A socio-hydrological framework for assessing groundwater sustainability