制定日: 2026年9月23日
改定日: 2026年10月1日
運営者: ひとやすみ工房
このプライバシーポリシーには英語の訳がありますが、参考のためのものです。日本語版が正本で、日本語版と英語の訳の意味に違いがあるときは、日本語版が優先します。
ひとやすみ工房（以下「運営者」）は、スマートフォン向けゲーム「深淵のクロニクル ～放置ギルド物語～」（以下「本アプリ」）における利用者の情報の扱いを、次のとおり定めます。最新版は https://sites.google.com/view/hitoyasumi-koubou/abyss-chronicle-privacy に掲載しています。本アプリは、はじめて遊ぶ前にこのポリシーと利用規約を表示し、同意をいただいてから始まります（同意した版は、セーブデータに記録します）。ただし、ネットの時刻の確認と、支払いが済んだ購入の受け取り（どちらも2章）は、同意の画面を出している間も行います。
ゲームの進行データ（セーブデータ）は、利用者の端末の中に保存されます（Google Play Games の保存したゲームに預けた場合は、2章のとおり Google のサービスにも保存されます）。アプリ内購入の二重の付与を防ぐための購入の記録（Google Play が発行する購入の番号）も、セーブデータの一部として保存します。
年齢に合わせた課金の上限のため、最初の購入の前にお聞きする生まれた年と月、そこから決まる年齢の区分（16歳未満・16〜19歳・20歳以上）と、その月の購入額（本アプリの中の目安の価格で数えたもの）も、セーブデータの一部として保存します。これらは、購入の上限を決めることと、年齢に合わせた広告の扱い（5章）を決めることだけに使い、運営者のサーバーや広告の事業者に送ることはありません（広告の事業者には、子ども向け・未成年向けとして扱うかどうかの指定だけを伝えます。保存したゲームに預けた場合は、ほかのセーブデータと一緒に Google のサービスに保存されます）。
本アプリは、アプリ内購入の確かめ、返金の反映、機種変更のときの有償ジェムの引き継ぎ、Google Play Games に初めてログインした方へのプレゼント、不正の防止（返金をくり返した方への引き継ぎとプレゼントの停止。利用規約2章）と、資金決済法にもとづく有償ジェムの未使用残高の確認のため、次の情報を運営者のサーバー（2章の「Google Cloud・Firebase」）に送り、サーバーはそれを記録します。
購入したとき（Google Play Games にログインしている間に送ります。ログインしていない間の購入は、そのあとログインしたときに送ります）: 購入の記録（Google Play が発行する購入の番号・商品・購入の時刻）と、Google Play の注文番号（Google Play から届く購入のメールにある「GPA.」で始まる番号）、その端末を見分けるための番号（本アプリが端末ごとに作る番号）。購入の番号は、サーバーでは元に戻せない形（ハッシュ）にして記録し、番号そのものは記録しません。サーバーは、Google Play の開発者向けの仕組み（Google Play Developer API）で、支払いが済んでいるか、返金されたか（返金の時刻と理由を含みます）を Google に確かめ、その結果も記録します。Google Play から受け取る返金の記録には、まだサーバーに届いていない購入の分（注文番号・返金の時刻と理由）も含まれ、その購入の記録が届いたときに反映するため保存します（返金から5年で削除します）。
Google Play Games にログインした方の、Google Play Games の ID から作った番号: ご本人を確かめるため、本アプリは Google Play Games のサーバー用の認証コードをサーバーに送り、サーバーは Google に確かめてプレイヤー ID を受け取ります。サーバーには、プレイヤー ID を元に戻せない形にした番号（ハッシュ）を記録し、プレイヤー ID そのものは記録しません。同じ番号を、購入のときに Google Play にも渡し、購入と結びつけます（2章）。
Google Play Games にログインした方の、端末の記録: ログインして本アプリがサーバーにつながるとき、その端末を見分けるための番号と、本アプリの版（製品版かテスト版かの別を含みます）を送ります（購入していない方も同じです）。サーバーは、端末ごとに、これらと、最初と最後につながった時刻を記録します。本アプリの版は、どの版の端末かを見分けて不具合を調べるためだけに使います。
Google Play Games にログインした方の、有償ジェムの残高の控え（購入ごとの残りの数）と、有償ジェムを使える今の端末: 本アプリが、保存したゲームに預けるのと同じころに送ります（保存したゲームへの自動の預けを止めていても送ります）。
返金の回数と、初ログインのプレゼントを受け取ったかどうか（プレゼントを二重に渡さないためと、返金をくり返した方への引き継ぎとプレゼントを止めるために使います）。
サーバーへの通信では、通信のしくみ上、IP アドレスなどがサーバーに届き、サーバーの動作の記録（ログ）に残ります。この記録は、サーバーの不具合の調べと、不正な利用の防止のためだけに使います。
本アプリの外で、運営者が利用者の情報を受け取るのは、次の場合です。
お問い合わせ（メール）: メールアドレス、お名前（書かれていれば）、お問い合わせの内容。回答と、不具合の調査・修正のために使います。
感想・不具合の報告（メール・公式の Discord サーバーなど）: 送られた文章と、名前・アカウント名。本アプリの設定の「遊んだ記録をコピー」「不具合の報告文をコピー」で作った文章を貼り付けた場合や、設定のボタンからメールのアプリを開いて送った場合（件名と、遊んだ記録・不具合の報告の文が最初から入ります。送る前に消したり直したりできます）は、その文章に含まれる情報（本アプリの版、ゲームの進み具合、端末の OS とブラウザの版、その端末に残っているエラーの記録）も受け取ります。本アプリの改善と、不具合の調査・修正のために使います。
非公開テストへの参加（Google グループ）: 参加に使った Google アカウントのメールアドレスと名前。テストへの参加の管理（Google Play のテスターの登録）と、テストについての連絡のために使います。参加は、いつでもグループから抜けてやめられます。
これらの情報は、上に書いた目的のほかには使いません。また、法令にもとづく場合を除き、本人の同意なく第三者に提供しません。SNS や Discord など、外部のサービスに書き込んだ内容は、それぞれのサービスの方針に従って扱われます。
本アプリは、次の外部サービスを使っています。これらのサービスは、それぞれの方針に従って情報を集めます。この章は、電気通信事業法にもとづく「利用者に関する情報の外部送信」の公表を兼ねます。本アプリから外部のサービスに送られる情報、送り先の事業者、使い道は、次の項目ごとに書いたとおりです（運営者のサーバーに送る情報は1章のとおりです）。
Google AdMob（提供元: Google LLC）: 広告 ID、端末の種類、おおよその地域（IP アドレスから推定）、広告の表示・タップの記録、動作の記録（不具合の診断のための情報）などを、広告の表示、広告効果の測定、不正の防止のために集めます。欧州経済領域・イギリス・スイス（本アプリは配信していません。9章）など、法律で同意が必要な地域では、5章のとおり、同意を求めずに個人に合わせない広告を表示します。インドとカナダでは、5章のとおり、すべての方に個人に合わせない広告を表示します。米国の一部の州では、本アプリの設定画面の「広告のプライバシーの選択を開く」から、個人に合わせた広告についての選択ができます（10章）。Google が公表している、送られる情報と使い道の説明: https://business.safety.google/intl/ja/tba-jp/
