

Metaphor-metonymy interaction: Linguistic manifestations, cultural constraints, and social-ideological implications

隱喻─轉喻之互動：語言展現、文化約制及社會與意識形態之意涵 (延攬人文及社會科學博士後研究人員)

(NSTC 112-2811-H-004-003)

2022.08~2024.07

Project Investigator

Metaphor-metonymy interaction: Linguistic manifestations, cultural constraints, and social-ideological implications

隱喻─轉喻之互動：語言展現、文化約制及社會與意識形態之意涵

(NSTC 111-2410-H-004 -089 -MY2)

2022.01~2024.12

Project Investigator

Development and Management for Research in Linguistics

語言學門規劃研究推動計畫

(NSTC 111-2418-H-004-001-MY3)

2019.08~2022.07

Project Investigator

Pattern generalizations of Taiwan Hakka polysemy, applications to Taiwan Hakka corpus construction, and their implications to the extant research

臺灣客語多義詞型態辨析、在臺灣客語語料庫建置之應用及對既有研究之意涵

(MOST 108-2410-H-004-050-MY3)

2018.01~2020.12

Project Investigator

Editing and Publishing of Humanities and Social Sciences Newsletter, Department of Humanities and Social Sciences

(國科會人文處《人文與社會科學簡訊》之編輯與發行)

2017.08~2019.07

Co-Project Investigator

The Semantic Representation of Negative Terms: A Corpus-based Lexico-semantic Research

(負面詞彙的語意呈現：以語料庫為本之詞彙語意研究)

(MOST 106-2410-H-004-109-MY2)

2016.08~2019.09

Project Investigator

Hakka stories: Narrative schemata, form-content and holistic-categorical integrated analyses and cultural filters

(客語故事: 敘事基模、形式-內容與整體-類別整合分析及文化約制)

(MOST 105-2410-H-004-179-MY3)

2015.08~2018.07

Co-Project Investigator

Changes of Modern Mandarin Chinese in Taiwan as a Multicultural

(觀念．話語．行動：數位視野下中國∕台灣多元現代性研究－多元族群文化對現代台灣華語文之影響)

(MOST 104-2420-H-004-034-MY2)

2015.08~2018.07

Co-Project Investigator

The Development of an Open Digital Analytic Platform – Community Participated Digital Humanities with Serials of Taiwan's Freedom and Human Rights

(開放性數位工具平台發展‐以台灣自由人權系列文本為例之社群參與及數位人文研究)

(MOST 104-2420-H-004-032-MY3)

2015.01~2017.02

Project Investigator

The emergence of metaphor and metonymy in newspaper genres: A study of <Hakka> and <stiff neck> in Taiwan Hakka

(臺灣語言詞彙、構式及語意浮現機制：跨界之探討—臺灣客語詞彙<客家>、<硬頸>在報紙中隱喻轉喻浮現研究)

(MOST 104-2420-H-004-002-MY2)

2015.01~2015.12     

Project Investigator

NCCU Corpus of Spoken Chinese—Corpus of Spoken Hakka  

(政治大學漢語口語語料庫—客語口語語料庫)

(MOST 104-2420-H-002-016-MY3-W10401)

2013.08~2016.07 

Project Investigator

Metaphor and metonymy in Hakka genres: A Frame-based analysis

(客語文類中之隱喻及轉喻：以框架為基礎之分析)

(NSC 102-2410-H-004-058-MY3)

2012.08~2015.07

Co-Project Investigator

A Lexico-Semantic Analysis of Prepositional Concepts: A Corpus-driven Study

(以語料庫為基礎之介系詞詞彙語意分析研究)

(NSC 101-2410-H-004-176-MY2)

2011.08~2015.02

Co-Project Investigator

Using eye tracking to study the computer-based-dictionary assisted learning: A series of research about exploring theory, analyzing cognitive process, designing learning strategy and dictionary function

(以眼動儀進行電腦字典輔助學習之系列研究：基礎理論探討、認知歷程分析、學習策略設計與電腦字典功能研發與驗證)

(NSC 100-2628-S-008-001-MY3)

2011.08~2013.07

Project Investigator

On Hakka genericity-characterizing constructions: Lexical semantics, event frames and information structure

(客語泛型表徵構式之分析：詞彙語意、事件框架及訊息結構)

(NSC 100-2410-H-004-185-MY2)

2011.08~2012.07

Co-Project Investigator

A Lexico-Semantic Analysis of Prepositional Concepts in Malay and English: A Corpus-based Study

(以語料庫為基礎之英語與馬來語介系詞詞彙語意分析研究)

(NSC 100-2628-H-004-137)

2010.08~2011.07

Project Investigator

Form and function mismatches in Hakka: Lexical semantics, constructions and event structure

(客語中形式與功能之錯配：詞彙語意、構式語意及事件結構)

(NSC 99-2410-H-004-185)

2010.08~2011.07

Co-Project Investigator

Lexical Bundledness of English Verb-Particle Constructions in Academic Corpora: A Focus on the Figurativeness of On and In

