Lieux-dits de la Commune de ROQUEVAIRE

Les noms précédés de * indiquent des noms anciens dont les analogues modernes n'ont pas pu être déterminés.

* AGUDETUM DE DESDERIO, lieu indiqué comme faisant limite entre les territoirs de Ners et de Roquevaire, 28 Mars 1281 (acte aux archives de l'Evéché).

L'AMENDIER, propriété, 28 Août 1318 (acte aux archives de Saint-Victor).

L'ARGILE QUEDE, lieu dit. Argilaqueda, 23 Octobre 1363 (charte aux archives municipales), Argille quede, 15 Février 1350 (registre aux archives de Saint-Victor).

Les BARRAQUES, hameau.

BASSAN ou ENBASSAN, chaîne de montagne de la rive gauche du territoire de Roquevaire. Elle est une dépendance de la Sainte-Baume et forme le talus occidental des plateaux de Roussargue, de la Coutrone et du Plan d'Aups. Los Bassans, 23 Octobre 1363 (charte aux archives municipales). Bassanon, 8 Novembre 1452 (charte aux archives de Saint-Victor). Bausseno, 7 Novembre 1532 (ibid.). Bassens, 5 Janvier 1549 (ibid.). Embassan, 18 Avril 1747 (ibid.). Basson, 5 Février 1349 (ibid.).

BASSERON, torrent qui traverse le village de Roquevaire du levant au couchant. Il reçoit les eaux pluviales de Bassan et se jette dans !'Huveaune au dessus du Pont neuf. Besselon, 1534 (archives de Saint-Victor). Basséron, 5 Février 1550 (ibid.).

La BAUME, lieu-dit. 5 Février 1549 (archives de Saint-Victor).

Le BEAL-MARSEILLAIS, lieu-dit, quartier de la Crau. Beal Marseilhez, 28 Août 1318 (archives de Saint-Victor). Beal Marseilhez, 5 Février 1549 (ibid.). Beal Marseillais, 9 Février 1349 (ibid.)

BELLE-VUE, quartier rural.

La BENOITE, bastide.

BOURRIANS, lieu-dit. Vallat de Bourrians. 5 Février 1549 (archives de Saint-Victor)


Le BRUSQUET, lieu-dit. Al Bousquet sive ad Molendinum, 2 Septembre 1532 (acte aux archives de Saint-Victor). Brusquet sous scallons autrement lou Mollin, 1er Août 1559 (ibid.). Lescallon sive Bosquet (ibid.).

CANEBIERES, lieu-dit. Canebieras, 28 Août 1318 (charte aux archives de Saint-Victor). Canaberia, 8 Octobre 1318 (ibid.). Jas Canebieres, 5 Février 1549 - Lieu l'on cultivait le chanvre (canebe, provençal).

Le CANET, quartier rural. le Canet, 5 Février 1549 (registre aux archives de Saint-Victor) Colla de Claanet, 8 Novembre 1452 (ibid.).

Le CAOU, quartier rural.

CAPIEN, quartier rural.

La CARRAIRE, quartier rural. On donne en Provence le nom de carraire aux chemins par lesquels passent les troupeaux que l'on conduit en différents lieux pour s'y nourrir des pâturages qui croissent sur les montagnes.

CARUBI, mont entre Auriol et Roquevaire.

La CASTELLE, propriété, quartier de Clauvier. 9 Juillet 1614 (acte aux archives de Saint­ Victor).

Le CAUS, lieu-dit. la Caulx, 5 Février 1549 (acte aux archives de Saint-Victor). Colla del caus, 8 Novembre 1452 (ibid.).

Le CHATEAU, bastide.

CHATEAU de CABRE, château. CHATEAU de SAINT-JOSEPH, château. CHATEAU-JEAN, château


La CHAUME, lieu-dit. 14 Mars 1741 (archives de Saint-Victor).

CIRON, bastide.