Google Play の請求サービス（提供元: Google LLC）: 購入の記録を、アプリ内購入の処理と復元のために使います。Google Play Games にログインしている方が購入するときは、1章の「Google Play Games の ID から作った番号」を購入に付けて Google Play に渡します（Google Play では、購入の不正の防止にも使われます）。
Google Play の年齢の信号（Play Age Signals API。提供元: Google LLC）: 米国の一部の州では、アプリストアの年齢確認の法律にもとづき、Google Play が利用者の年齢の確認と、保護者の方の承認を行います。本アプリは、Google Play のアカウントの国が米国の方（国が分からないときを含みます）がアプリ内購入をしようとしたときだけ、Google Play に年齢の信号（年齢の幅、保護者の方が管理するアカウントかどうか、本アプリの大事な変更への保護者の方の承認の状態）を尋ねます。保護者の方の承認がまだ済んでいない・承認されなかったと分かったときは、購入を始めずにお知らせします。受け取った年齢の信号は、この確かめのためだけに端末の中で使い、保存せず、運営者や広告の事業者などに送りません。広告・マーケティング・分析には使いません（Google の決まりでも禁じられています）。尋ねたときに、Google Play が、年齢の幅を本アプリに伝えてよいかを確かめる画面を出すことがあります（Google アカウントの設定によります）。国を知るため、Google Play の請求サービスから Google Play のアカウントの国も読みます（これも保存しません）。
Google Play Games サービス（提供元: Google LLC）: ログインは任意で、ログインしなくても本アプリは遊べます。Google Play Games の自動ログインを有効にしている方は、本アプリを起動したときに自動でログインします（Google Play Games の設定で止められます）。ログインすると、Google は Play Games のプロフィール（公開の名前・アイコンなど）と、本アプリから送る次の情報を、Play Games サービスの提供のために扱います。Google は、Play Games サービスの安定と改善のための動作の記録も集めます。ログインした方の本人の確かめのため、本アプリは運営者のサーバーにも認証コードを送ります（1章）。
順位表（Google Play Games）: ゲームの記録（百灯の塔で到達した階と着いた早さ、ワールドボスで与えたダメージなど）を順位表に送ります。順位表に記録が載ると、Play Games の公開の名前・アイコンと記録が、ほかの遊ぶ人に見えます。本アプリの「名誉の役職」の画面にも、上位の方の公開の名前を出します（ネットにつながらないときも出せるよう、最後に読み込んだ名前と記録をセーブデータの中に保存します。セーブデータを保存したゲームに預けたときは、一緒に預けます）。ワールドボスの順位の報酬を届けるため、週が終わったあとに順位表から自分の順位を読みます。公開の名前やプロフィールを見せる範囲は、Play Games のプロフィールの設定で変えられます。
実績（Google Play Games）: 解除した実績を Google に送り、Play Games のプロフィールに記録します。
保存したゲーム（Google Play Games。クラウドセーブ）: Google Play Games にログインすると、セーブデータ（本アプリの「セーブの書き出し」と同じ中身を縮めたもの。購入の記録、生まれた年と月、年齢の区分と月の購入額も含みます）を、その Google アカウントの保存したゲームに自動で預けます。預けるのは、本アプリを閉じたり裏に回したりしたとき（前に預けてからセーブが変わっていれば、そのたび）と、ログインしたとき・本アプリを起動したとき・本アプリに戻ったとき（まだ預けていないか、前に預けてから30分たっていれば）です（「ギルドの記録」の画面で止められます）。ほかの端末から預けたセーブがあるときは、上書きする前に見比べる画面を出します。預けたデータには、Play Games の画面に出る短い説明（ギルドランク・塔の階・仲間の数）を付けます。画像は付けません。預けたデータは、同じ Google アカウントでログインした本アプリからだけ読み出せ、運営者は見られません。
ネットの時刻の確認（提供元: Google LLC）: 派遣などの進みと日替わり、順位表の記録、百灯の塔の1日の挑戦回数、ワールドボスの出撃の時間、年齢に合わせた購入の上限の月などを正しく数えるため、本アプリは Google のサーバー（www.google.com）に中身の無い短い通信をして、応答に含まれる時刻を読みます。Google Play Games にログインしていなくても、始める前の同意の画面を出している間も行います。この通信で本アプリがゲームの情報を送ることはありません（通信のしくみ上、IP アドレスや端末の種類などは Google に届きます）。ネットにつながっていないときも遊べます（順位表には記録を送りません。また、通信できないときは、購入ができないことがあります）。
評価のお願い（Google Play のアプリ内レビュー。提供元: Google LLC）: 遊んでいる途中に、Google Play の評価の小窓を出すことがあります（出るかどうかは Google が決めます）。書いた評価と感想は、Google Play の方針に従って Google Play に公開されます。本アプリと運営者は、評価したかどうかやその内容を受け取りません（Google Play に公開された評価は、ほかの人と同じように読めます）。評価と引き換えに報酬を渡すことはありません。
アプリ内アップデート（Google Play の In-App Updates。提供元: Google LLC）: 本アプリの新しい版が出ているかを Google Play に尋ね、出ているときは Google Play の更新の画面を出します。この確かめで、本アプリがゲームの情報を送ることはありません（尋ねたことや端末の情報は、Google の方針に従って Google Play が扱います）。
Google Cloud・Firebase（提供元: Google LLC）: 1章の運営者のサーバーは、Google Cloud（Firebase）の上で動き、記録（データベース）は日本（東京）の設備に置きます。Google は、運営者のためにサーバーの設備と記録の保管を提供します。Google アナリティクスなどの、利用のようすを分析する機能は使っていません。
Google のプライバシーポリシー: https://policies.google.com/privacy
Google による広告でのデータの使い方: https://policies.google.com/technologies/ads
本アプリの設定などから、公式の Discord サーバー、メールのアプリ、Google Play の本アプリのページを開くことがあります。開いた先では、それぞれのサービスの方針に従って情報が扱われます（Discord のプライバシーポリシー: https://discord.com/privacy 。Discord は13歳未満の方は使えません）。自慢カードの共有は、端末の共有の機能に画像と文を渡すだけで、どこへ送るかは利用者が選びます。本アプリが、リンクを開いたことや共有したことを運営者に送ることはありません。
端末の設定（Android の「設定」→「Google」→「広告」など）から、広告 ID の削除やカスタマイズ広告の停止ができます。くわしくは Google のヘルプ（https://support.google.com/googleplay/answer/3405269 ）をご覧ください。