(英文詞叢中Verb-Particle結構於學術論文語料庫之分析研究：探討On與In在此結構中之意涵)

(NSC 99-2410-H-004-206)

2008.08~2010.07

Project Investigator

Using construction alternations as information-packaging devices: Evidence from Hakka

(以變式為訊息管理之策略：以客語為例)

(NSC 97-2410-H-004-110-MY2)

2008.02~2008.09

Project Investigator

Taiwan Summer Institute of Linguistics: Functional Linguistics and its Application (TSIL 2008)

(2008語言學卓越營：功能語言學及其應用)

國科會推動規劃補助計畫

(NSC 97-2420-H-004-004)

2006.08~2008.07

Project Investigator

Families of Hakka idiomatic comparative constructions: Semantic networks and constructions

(客語特殊比較句式家族之研究：語意網絡及格式)

(NSC 95-2411-H-004-026-MY2)

2006.03~2006.10

Co-Project Investigator

Taiwan Summer Institute of Linguistics: Meaning and Grammar (TSIL 2006)

(2006語言學卓越營：意義與語法)

(NSC 95-2420-H-002-006)

2005.08~2006.07

Project Investigator

The semantic mechanisms of Hakka two-part allegorical sayings: a metaphoric and metonymic perspective (2/2)

(客語歇後語語意之機制：隱喻與轉喻的觀點 (2/2))

(NSC 94-2411-H-004-007)

2004.08~2005.07

Project Investigator

The semantic mechanisms of Hakka two-part allegorical sayings: a metaphoric and metonymic perspective (1/2)

(客語歇後語語意之機制：隱喻與轉喻的觀點 (1/2))

(NSC 93-2411-H-004-039)

2003.08~2004.07

Project Investigator

On Hakka SI: Categorial shift and semantic extension

(客語「死」 字之研究：詞類轉換與語意延伸)

(NSC 92-2411-H-004-022)

2002.08~2003.07 

Project Investigator

The semantic division of labor of BUN, LAU, TUNG in Hakka

(客語「分」、「摎」、「同」語意功能分工)

(NSC 91-2411-H-004-020)

2001.08~2002.07 

Project Investigator

Lexicalization patterns of Hakka near synonymous verbs

(客語近義動詞之詞彙化類型)

(NSC 90-2411-H-004-013)

2000.08~2001.07

Project Investigator

On Hakka LAU constructions: an aspectual viewpoint

(客語LAU字句的分析︰時貌的觀點)

(NSC 89-2411-H-004-041)

2000.01~2000.12

Project Investigator

The grammaticalization of BUN in Hakka

(客語「分」字語法化的研究)

(NSC 89-2411-H-004-003)

1999.01~1999.12

Project Investigator

Semantic analysis on Hakka near synonymous verbs

(客語近義動詞的語意分析)

(NSC 88-2411-H-004-022)

2022.12.21~2024.10.31

Project Investigator

Taiwan Hakka Corpus: Data Collection and System Maintenance

(臺灣客語語料庫語料蒐集暨系統維運)

(案號: 11394057)

2021.11.01~2022.10.31

Project Investigator

Construction of Taiwan Hakka Corpus: 3rd phase

(建置臺灣客語語料庫:第三期程)

(案號: 110394076)

2019.11.01~2021.10.31

Project Investigator

Construction of Taiwan Hakka Corpus: 2nd phase

(建置臺灣客語語料庫:第二期程)

(案號:108394099)

2017.12.25~2019.10.31

Project Investigator

Construction of Taiwan Hakka Corpus: 1st phase

(建置臺灣客語語料庫:第一期程)

(案號:10663368)

2010.01~2010.12 

Project Investigator

The Construction of Hakka Corpus: Systemization and Quantitative Analysis

(客語語料庫之系統化建構與量化分析)

(99-C07)

2007.01~2007.12

Project Investigator

A corpus-based exploration of research topics on Hakka grammar

(客語語法研究議題的開發：以語料庫為本)

2006.01~2006.12

Project Investigator

Body, cognition, and space: Cases of body parts in Hakka

(身體、認知與空間：以客語的身體部位詞為例)

2005.01~2005.12

Project Investigator

The taxonomic framework of Hakka two-part allegorical sayings

(客語歇後語之語意分類架構)

2004.01~2004.12

Project Investigator

Semantic analysis on Hakka reduplication constructions

(客語重疊結構之語意研究)

2018.02~2022.01

Co-Project Investigator

MOE Talent Cultivation Project for Digital Humanities

教育部數位人文創新人才培育計畫

2009.01~2010.12

Lexical semantics, constructions, and event structure: Usage-based perspective

(詞彙語意、構式及事件結構：以語言使用 為基礎的觀點)

(98H443A; 99H443)

2007.01~2007.12 

NCCU Corpus of Spoken Chinese: Corpus of Spoken Hakka

(政大外語學院、選研中心2-6學術資料庫:客語口語語料庫)

2021.05.21~2021.09.30

Co-Project Investigator

臺灣客語語言領域知識框架建立與語音資料雛形建置研究案

(110A110063/110A110063)