Le CLAUVIER, quartier rural. Lausum Vetus, 18 Octobre 1338 (charte aux archives de Saint-Victor). Claus vieilh, 27 Août 1449 (acte aux archives de la Major). Clos Vieilh, 4 Février 1549 (acte aux archives de Saint-Victor). Le Clauvier, 14 Mars 1741 (ibid.).

Le CLOS, quartier rural.

COLLARET, lieu-dit, quartier de Gardy.

COLLE de l'ESCOUT, lieu-dit. 1758 (registre aux archives de Saint-Victor).

COLLE de LIEAUTAUD, lieu-dit ou Puech Gueyrand, 5 Février 1549 (registre aux archives de Saint-Victor).

COLLET de SERAILLE, lieu-dit. 5 Février 1549 (registre aux archives de Saint-Victor). Seraille sive le Coullet, 20 Avril 1740 (ibid.).

La COLOBRE, colline.


La COLOMBIERE, chaîne de montagnes qui enceint le territoire de Roquevaire sur la rive droite. Elle se lie au sud de la montagne de Garlaban et descend jusqu'au bord de l'Huveaune pour former les gorges du vallon de Saint-Vincent. Balme de Colombier, 29 Mars 1550 (acte aux archives de Saint-Victor).

* La CONNEGA, lieu-dit. 28 Août 1318 (acte aux archives de Saint-Victor).

Las CORTUES, colline descendant de la chaîne de Bassan, sur la limite des territoires de Roquevaire et de Gémenos, 8 Février 1549 (acte aux archives de Saint-Victor).

* COSTE BALCORA, lieu-dit. 28 Août 1418 (acte aux archives de Saint-Victor).

La COUGOULIÈRE, quartier rural. Argilaqueda, 23 Octobre 1363 (charte aux archives municipales). Cougollière, 5 Février 1549 (registre aux archives de Saint-Victor).

La CRAU, quartier rural. La Crau del Pont, 30 Mai 1322 (acte notarié). Le Cros sive la Crau, 5 Février 1549 (acte aux archives de Saint-Victor). La Crau ou Gentioux, 14 Mars 1741 (ibid.).

CROS de JAY, lieu-dit. Gruot de Gay ou Pied de Gerbaud, 5 Février 1549 (acte aux archives de Saint-Victor). Gourt de Jay, (ibid.). La Chaume ou cros de Jay, 14 Mars 1741 (ibid.)

CROS de RICARD, lieu-dit. Crosum de Rycard, 8 Novembre 1452 (registre aux archives de Saint-Victor). Cros de Ricard, 4 Février 1550 (ibid.).

CROS LOTON, lieu-dit. Cros Laton sive à la Caux, 1549 (acte aux archives de Saint­ Victor). Cros de Ricard, 4 Février 1550 (ibid.).

CROUZILLE, lieu-dit quartier de Saint Estève, 10 Décembre 1600 (registre aux archives de Saint-Victor).

La DARGALE, bastide.

Le DEFEND, colline.

DOL, bastide.

DONOMAGIS, quartier rural. Mau/me Jaur, 4 Février 1549 (acte aux archives de Saint­ Victor). Val me Jaur, Val me Fair, Val me Faur (ibid.). Dourmagi, 16 Mars 1741 (registre aux archives de Saint-Victor).

ENTRECASTEOU, rocher qui domine le village de Roquevaire.

ESCCALHET, lieu-dit quartier de Remeguière, 5 Février 1549 (acte aux archives de Saint­ Victor).

L'ÉTOILE, hameau. Il y avait là une chapelle domestique appelée de !'Etoile (Calendrier spirituel du diocèse de Marseille 1713, page 198).

* FABRE, bastide, nom du propriétaire

Les FAISSES, lieu-dit. las Faissas, 8 Novembre 1492 (acte aux archives de Saint-Victor). Las Passos sive las Timerieras ou Timieres, 2 Novembre 1532 (ibid.). Ferrage des Faisses, 14 Mars 1741 (ibid.).

