アメニティ／Amenities

シャンプー/コンディショナー/ボディソープ/ハンドソープ

バスタオル/フェイスタオル

ドライヤー/歯ブラシ/コットン/髭剃り

※パジャマはご持参ください 

Shampoo/conditioner/body soap/hand soap

Bath towel/face towel

Hair dryer/toothbrush/cotton/razor

*Please bring your own pajamas

キッチン設備／kitchen equipment

IHコンロ/カセット式ガスコンロ/電子レンジ/電子ケトル/コーヒーメーカー

包丁/フライパン/鍋/平鍋/計量カップ/

カラトリー/サランラップ/アルミホイル

/調理用ボール/ 調味料（塩・砂糖・醤油・サラダオイル）

IH stove/cassette gas stove/microwave/electronic kettle/coffee maker

Knives/frying pans/pots/pans/measuring cups/

Cutlery/saran wrap/aluminum foil

/cooking bowls

*Please bring your own condiments, etc. for hygiene reasons.

バーベキューセット／Barbecue set

火付キット（着火剤・ガスバーナー）／炭用トング／バーベキュー用グローブ

割り箸

木炭／薪

タイヤ付きカーゴ

※最低限、炭と焚き木はありますが必要に応じて持ち込みよろしくお願いします。

食器は館内にありますが使い捨て皿等持ち込み可能です。

Fire starter kit (fire starter, gas burner)／Charcoal tongs／Barbecue gloves

Chopsticks

Charcoal／Firewood

Cargo with wheels

*We provide charcoal and kindling as a minimum, but please bring your own if necessary.

Tableware is provided on-site, but you can bring in disposable plates, etc.

その他／Others 

    無料WIFI／無料駐車場最大６台（カーポート付き）

軽自動車は宿の前の駐車スペースご利用できます

大型車は宿の後ろのカーポート 付き駐車場をご利用ください

Free WIFI /Free parking for up to 6 cars (with carport)

Light vehicles can use the parking space in front of the inn

Large vehicles can use the parking lot with carport behind the inn