本アプリは、派遣の完了などを知らせるため、端末の中だけで予約する通知（ローカル通知）を使います。通知の内容が外部に送られることはありません。通知は本アプリの設定、または端末の設定で止められます。
本アプリは13歳未満の方を対象としていません。生まれた年と月から13歳未満と分かった方は、アプリ内購入ができません。また、18歳未満と分かった方には個人に合わせない広告だけを出し、13歳未満と分かった方には、子ども向けの扱いの広告（内容も全年齢向けのものまで）だけを出します。欧州経済領域・イギリス・スイスでは、広告の扱いは次の段落のとおりです。未成年の方は、保護者の方と一緒にこのポリシーを読んでから始め、アプリ内購入をするときは、保護者の同意を得てください。最初の購入の前に生まれた年と月をお聞きし、年齢に合わせて1か月に購入できる額の上限を設けています（生まれた年と月・年齢の区分と購入額の扱いは1章のとおりです）。米国の一部の州では、Google Play が保護者の方の承認を行い、本アプリは購入の前にその状態を確かめます（2章の「Google Play の年齢の信号」）。保護者の方は、お子さまの情報の削除などを、8章のとおりご請求いただけます。
欧州経済領域・イギリス・スイスでは（本アプリは配信していません。9章）、法律で広告への同意ができる年齢（国によって13〜16歳）に満たない方も遊ぶことがあるため、広告のために年齢をお聞きすることはせず（購入の上限のためにお聞きする生まれた年と月と年齢の区分は、広告には使いません）、これらの地域のすべての方を同意ができる年齢に満たない方として扱います。
広告に使う情報についての同意を求める画面は出しません。以前に同意した方も、この扱いに切り替わります。
広告の頼みに、Google の「同意の年齢に満たない利用者」の印（TFUA）と、個人に合わせない広告の指定を付けます。Google の説明では、この印の付いた広告の頼みでは、個人に合わせた広告（リマーケティングを含む）と第三者の広告の計測などが止まり、広告 ID も送られません。
広告の表示、表示の回数の制限、不正の防止のための情報の扱いは、Google の方針に従います（2章）。
インドでは、個人データの保護の法律（デジタル個人データ保護法）に合わせ、広告のために年齢をお聞きすることはせず、すべての方に個人に合わせない広告を表示します。
カナダでは、ケベック州の個人情報の保護の法律（民間部門における個人情報の保護に関する法律）に合わせ、すべての方に個人に合わせない広告を表示します。
本アプリと、運営者のサーバー・外部サービス（広告・購入・Google Play Games・ネットの時刻の確認）の間の通信は、暗号化（TLS）されます。
運営者のサーバーの記録（データベース）は、本アプリやほかの人から直接読み書きできない設定にし、サーバーの処理だけが読み書きします。
1章で受け取った情報は、運営者1人だけが扱います（メールや Discord の書き込みを読んだり、返事を書いたりするのに、AI のサービスを使うことがあります。8章）。情報を置くアカウント（Gmail・Google グループ、Google Cloud・Firebase、公式の Discord サーバーを管理するアカウント）は、運営者だけがログインでき、パスキーなどの安全なログインの方法で守っています。
情報を扱うパソコンとスマートフォンには画面のロックをかけ、OS とアプリを新しい版に保っています。
外国にある事業者のサービスに保管することと、その国の制度の確かめは、8章のとおりです。
情報は必要な間だけ持ち、不要になったら削除します（7章）。
セーブデータ（購入の記録、生まれた年と月、年齢の区分と月の購入額を含みます）は端末の中にあるため、本アプリを削除すると消えます（アプリ内の「セーブの書き出し」で控えを取れます）。月の購入額は、月が替わると数え直します。
保存したゲームに預けたセーブデータ、順位表の記録、実績は、Google Play Games のプロフィール、または Google アカウントの設定から削除できます（Google の方針に従います）。
運営者のサーバーの記録: 購入の記録（返金されたかどうかを含みます）は、購入から5年で削除します。有償ジェムの残高の控えは、残高がある間は保存し、残高がなくなってから1年で削除します。Google Play Games の ID から作った番号ごとの記録（今の端末・初ログインのプレゼント・返金の回数）は、最後に本アプリとサーバーがやりとりしてから1年で削除します（ただし、残高のある有償ジェムの控えがある間は削除しません）。端末ごとの記録（端末を見分ける番号・本アプリの版・最初と最後につながった時刻・機種変更の引き継ぎの処理に使う記録）は、その端末が最後にサーバーにつながってから1年で削除します（ただし、機種変更の引き継ぎの処理に必要な間は削除しません）。ログインの確かめに使う一時的な記録は、30日で削除します。サーバーの記録の毎日の控え（バックアップ）は、7日で消えます。サーバーの動作の記録（ログ）は、Google Cloud の決まりの期間（はじめの設定では30日）で消えます。
お問い合わせ・感想・不具合の報告のメールは、対応が終わってから1年以内に削除します。公式の Discord サーバーへの書き込みは、書いた方が Discord の機能でいつでも削除できます。
非公開テストの参加者のメールアドレスは、非公開テストの役目を終えてグループを閉じるときに、グループごと削除します。
削除のご依頼は、12章のお問い合わせ先で受け付けます。
外部サービスが集めた情報の保存期間と削除は、各サービスの方針に従います（Google: https://policies.google.com/technologies/retention ）。
事業者: ひとやすみ工房（個人の事業者）。氏名と住所は、Google Play の本アプリのページ（デベロッパーの情報）に表示されます。お問い合わせいただいた場合も、遅滞なくお答えします。
利用目的: 1章に書いたとおりです。
利用目的の通知、開示（第三者に提供した記録と第三者から受け取った記録の開示を含みます）、訂正・追加・削除、利用の停止・消去、第三者への提供の停止のご請求: 12章のお問い合わせ先へメールでご連絡ください。お預かりしている情報（ご連絡に使ったメールアドレスなど）と照らし合わせてご本人であることを確かめ、遅滞なく、ご請求のときにご指定いただいた方法（メールまたは書面）でお答えします。未成年の方の法定代理人（保護者）や、ご本人から頼まれた代理人からのご請求もお受けします（その場合は、代理の権限も確かめます）。運営者のサーバーの記録は、Google Play の注文番号（1章。Google Play から届く購入のメールにある「GPA.」で始まる番号）などで探します。手数料はいただきません。
安全管理のための措置: 6章に書いたとおりです。