Les FAUGES, hameau. Foulze, 5 Février 1549 (acte aux archives de Saint-Victor). Fouge ou Planestels, 14 Mars 1741 (ibid.). Le Fauge, 2 Septembre 1741 (ibid.).


FEISIER, lieu-dit. 18 Avril 1515 (acte aux archives de Saint-Victor).

Le FERRET, lieu-dit. 5 Février 1549 (registre aux archives de Saint-Victor).

Les FONDUES, lieu-dit quartier de Saint-Estève. 5 Février 1549 (acte aux archives de Saint-Victor).

FONT d'EMPALETTE, lieu-dit. Font dan Palete, 5 Février 1549 (registre aux archives de Sainl-Victor). Fons Dampellet, 8 Novembre 1452 (ibid.). Font d'Empalette, 1/J Mars 1741 (ibid.).

FONT du PAUMER, lieu-dit. 5 Février 1549 (acte aux archives de Saint-Victor).

GABRIEL, bastide. Nom du propriétaire.

La GARDY, colline sur la rive gauche de !'Huveaune, qui domine le village de Roquevaire et le vallon de Saint-Vincent.

La GARNIÈRE, quartier rural. Vallatum de Garnerie, 23 Novembre 1452 (acte aux archives de Saint-Victor). Vallon dan Garni, 18 Février 1480 (ibid.). Val de Garners, 4 Février 1549 (ibid.). La Garniera, 7 Novembre 1532 (ibid.). Garnière, 14 Mars 1741 (ibid.).

GAUDISSART, lieu-dit, bastide. Gardissane, 5 Février 1550 (registre de reconn., aux archives de Saint-Victor). Gaudichard, (ibid.). Gauidissart, 14 Mars 1741 (ibid.).

La GENESTIÈRE, lieu-dit. 5 Février 1549 (acte aux archives de Saint-Victor).

GENTIOU, quartier rural. Gentione, 16 Mars 1741 (registre aux archives de Saint-Victor). Gentioux, 14 Mars 1741 (ibid.).


La GIPIÈRE, lieu-dit, sur le vallat de Basseron, 4 Février 1549 (acte aux archives de Saint-Victor).

GLISE, bastide. Nom du propriétaire.

GRIMAUD, bastide

Les GUIGUETTES, quartier rural.

JEAN-BOUC, lieu-dit. 5 Février 1549 (registre aux archives de Saint-Victor).

LARETS, lieu-dit. 29 Mars 1549 (registre aux archives de Saint-Victor).

LASCOURS, hameau. Las Courts, 5 Février 1550 (registre aux archives de Saint-Victor). Plaine de Lascours, 4 Mars 1741 (ibid.). L'église du lieu n'était autrefois qu'une chapelle fondée par Jean Négrel, clerc tonsuré, par acte du 4 Novembre 1670, sous le titre de N.D. de pitié. Le sacristain de la cathédrale de Marseille entretenait le prêtre qui desservait cette église.

LAUGIER, bastide. Nom du propriétaire.

LAZA, village aujourd'hui détruit. Il était situé sur la rive droite de !'Huveaune, à l'entrée du vallonest encore aujourd'hui la chapelle de Saint-Vincent, et son territoire s'étendait jusqu'au ravin de Basseron. Villa Laza, 1040 (cartulaire de Saint-Victor, n°58). Lassa, 4 Juillet (ibid. n°343). Villa quoe vocatur Lasa in comitata Massilioe super fluvium Vuelna, 1056 (ibid. n°1073). Castrum quod vocatur Laza, 12 Octobre 1206 (charte aux archives de Saint-Sauveur). Castrum quod vocatur Laca, 25 Octobre 1246 (charte aux archives des Accoules). Lense de Sancto Victore, 17 Avril 1282


MAGNAN, bastide. Nom du propriétaire.

