Chapelle, calvaires et statues sur le ban communal

On trouve plusieurs calvaires ou statues dans le village et sur le ban communal.

Dans le village proprement dit :

​

- la croix des missions sur le cimetière Saint-Blaise en face du portique ouest de l'église.

- la croix située au sud du rond-point de l'intersection de la rue du Général de Gaulle et la rue d'Ensisheim insérée dans le mur de soutènement est la plus ancienne croix du village.

Elle se trouve à l'emplacement du premier cimetière du village qui d'après les fouilles archéologiques effectuées dans les années 1980 date du IXe siècle.

Même si Emile Decker ne sembla pas connaître le nom du sculpteur en 2007, la gravure sur le fût du calvaire est : "Friedrich von Rouffach 1826" c'est sûrement le nom du sculpteur.

Par recoupement, nous avons trouvé François Xavier FRIEDERICH est né à Rotweil-am-Neckar le 3.12. 1766, fils de Michel et d’Elisabeth Pfister.

Son père est connu comme statuaire à Rotweil. Sa mère est originaire de Sélestat. Le couple s’installe à Saint Hippolyte après la naissance de François Xavier, vers 1775. Michel Friederich y est connu comme sculpteur et y décéda le 8.6.1786.

François Xavier reprend l’atelier de son père et épouse à Saint Hippolyte sa première compagne (le 8.1. 1787) Ursule Fuchs, fille d’Antoine, maître boucher à Saint Hippolyte et d’Ursule Daur. Le couple n’a qu’un enfant, François Xavier qui décède le 19.3.1790, âgé de de 2 ans. La maman était déjà décédée le 30.7.1789, âgée de 28 ans.

Il épouse en secondes noces, le 23.11.1789 à Saint Hippolyte, Thérèse Ruhlmann, fille de Félix, Maître boulanger et de Madeleine Bleger. Elle lui donnera quatre enfants : André, futur sculpteur et trois autres qui décèderont en bas âge.

A partir de1797, François Xavier Friederich est connu comme sculpteur à Ribeauvillé où est né André, le 16.1. 1798.

Au décès de sa seconde épouse, en 1812, il rencontre Catherine Rölly, native de Hirtzfelden, fille d’un cultivateur, et le couple se marie à Rouffach le 23.11.1813. Pourquoi ce choix de Rouffach, nous l'ignorons.

C'est l'hypothèse que nous proposons, mais cependant sans certitude.

Le calvaire "Stahl" ci-dessous est daté de 1878. Il est situé à l'entrée nord du village, il fut déplacé à cet endroit.

A l'origine, il se situa plus au nord sur le ban communal. 

Les calvaires sont entretenus par des descendants des familles dont les aïeux ont fait placer ces témoins de leur foi ou par des personnes sensibles à la pérennité de ces monuments.

En 2013 Émile Decker à l'ombre des tilleuls tient l'embase du calvaire "Charrue".

Ce buste du Christ daté de 1971 fut érigé par Victor Antony et son épouse Marie, née Thuet,

situé sur le ban communal au sud du village.

Ce buste remplaça le petit oratoire.

Statue de la Vierge Marie-à-l'Enfant entretenu par une famille.

En 2013, Émile Decker était allé déchiffrer les gravures sur l'embase de la statue.

Croix des missions au cimetière Saint-Blaise, elle fut érigée par la municipalité en 1845 pour l'action en faveur des "Missions Badoises" de l'abbé Joseph Philippi, curé de Blodelsheim qui fut un prêtre zélé.

En 2010, la municipalité et le suivi de Madame le maire-adjoint Annette Lang, cette croix fut restaurée, menaçant ruine. L’embase est d'origine, la croix est nouvelle.

Cette croix rappelle aussi le souvenir des nombreux religieux et religieuses natifs de la commune.

Le texte gravé dans l'embase de ce calvaire est très érodé. C'est un verset du Klagelied de Jérémie :

"Oh, ihr alle, die Ihr vorübergeht, schaut doch und seht, ob irgendein Schmerz ist wie mein Schmerz".

On peut le traduire ainsi :

"Vous tous qui passez ce chemin, regardez et voyez, si une douleur, quelle qu'elle soit, équivaut à la mienne".

Errichtet durch die Familie

Hermann Stoffel - 1863

Le marbrier fut un dénommé J. Barta de Rouffach.