外国にある事業者のサービスへの保管: 1章のうち、お問い合わせ・感想・不具合の報告のメールと、非公開テストの参加者の情報は、米国の事業者である Google LLC のサービス（Gmail・Google グループ）に保管されます。公式の Discord サーバーに書き込まれたものは、米国の事業者である Discord Inc. のサービスに保管されます。Google はサーバーを米国を含む複数の国に置いており、利用者の情報をどの国のサーバーに保管するかは公表していないため、保管される国は特定できません（Discord も同じです）。ただし、運営者のサーバーの記録（データベースとその毎日の控え）は、Google LLC のサービス（Google Cloud・Firebase）の、日本（東京）の設備に保管されます（サーバーの動作の記録（ログ）は、日本の外の設備に置かれることがあります）。運営者は、個人情報保護委員会の資料（https://www.ppc.go.jp/enforcement/infoprovision/laws/offshore_report_america/ ）で米国の個人情報の保護に関する制度を確かめたうえで、6章の措置をとっています。また、購入のときに Google Play に渡す番号（2章）は、Google Play を提供する米国の事業者 Google LLC に渡り、Google の方針に従って購入の不正の防止にも使われます（米国の個人情報の保護に関する制度は、上の資料で確かめています。Google がとる措置は https://policies.google.com/privacy をご覧ください）。また、お問い合わせのメールや Discord の書き込みなどを読んだり、返事を書いたりするときに、米国の事業者である Anthropic, PBC の AI のサービス（Claude）を使うことがあり、その情報は同社のサービスに保管されることがあります（同社の方針: https://www.anthropic.com/legal/privacy ）。ほかのサービスを使うときは、このポリシーに書き足します。
苦情・ご相談の申出先: akatsuki.guild.games@gmail.com
本アプリは、欧州経済領域・イギリス・スイスでは配信していません（これらの地域の Google Play では入手できません）。これらの地域で本アプリを使う場合の扱いは、次のとおりです。
これらの地域では、広告のための同意を求めず、個人に合わせない広告を表示します（5章）。広告の表示と、広告の不正の防止・セキュリティ、返金をくり返す方への引き継ぎとプレゼントの停止、お問い合わせへの回答は運営者の正当な利益（GDPR 第6条1項f）に、アプリ内購入の処理（運営者のサーバーでの購入の確かめと返金の反映を含みます）と、ログインした方への Google Play Games の機能（順位表・実績・保存したゲーム）と有償ジェムの引き継ぎの提供は契約の履行（同項b）にもとづきます。
あなたには、自分の情報へのアクセス・訂正・削除・処理の制限・処理への異議・持ち運び（データポータビリティ）を求める権利があります。
以前に本アプリで広告の同意をした方も、この扱いに切り替わり、その同意にもとづく処理はしません（同意を取り消す前の処理の適法さには影響しません）。
住んでいる国の監督機関に、苦情を申し立てる権利があります。
運営者は日本にいます（日本は、EU とイギリスから個人情報の保護の水準が十分であると認められています）。Google LLC は米国にあり、あなたの情報が米国などに移されることがあります。その際の保護措置は https://policies.google.com/privacy/frameworks をご覧ください。
ご請求は、12章のお問い合わせ先へお送りください。
運営者は、利用者の個人情報をお金と引き換えに売ることはありません。
ただし、本アプリの広告の部品（Google Mobile Ads SDK）は、個人に合わせた広告を表示するために、広告 ID などの情報を使います。これは、一部の州の法律で個人情報の「販売」や「共有」、「ターゲティング広告」にあたることがあります。
個人に合わせた広告は、端末の設定で広告 ID を削除すると止められます（広告 ID をリセットすると、新しい広告 ID に替わり、それまでの情報とのつながりが切れます）。本アプリの設定画面に「広告のプライバシーの選択を開く」が表示される場合は、そこからも選べます。
本アプリは、ブラウザなどの「Do Not Track」（追跡の拒否）の信号には対応していません。
テキサス州など、アプリストアの年齢確認の法律がある州では、2章のとおり Google Play から年齢の信号を受け取り、購入の前の確かめだけに使います。
第三者（Google）が、本アプリやほかのアプリでのあなたの行動についての情報を、時間をかけて集めることがあります。
内容を変えるときは、本アプリ内または上記のページでお知らせします。大きな変更は、変更の前にお知らせし、本アプリの中で変更後のポリシーを表示して、あらためて同意をお願いします。
akatsuki.guild.games@gmail.com
――――――――――
English version
Established: September 23, 2026
Revised: October 1, 2026
Operator: Hitoyasumi Koubou (ひとやすみ工房)
This is an English translation of the Japanese Privacy Policy, provided for convenience. The Japanese version is the original, and if there is any difference in meaning between the Japanese version and this English translation, the Japanese version prevails.
Hitoyasumi Koubou (the "Operator") sets out below how user information is handled in the smartphone game "深淵のクロニクル ～放置ギルド物語～" (English title: Abyss Chronicle) (the "App"). The latest version is posted at https://sites.google.com/view/hitoyasumi-koubou/abyss-chronicle-privacy. Before you play for the first time, the App shows this policy and the Terms of Service, and you start playing after you agree (the version you agreed to is recorded in your save data). However, network time checks and receiving purchases that have already been paid for (both described in Section 2) also take place while the consent screen is shown.
Game progress data (save data) is stored on the user's device (if you store it in Google Play Games saved games, it is also stored with Google's services, as described in Section 2). Purchase records used to prevent in-app purchases from being granted twice (purchase tokens issued by Google Play) are also stored as part of the save data.