Les MALESHABEILLES, quartier rural. Las Abe/lies, 4 Février 1549 (registre de reconn. aux archives de Saint-Victor. Mallas Abelhes. Malles Habeilles (ibid.).

MALESVERQUIERES, quartier rural. Malles Verguides. Malles Verguieres, 4 Février 1549 (registre aux archives de Saint-Victor). Malas Berquieras, 23 Novembre 1452 (ibid.). Malle Verquière, 14 Mars 1741 (ibid.).

Les MANAUX, hameau. Malsano, 28 Août 1318 (acte aux archives de Saint-Victor).Manaux, 7 Avril 1549 (registre aux mêmes archives).

Le MARSEILLAIS, colline.

MARTINENQ, bastide.

MAURIN, bastide quartier de Gardy. Vallon de Maurin, 5 Février 1549 (registre aux archives de Saint-Victor).

MAURIN, bastide quartier du Fauge. MAUVIN, rocher. Une masse se détacha les 11 et 12 Février 1816 et détruisit plusieurs édifices. Malvesin, 4 Février 1549 (registre aux archives de Saint-Victor).

MERLANÇON, cours d'eau qui sépare le terroir d'Auriol de celui de Peypin cette époque, la commune de La Destrousse n'est pas encore créée) et qui se jette dans l'Huveaune entre Auriol et Roquevaire. Rivus de Merdazo, 3 Janvier 1177 (Cartulaire de Saint-Victor, n°759) Valla de Merdansoni, 1469 (registre aux archives municipales).

* MORRETUS-PUTEI, localité indiquée comme formant limite entre les territoires de Ners et de Roquevaire, 28 Mars 1281 (acte aux archives de l'Evéché).

NÉGREL-BRUN, bastide. Nom du propriétaire. NEGREL-FERAUD, bastide. Nom du propriétaire. OLLIVIER, bastide.


PALARON ou PALLERON, lieu-dit. 5 Février 1550 (registre aux archives de Saint-Victor).

La PEGUIÈRE, hameau. La Peguiere, 5 Février 1549 (registre aux archives de Saint-Victor) La Piguière, 14 Mars 1741 (ibid.).

PELLEGRIN, bastide.

PERRIN, bastide.

Le PEYRON, lieu-dit. Lo Peiron, 28 Août 1318 (acte aux archives de Saint-Victor). Le Peyron, 5 Février 1549 (ibid.).

PIED de GERBAUD, lieu-dit. 5 Février 1549 (registre aux archives de Saint-Victor).


PIEDOULA, lieu-dit. 28 Août 1318 (Charte aux archives de Saint-Victor).

PIERRESCA, hameau. Pié Rascas, 29 Mars 1550 (acte aux archives de Saint-Victor). Peyreguar, 5 Février 1549 (ibid.).

La PIGUIÈRE, hameau.

La PINÈDE, lieu-dit. 28 Août 1318 (acte aux archives de Saint-Victor).

La PLAINE, quartier rural. La Plana, 28 Août 1318 (acte aux archives de Saint-Victor). La Piano, 5 Février 1549.

PLANESTEL, lieu-dit quartier du Fa'-'ge. Los Planessets, 8 Novembre 1452 (registre aux archives de Saint-Victor). Lt::s Planesteaux, Planestcls, 5 Février 1550 (ibid.). Planestets, 14 Mars 1741 (ibid.).

PLANQUES, lieu-dit quartier de Saint-Estève, sur le bord de !'Huveaune. Las Planques, ou Vergier, 2 Avril 1495 (registre aux archives de Saint-Victor). Les Vergiers, 5 Novembre 1532 (ibid.). Las Planques, Las Plancas, Las Plancos, 8 Février 1550 (ibid.). Les Planques, 14 Mars 1741 (ibid.).

Les PLATRIERES, hameau, trois carrières de gypse.

