Baked Chicken Breast in Garlic Butter Sauce