To set age-based spending limits, the App also stores, as part of the save data, the year and month of your birth that the App asks for before your first purchase, the age group determined from them (under 16, 16 to 19, or 20 and over), and your purchase total for the month (counted using the reference prices in the App). These are used only to decide the purchase limit and how ads are handled based on your age (Section 5), and are never sent to the Operator's server or to advertising companies (advertising companies receive only an indication of whether to treat you as a child or as a minor; if you store your save in saved games, they are stored with Google's services together with the rest of the save data).
To verify in-app purchases, apply refunds, transfer Paid Gems when you change devices, give a gift to users who sign in to Google Play Games for the first time, prevent fraud (stopping transfers and gifts for users who have received refunds repeatedly; see Section 2 of the Terms of Service), and check the unused balance of Paid Gems under Japan's Payment Services Act, the App sends the following information to the Operator's server ("Google Cloud and Firebase" in Section 2), and the server records it:
When you make a purchase (sent while you are signed in to Google Play Games; purchases made while you are not signed in are sent when you next sign in): the purchase record (the purchase token issued by Google Play, the item, and the purchase time), the Google Play order number (the number starting with "GPA." in the purchase email from Google Play), and a number that identifies your device (a number the App creates for each device). The server records the purchase token only in a form that cannot be turned back into it (a hash), and does not record the token itself. The server uses Google Play's developer interface (Google Play Developer API) to check with Google whether the payment has been completed and whether it has been refunded (including the time of and reason for the refund), and it also records the result. The refund records the server receives from Google Play also include purchases whose records have not yet reached the server (the order number and the time of and reason for the refund); these are kept so that the refund can be applied when the purchase record arrives (they are deleted 5 years after the refund).
For users who sign in to Google Play Games, a number created from the Google Play Games ID: to confirm your identity, the App sends a Google Play Games server authorization code to the server, and the server checks it with Google and receives your player ID. The server records only a number created from your player ID in a form that cannot be turned back into it (a hash), and does not record the player ID itself. The same number is also passed to Google Play with your purchases to link them to you (Section 2).
For users who sign in to Google Play Games, device records: when you sign in and the App connects to the server, the App sends the number that identifies your device and the App version (including whether it is the official version or a test version), even if you have not made any purchases. For each device, the server records these and when the device first and last connected. The App version is used only to tell which version a device is running and to investigate problems.
For users who sign in to Google Play Games, a backup of your Paid Gem balance (the number remaining from each purchase) and the current device on which your Paid Gems can be used: the App sends these around the same times it stores your save in saved games (even if you have turned off automatic saving to saved games).
