Since 2006, we have been helping LSP's in 13 countries on 3 continents assist their clients more effectively with their communication in foreign markets and with their off-shore departments. We provide translated content in different languages that is ready to release, without delays. Our clients choose us for "our unique ability to produce exactly what is asked for, regardless of the level of difficulty." HLA has evolved to offer integrated subtitling and dubbing services, copy and technical writing, text review, multimedia design, language interpreting, and language teaching. We translate into multiple languages- specializing in those across the Americas, like Brazilian Portuguese, Canadian French, and Spanish.

From small businesses to global brands, we’ve helped companies gain their competitive edge, minimize communication errors, and deliver a stronger international presence.

Being ISO 9001-certified, we establish rigorous control standards in every project to guarantee a high-quality service. We work with native linguists to ensure the highest quality and the best result. The most suitable team of specialized professionals is assigned to each project. The selection is based on the specialty and specific skills set of each professional. We have developed proprietary software tools aligned with our ISO 9001 certification.