Liber Meritorum et Demeritorum
Liber Meritorum et Demeritorum
سفوله فهلاڽ دان فصل کسبلس مک
sepuluh pahalanya dan pasal kesebelas maka
هنداقله کيت ددالم ستو هاري برکات٢
hendaklah kita didalam satu hari berkata²
يڠ بائيک دان فرجلانن يڠ بائيک دان فر
yang baik dan perjalanan yang baik dan per-
بواتن يڠ بائيک سوفاي ايمان کيت تتف
-buatan yang baik supaya iman kita tetap
ددالم فکرجــٔـان يڠ کبجيکن يڠ بائيک ددالم
didalam pekerjaan yang kebajikan yang baik didalam
ستو هاري دتتفکن دافت ستو فهلاڽ
satu hari ditetapkan dapat satu pahalanya
دان جک کيت ممبوة فکرجــٔـان يڠ بائيک مک
dan jika kita membuat pekerjaan yang baik maka
هنداقله کيت برسما٢ دڠن اوراڠ باڽق
hendaklah kita bersama² dengan orang banyak
دان جک کيت ادا فربواتن کيت يڠ ساله ديدالم
dan jika kita ada perbuatan kita yang salah didalam
کيت فوڽ فربواتن مک هنداقله کيت سکرا
kita punya perbuatan maka hendaklah kita segera
برطابة دان بروبه جک ددالم ستو بولن
bertobat dan berubah jika didalam satu bulan
دتتفکن
ditetapkan