The number of refunds you have received, and whether you have received the first sign-in gift (used to avoid giving the gift twice and to stop transfers and gifts for users who have received refunds repeatedly).
By the nature of the connection, information such as your IP address reaches the server when the App connects to it and is kept in the server's operation records (logs). These records are used only to investigate problems with the server and to prevent fraudulent use.
Outside the App, the Operator receives user information only in the following cases:
Inquiries (by email): your email address, your name (if you include it), and the content of your inquiry. The Operator uses them to reply and to investigate and fix problems.
Feedback and bug reports (by email, on the official Discord server, or similar): the text you send and your name or account name. If you paste text created with "Copy play record" or "Copy bug report" in the App's settings, or send an email after opening your email app with a button in the settings (the subject and your play record or bug report text are filled in for you, and you can delete or edit them before sending), the Operator also receives the information it contains (the App version, your game progress, your device's OS and browser versions, and error records stored on that device). The Operator uses this to improve the App and to investigate and fix problems.
Joining the closed test (Google Group): the email address and name of the Google account you use to join. The Operator uses them to manage participation in the test (registering testers on Google Play) and to contact you about the test. You can stop participating at any time by leaving the group.
The Operator does not use this information for any purpose other than those described above, and does not provide it to third parties without your consent, except in cases based on laws and regulations. Anything you post on third-party services, such as social media or Discord, is handled in accordance with each service's policies.
The App uses the following third-party services. These services collect information in accordance with their own policies. This section also serves as the public notice on the external transmission of user information under Japan's Telecommunications Business Act. The information sent from the App to each third-party service, the business that receives it, and the purposes are described in each item below (information sent to the Operator's server is described in Section 1).
Google AdMob (provided by Google LLC): Collects information such as the advertising ID, device type, approximate region (estimated from the IP address), records of ad views and taps, and diagnostic records (information used to diagnose problems), in order to display ads, measure their effectiveness, and prevent fraud. In regions where consent is required by law, such as the European Economic Area, the United Kingdom, and Switzerland (where the App is not distributed; see Section 9), the App shows non-personalized ads without asking for consent, as described in Section 5. In India and Canada, the App shows non-personalized ads to everyone, as described in Section 5. In some U.S. states, you can make choices about personalized ads with "Manage ad privacy choices" in the App's settings (Section 10). Google's explanation of the information sent and its purposes (in Japanese): https://business.safety.google/intl/ja/tba-jp/
Google Play Billing (provided by Google LLC): Uses purchase records to process and restore in-app purchases. When a user who is signed in to Google Play Games makes a purchase, the App attaches the "number created from the Google Play Games ID" described in Section 1 to the purchase and passes it to Google Play (Google Play also uses it to prevent fraudulent purchases).
Google Play age signals (Play Age Signals API, provided by Google LLC): In some U.S. states, app store age verification laws require Google Play to verify users' ages and to obtain a parent's or guardian's approval. The App asks Google Play for age signals (the user's age range, whether the account is managed by a parent or guardian, and the status of the parent's or guardian's approval of important changes to the App) only when a user whose Google Play account country is the United States (including when the country cannot be determined) tries to make an in-app purchase. If the App learns that the approval is still pending or was not given, it does not start the purchase and shows a notice instead. The App uses these age signals only on your device for this check, does not store them, and does not send them to the Operator, advertising companies, or anyone else. The App never uses them for advertising, marketing, or analytics (Google's rules also prohibit this). When the App asks, Google Play may show its own screen asking whether you agree to share your age range with the App (depending on your Google Account settings). To determine the country, the App also reads your Google Play account country from Google Play Billing (this is not stored either).
Google Play Games services (provided by Google LLC): Signing in is optional, and you can play the App without signing in. If you have turned on automatic sign-in for Google Play Games, the App signs you in automatically when it starts (you can turn this off in the Google Play Games settings). If you sign in, Google handles your Play Games profile (such as your public name and avatar) and the information the App sends as described below, in order to provide Play Games services. Google also collects diagnostic records to keep Play Games services stable and improve them. To confirm the identity of users who sign in, the App also sends an authorization code to the Operator's server (Section 1).
Leaderboards (Google Play Games): The App sends your game records (such as the highest floor you reached in the Hundred-Lamp Tower and how quickly you reached it, and the damage you dealt to world bosses) to leaderboards. When your record appears on a leaderboard, your Play Games public name, avatar, and record are visible to other players. The App's Honors screen also shows the public names of top players (so that it can be shown without a network connection, the names and records it last loaded are stored in your save data, and if you store your save data in saved games, they are stored there along with it). To deliver world boss ranking rewards, the App reads your own rank from the leaderboards after each week ends. You can change your public name and who can see your profile in your Play Games profile settings.
Achievements (Google Play Games): The App sends the achievements you unlock to Google, and they are recorded in your Play Games profile.
Saved games (Google Play Games; cloud save): When you sign in to Google Play Games, the App automatically stores your save data (the same content as "Export Save" in the App, compressed, including purchase records, your birth year and month, your age group, and your monthly purchase total) in the saved games of that Google account. It stores the data each time you close the App or move it to the background (if your save has changed since it was last stored), and when you sign in, start the App, or return to it (if it has not been stored yet or at least 30 minutes have passed since it was last stored) (you can turn this off on the Guild Record screen). If there is a save stored from another device, the App shows a screen to compare them before overwriting. The stored data includes a short description shown in Play Games (your Guild Rank, tower floor, and number of members). No image is attached. The stored data can be read only by the App when you are signed in with the same Google account, and the Operator cannot see it.