PONT-PEYRÈNE, sur !'Huveaune. Pont Peyrenc, 8 Novembre 1452 (registre aux archives de Saint-Victor). Pont Peyrone, 5 Février 1550 (ibid.).

Le POUX, lieu-dit. 5 Février 1550 (registre aux archives de Saint-Victor).

PUITS GUEYRAUD, lieu-dit. Puech Gueyraud ou Colle de Lieutaud, 5 Février 1550 ( registre aux archives de Saint-Victor).

PUTARON, lieu-dit. 5 Février 1550 (acte aux archives de Saint-Victor). RALHOS, lieu-dit. 8 Novembre 1452 (registre aux archives de Saint-Victor).

Le REPOS, hameau.


Le RESSAC, lieu-dit. 13 Octobre 1486 (registre aux archives de l'Evéché).

Le RESSART, quartier rural. 14Mars 1741 (registre aux archives de Saint-Victor).

REYNIER, bastide. Nom du propriétaire.

RICHELONE, bastide. Nom du propriétaire.

Le RIOUX, quartier rural. Il y a un ruisseau formé par une source intarissable. Colla de Ryeus, 28 Août 1318 (acte aux archives de Saint-Victor). Rieus, 8 Octobre 1318 (ibid.);

Le ROLLAND, quartier rural. Roland, 13 Février 1350 (registre aux archives de Saint­ Victor). Rollandus, 23 Octobre 1363 (charte aux archives municipales). Ralant, 8 Février 1493 (acte aux archives de Saint-Victor). Lo Cros Rolandinum, 2 Novembre 1532 (ibid.). Rolland, 14 Mars 1741 (ibid.).

ROMIGUIÈRE, lieu-dit, vers Saint-Zacharie. Romegoa, 18 Janvier 1481 (registre aux archives de Saint-Victor). Romeguiere ou Escalhet, 5 Février 1549 (ibid.). Roumiguiere, 14 Mars 1741 (ibid.).

ROQUEVAIRE, chef-lieu de canton, arrondissement de Marseille, comprend six vcommunes: Auriol, Belcodène, Gréasque, Peypin, Roquevaire et Saint-Savournin. (à l'époque de la rédaction, la commune de La Bouilladisse n'est pas encore créée). Son territoire s'étend entre la montagne de Bassan au levant, Garlaban au couchant, Pierresca au nord et le Pont de l'Etoile au midi. Aprés l'irruption des barbares, il se forma sur ce territoire deux villages appelés Laza et Solobio. Ils furent abandonnés au commencement du Xlllème siècle, et le nouveau bourg fut bâti à l'endroit dit Le Sarret ou le vieux quartier de Roquevaire.

En 1583, les habitants ayant embrassé le parti de Charles Duras contre Louis d'Anjou, le château fut assiégé et pris par les Marseillais; dix ans aprés, il fut pris par le duc d'Epernon, et démoli en 1596 par ordre du duc de Guise. Depuis lors, la population a fixé sa résidence sur les rives de !'Huveaune, qui partage le village en deux parties. Il n'est resté sur la hauteur que quelques chétives Maisons. Rupes Varia (inscription romaine dans Bouche, t.1, p.235) (interprétation contestée). Castrum Roche Varie, 14 Janvier 1212 (cartulaire de Saint-Victor n°930). Castrum de Roca Vaira, 15 Avril 1247 (ibid.). Castrum de Rucétvayria, 2G Mars 1354 (acte notarié). Roquevaria, 12 Décembre 1363 (ch rt.P. aux archives de Saint-Victor, n°1127). Roqau vayra, 1378 (registre Sclapopnis de la cour des comptes). Rupis Varia, 10 Avril 1363 (charte aux archives de !'Evêché). Roqua varia, 28 Mars 1281 (charte aux archives de la Major). Rocovaire, 10 Mars 1550 (ibid.).


