31) Maka ia katalah bersumpahlah padaku maka ia pun sudah

bersumpah padanya dan Yisrael tunduklah dirinya pada hulu

gerai.

Fasal yang keempat puluh dualapan.

1) Sebermula jadilah kemudian dari pada segala perkataan ini maka

orang katalah pada Yusuf bahwa sesungguhnya bapamu ada payah tatkala

itu diambilnyalah kedua anaknya laki² Menasyai dan Efraim

sertanya.

2) Dan orang pun memberitalah pada Yakkub dan katalah bahwa

sesungguhnya anakmu laki² Yusuf datang kepadamu maka Yisrael

pun mengeraskanlah dirinya dan duduklah diatas gerai.

3) Kemudiannya katalah Yakkub kepada Yusuf Allah kafi sudah

kelihatan kepadaku di-Luz dalam tanah Kan'an dan ia sudah

memberkati aku.

4) Dan ia sudah befirman kepadaku ingatlah bahwa aku ada

beperanakkan kamu dan akan perbanyakkan kamu dan jadikan

kamu akan perhimpunan beberapa kaum dan memberi tanah ini pada

benihmu kemudian dari padamu akan perolehan kekal.

5) Sekarang pun kedua anakmu laki² yang sudah teperanakkan

bagimu ditanah Mesir dahulu dari pada datangku kepadamu ke-Mesir itu

bagiku adanya Efraim dan Menasyai seperti Reuben dan Syim'on

akan ada bagiku.

6) Tetapi peranakanmu yang engkau akan peranak kemudian dari pada