Network time checks (provided by Google LLC): To correctly count the progress of expeditions and similar activities, daily resets, leaderboard records, daily attempts in the Hundred-Lamp Tower, world boss sortie times, the month for the age-based purchase limit, and similar things, the App makes a short connection with no content to Google's server (www.google.com) and reads the time included in the response. The App does this even if you are not signed in to Google Play Games, and also while the consent screen is shown before you start playing. The App does not send any game information in this connection (by the nature of the connection, information such as your IP address and device type reaches Google). You can still play without a network connection (the App doesn't send records to leaderboards, and when it can't connect, you may not be able to make purchases).
Review requests (Google Play In-App Review, provided by Google LLC): While you play, the App may show Google Play's review window (Google decides whether it appears). Ratings and reviews you write are published on Google Play in accordance with Google Play's policies. The App and the Operator do not receive any information about whether you left a review or what it says (the Operator can read reviews published on Google Play, just like anyone else). The App never gives rewards in exchange for reviews.
In-app updates (Google Play In-App Updates, provided by Google LLC): The App asks Google Play whether a newer version of the App is available and, if so, shows Google Play's update screen. The App does not send any game information for this check (Google Play handles the request and information about your device in accordance with Google's policies).
Google Cloud and Firebase (provided by Google LLC): The Operator's server described in Section 1 runs on Google Cloud (Firebase), and its records (database) are kept in facilities in Japan (Tokyo). Google provides the server facilities and storage of the records for the Operator. The App does not use features that analyze how the App is used, such as Google Analytics.
Google Privacy Policy: https://policies.google.com/privacy
How Google uses data in advertising: https://policies.google.com/technologies/ads
From the settings and other places, the App may open the official Discord server, your email app, or the App's page on Google Play. Information at those destinations is handled in accordance with each service's policies (Discord Privacy Policy: https://discord.com/privacy . Discord cannot be used by children under 13). Sharing a brag card only passes an image and text to your device's sharing feature, and you choose where to send it. The App does not send the Operator any information about links you open or things you share.
You can delete your advertising ID or turn off personalized ads in your device settings (for example, on Android: "Settings" → "Google" → "Ads"). For details, see Google Help: https://support.google.com/googleplay/answer/3405269
To let you know when, for example, an expedition is complete, the App uses notifications that are scheduled only on your device (local notifications). The content of these notifications is never sent outside your device. You can turn notifications off in the App's settings or in your device settings.
The App is not intended for children under the age of 13. If your birth year and month show that you are under 13, you cannot make in-app purchases. If they show that you are under 18, the App shows only non-personalized ads, and if they show that you are under 13, the App shows only ads treated as child-directed (limited to content suitable for all ages). In the European Economic Area, the United Kingdom, and Switzerland, ads are handled as described in the next paragraph instead. If you are a minor, please read this policy together with a parent or guardian before you start playing, and obtain the consent of a parent or guardian before making in-app purchases. Before your first purchase, the App asks for the year and month of your birth and sets a monthly purchase limit based on your age (your birth year and month, age group, and purchase total are handled as described in Section 1). In some U.S. states, Google Play obtains a parent's or guardian's approval, and the App checks its status before a purchase (see "Google Play age signals" in Section 2). A parent or guardian can request the deletion of their child's information, among other things, as described in Section 8.
In the European Economic Area, the United Kingdom, and Switzerland (where the App is not distributed; see Section 9), people younger than the age at which they can consent to ads under the law (13 to 16, depending on the country) may also play the App. Therefore, in these regions, the App does not ask for your age for advertising purposes (the birth year and month and the age group the App asks for to set purchase limits are never used for ads) and treats everyone there as under the age of consent.
The App does not show a screen asking for consent to use your information for ads. If you consented before, this treatment now applies to you as well.
The App adds Google's "under the age of consent" tag (TFUA) and a request for non-personalized ads to its ad requests. According to Google, ad requests with this tag do not receive personalized ads (including remarketing), requests to third-party ad measurement and similar vendors are turned off, and the advertising ID is not sent.
Information used to show ads, limit how often ads are shown, and prevent fraud is handled in accordance with Google's policies (Section 2).
In India, in line with India's personal data protection law (the Digital Personal Data Protection Act), the App does not ask for your age for advertising purposes and shows non-personalized ads to everyone.
In Canada, in line with Quebec's privacy law (the Act respecting the protection of personal information in the private sector), the App shows non-personalized ads to everyone.
Communications between the App and the Operator's server and third-party services (ads, purchases, Google Play Games, and network time checks) are encrypted (TLS).
The records (database) on the Operator's server are set up so that they cannot be read or written directly by the App or anyone else; only the server's own processing reads and writes them.
Only the Operator (one person) handles the information described in Section 1 (the Operator may use an AI service to read emails and Discord posts and to write replies; see Section 8). The accounts where it is kept (Gmail and Google Groups, Google Cloud and Firebase, and the account that manages the official Discord server) can be signed in to only by the Operator and are protected by secure sign-in methods such as passkeys.
The computers and smartphones the Operator uses to handle this information are protected with screen locks, and their operating systems and apps are kept up to date.
Storage with foreign businesses and the review of the relevant countries' systems are described in Section 8.
The Operator keeps information only for as long as it is needed and deletes it when it is no longer needed (Section 7).
Save data (including purchase records, your birth year and month, your age group, and your monthly purchase total) is on your device and is deleted when you delete the App (you can keep a backup with "Export Save" in the App). The monthly purchase total starts over when the month changes.
Save data stored in saved games, leaderboard records, and achievements can be deleted from your Play Games profile or your Google Account settings (in accordance with Google's policies).