Le territoire de Roquevaire dépendait de la viguerie d'Aix; la seigneurie appartenait anciennement moitié au comte de Provence et moitié à la famille Audibert de Roquevaire (Audebertus de Rocavaira et Hugo de Auriolo fratres 15 Avril 1247) qui possédait le moulin du lieu (Molendinum Audeberti de Roquevaria) 28 Août 1318 (archives de Saint­ Victor). Cette dernière partie obvint à Bertrand de Marseille, qui la possédait en 1363, et ensuite à Bernard de Flamenchi, professeur en droit civil, en 1365. Celui-ci en fit vente à Bernard de Saint-Etienne, sacristain de Rhodez, pour le compte du pape Urbain V qui en fit donation à l'abbaye de Saint-Victor de Marseille: la reine Jeanne abandonna également sa part de seigneurie à cette abbaye, qui réunit dans sa main la juridiction temporelle de Roquevaire. Les revenus de ce fief étaient affectés à entretenir un certain nombre de moines au collège de droit de Montpellier. En 1563, ce fief fut vendu à Sébastien de Cabre et cette vente ayant été révoquée, il fut fait une seconde, le 19 Août 1581, à Louis de Cabre, fils du précédent. Cette vente fut encore cassée par arrêt du Conseil du 19 Octobre 1582 et le monastère fut réintégré en possession. Roquevaire dépend du diocèse de Marseille; son église, sous le titre de Saint-Vincent, était une prébende du sacristain de la Major; sa construction date de 1739. Les armoiries de Roquevaire sont: d'or, à une montagne de gueules, surmontée d'une étoile du même.

ROUBAUD, bastide.

ROUVEIROLE, quartier rural.

SAINTE-ANNE, ancienne chapelle rurale , aujourd'hui détruite (calendrier de 1713, p.198).

SAlNT-ESTEVE, quartier rural. Sanctu Stephanus, 11 Novembre 1452 (acte aux archives de Saint-Victor). Pont Pardus, 7 Novembre 1532 (ibid.). Saint-Estève, 4 Février 1549 (ibid.). Peyreguar, Plancos, 5 Février 1549 (ibid.). Saint-Eti nne ou Touron ou Thouron, 12 Août 1579 (registre aux archives de Saint-Victor).

SAINT-JOSEPH, quartier rural.

SAINT-ROCH, quartier rural. La chapelle qui existait en cet endroit fut écrasée, en 1816, par un éboulement du rocher de Mauvin.

SAINT-VINCENT, hameau, vallon resserré entre la rivière de !'Huveaune et les montagnes de Bassan; il y a une chapelle et un ermitage. Ecclesia S. Vincenti, 15 Avril 1247 (cartulaire de Saint-Victor, n°1127). Sant Vincens, 27 Avril 1303 (charte aux archives de la Major). Saint-Vincens, 29 Mars 1550 (acte aux archives de Saint-Victor). La chapelle de Saint-Vincent, patron du lieu de Roquevaire, est un prieuré du Chapitre de la Major (calendrier 1713, page 198).

SAUSSETTE, ruisseau dans la partie Est du territoire de Roquevaire.

SOLOBRE, chaîne de collines qui s'étend sur la rive gauche de l'Huveaune, depuis Saint­ Estève jusqu'à la Gardy. Ce nom rappelle celui d'une ancienne villa dont le territoire s'étendait sur celui de Roquevaire et était séparé de celui d' Auriol par le Merlançon (cartulaire de Saint-Victor, n°759). Villa Solobii, 1040 (cartulaire de Saint-Victor, N°58) Castellum Solobium, 1065-1079 (ibid. n°39). Ecclesia de Solobiis, 30 Décembre 1153 (Bulle d'Anasthase N, archives de l'évêché). L'église de Solobre, attribuée à l'évêque par la bulle d'Anastase, obvint au Chapitre de la Major par la transaction du 25 Mai 1163, ce fut confirmé par la bulle de Luce III, du 5 Juin 1182 (archives de la Major).

