La courbe du bonheur est un outil de sociologie. Dans la société coréenne caractérisée par l’efficience et des normes sociales fortes, les moments de de lâcher prise sont précieux.

Souligner la coréanité du groupe, en montrant les différentes façons de vivre une journée à la plage en fonction des âges et des aspirations de chacun est au cœur de ce projet. Ce tableau d’une société joyeuse et poétique, nous encouragent à voir quelque chose que la photo ne montre pas,  un aperçu de l'âme coréenne.

행복 곡선은 사회학의 도구입니다. 능률과 사회규범이 강한 한국 사회에서 놓아주는 순간은 소중하다.

그룹의 한국성을 강조하고 각자의 나이와 열망에 따라 해변에서 하루를 보내는 다양한 방식을 보여주는 것이 이 프로젝트의 핵심입니다. 즐겁고 시적인 사회를 그린 이 그림은 사진이 보여주지 않는 것, 한국인의 영혼을 엿볼 수 있도록 격려한다.

The happiness curve is a tool of sociology. In Korean society characterized by efficiency and strong social norms, moments of letting go are precious.

Highlighting the Koreanness of the group, showing the different ways of living a day at the beach according to the ages and aspirations of each is at the heart of this project. This painting of a joyful and poetic society encourages us to see something that the photo does not show, a glimpse of the Korean soul.