Records on the Operator's server: purchase records (including whether a purchase was refunded) are deleted 5 years after the purchase. Paid Gem balance backups are kept while there is a remaining balance and are deleted 1 year after the balance runs out. The records kept for each number created from a Google Play Games ID (the current device, the first sign-in gift, and the number of refunds) are deleted 1 year after the App last communicated with the server (but not while there is a Paid Gem balance backup with a remaining balance). The records kept for each device (the number that identifies the device, the App version, when it first and last connected, and records used to process transfers when you change devices) are deleted 1 year after that device last connected to the server (but not while they are needed to process a transfer when you change devices). Temporary records used to confirm your sign-in are deleted after 30 days. Daily backups of the server records are deleted after 7 days. The server's operation records (logs) are deleted after the period set by Google Cloud (30 days by default).
Inquiry, feedback, and bug report emails are deleted within 1 year after the matter is resolved. Posts on the official Discord server can be deleted by the person who wrote them at any time using Discord's features.
Closed-test participants' email addresses are deleted together with the group when the closed test has served its purpose and the group is closed.
Requests for deletion can be sent to the contact address in Section 12.
Third-party services retain and delete the information they collect according to their own policies (Google: https://policies.google.com/technologies/retention ).
Business: Hitoyasumi Koubou (a sole proprietor). The Operator's name and address are shown on the App's Google Play page (developer information). The Operator will also provide them without delay upon request.
Purposes of use: as described in Section 1.
Requests for notification of the purposes of use, disclosure (including disclosure of records of provision to third parties and of receipt from third parties), correction, addition, deletion, suspension of use, erasure, or suspension of provision to third parties: please email the contact address in Section 12. The Operator will verify your identity by checking against the information it holds (such as the email address you used to contact it) and will reply without delay by the method you specify in your request (email or a paper document). Requests may also be made by the legal representative (parent or guardian) of a minor or by an agent you have authorized (in that case, the Operator will also verify their authority). Records on the Operator's server are looked up using information such as your Google Play order number (Section 1; the number starting with "GPA." in the purchase email from Google Play). There is no fee.
Security measures: as described in Section 6.
Storage with a foreign business: of the information in Section 1, inquiry, feedback, and bug report emails and information about closed-test participants are stored with services (Gmail and Google Groups) of Google LLC, a business in the United States. Posts on the official Discord server are stored with the services of Discord Inc., a business in the United States. Google keeps servers in multiple countries, including the United States, and does not publish which country's servers store a particular user's information, so the country of storage cannot be identified (the same applies to Discord). However, the records on the Operator's server (the database and its daily backups) are stored in facilities in Japan (Tokyo) of services (Google Cloud and Firebase) of Google LLC (the server's operation records (logs) may be kept in facilities outside Japan). The Operator has taken the measures in Section 6 after reviewing the U.S. personal information protection system in materials published by Japan's Personal Information Protection Commission (https://www.ppc.go.jp/enforcement/infoprovision/laws/offshore_report_america/ ). In addition, the number passed to Google Play with purchases (Section 2) is provided to Google LLC, a business in the United States that operates Google Play, and Google also uses it to prevent fraudulent purchases in accordance with its policies (the U.S. personal information protection system is reviewed in the materials above; for the measures Google takes, see https://policies.google.com/privacy ). In addition, when reading inquiry emails, Discord posts, and similar information and writing replies, the Operator may use an AI service (Claude) of Anthropic, PBC, a business in the United States, and that information may be stored with its services (Anthropic's policy: https://www.anthropic.com/legal/privacy ). If the Operator starts using other services, it will add them to this policy.
Complaints and inquiries: akatsuki.guild.games@gmail.com
The App is not distributed in the European Economic Area, the United Kingdom, or Switzerland (it is not available on Google Play in these regions). If you use the App in these regions, it is handled as follows.
In these regions, the App does not ask for consent for ads and shows non-personalized ads (Section 5). Showing ads, fraud prevention and security for ads, stopping transfers and gifts for users who have received refunds repeatedly, and replying to your inquiries are based on the Operator's legitimate interests (Article 6(1)(f) GDPR), and processing of in-app purchases (including purchase verification and applying refunds on the Operator's server) and providing Google Play Games features (leaderboards, achievements, and saved games) and the transfer of Paid Gems to users who sign in are based on the performance of a contract (Article 6(1)(b)).
You have the right to access, rectify, and erase your data, to restrict or object to its processing, and to data portability.
If you consented to ads in the App before, this treatment now applies to you as well, and no processing is based on that consent (this does not affect the lawfulness of processing before then).
You have the right to lodge a complaint with the supervisory authority in your country.
The Operator is located in Japan (the EU and the UK recognize Japan as providing an adequate level of personal data protection). Google LLC is located in the United States, and your information may be transferred to the United States and other countries. For the safeguards Google uses, see https://policies.google.com/privacy/frameworks.
Please send requests to the contact address in Section 12.
The Operator does not sell your personal information for money.
However, the App's ad component (Google Mobile Ads SDK) uses information such as your advertising ID to show personalized ads. Under some state laws, this may be considered a "sale" or "sharing" of personal information or "targeted advertising."
You can stop personalized ads by deleting your advertising ID in your device settings (resetting it replaces it with a new advertising ID and breaks the link to past information). If "Manage ad privacy choices" appears in the App's settings, you can also make your choice there.
The App does not respond to "Do Not Track" signals from browsers or other software.
In states with app store age verification laws, such as Texas, the App receives age signals from Google Play as described in Section 2 and uses them only for the check before a purchase.
Third parties (Google) may collect information about your activities in the App and in other apps over time.
When the Operator changes this policy, the Operator will announce the change in the App or on the page above. Significant changes will be announced before they take effect, and the Operator will show the revised policy in the App and ask for your consent again.
akatsuki.guild.games@gmail.com