La TAURELLE, quartier rural.

TETE-NOIRE, propriété, quartier du Fouge. 14 Mars 1741 (registre aux archives de Saint­ Victor).

TOURON, quartier rural. Toron, 28 Août 1318 (acte aux archives de Saint-Victor). Torron, 5 Février 1459 (ibid.). Le Tourt, 5 Février 1549 (ibid.). Touron, 19 Août 1740

(ibid.). Tourron, 14 Mars 1741 (ibid.).

La TREILLE, quartier rural. Vallo della Treilla, 3 Juin 1177 (Cartulaire Saint-Victor, n°759).

TROUBAT, bastide.

La TUILIÈRE, lieu-dit. La Teuliere, La Teolieres, 5 Février 1549 (registre aux archives de Saint-Victor). La Tuiliere, La Tauliere, 14 Mars 1741 (ibid.).

* TUZONERIAS, lieu-dit, sur la limite du territoire, du coté d'Allauch, 28 Mars 1281 (acte aux archives de !'Evêché).

VALCROS, quartier rural. Val croze, 5 Février 1550 (registre aux archives de Saint­ Victor). Valeroc, 14 Mars 1741 (ibid.).

VAL D'AIRAUD, lieu-dit. Rians d'Airaut, 28 Août 1318 (acte aux archives de Saint-Victor) Val d'Ayroand, 2 Novembre 1532 (ibid). Valdeyraud, 5 Février 1533 (ibid.).

VALLON DANCENAS, lieu-dit. Vallon Dancenas, 23 Novembrel452 (registre aux archives de Saint-victor). Vallon Danssenas, Valon de Senas, 5 Février 1549 (ibid.).

VALLON de GAIRINET, 9 Février 1550 (registre aux archives de Saint-Victor).

RUISSEAU de VIEUX, se jette dans !'Huveaune au pont de l'Etoile.

TABLE DE FORMES ANCIENNES

Bassanon, Basseno, Bassens, - Bassan

Castrum de Laca, Castrum de Laza - Laza

Castrum de Roca Vaira, Castrum Rochevarie - Roquevaire

Claus vielh - Clauvier (le) Clausum Vetus - Clauvier Colla de Ryens - Rioux (le)

Cors (Jas), Cors Vielhal (las), Cors Vielhas (las) - lascours

Cros Rollandinum (lo) - Rolland (le)

Defensum de Belpugeto, Deffens, Deffenset - Deffend (Je)

Devens - Deffend (le)

Dourmagi - Donomagis (les)

Ecclesia Beatae Mariae de Lansa - Laza

EsteHa ()'), Estoile (l') - L'Etoile

Galdinart, Galdissart, Gardissane - Gaudissart

Gentione, Gentioux - Gentiou

Giperia, Gipières - Les Plâtrières

Hivelna, Hubeaume, Huveaulne - Huveaune

Ivelna - Huveaune

Laca, Lansa, Lanze (la) - Laza

Lascotz, Lascors - Lascour

Mallas abelhes, Malles Habeilles - Maleshabeilles

Merdanson, Merdansson - Merlançon Peyreguar, Pié Rascas - Pierrasca Plancas, Plancos - Planques

Plancos - Saint-Estève

Resclausa, Molendini - Ecluse (l')

Roca Vaira, Roche Varie, Rocovaire, Roquavaira, Roquavaria - Rocavayria Roquevaire

Roland, Rolandus, Rolant - Rolland (le)

Rupes Varia, Rupis Varia - Roquevaire

Saint Vincens, Sanctus Vinscencius - Saint-Vincent

Teulière - La Teulière

Thouron, Touron - Saint-Estève

Ubalnea, Ubelka, Ubelnea, Udellna, Uvenna - Huveaune Veaune, Vellna, Velna, Vuelne (Fluvium) - Huveaune Villa Laza - Laza

Yvelneum (Rivum) - Huveaune