Começámos a caminhada dinâmica em pares (um de nós estava na sombra, tentando ligar-se ao outro, (com a respiração dele, seus movimentos, etc.).
Sentámo-nos fazendo um semicírculo. Um a um, fomos saindo: cada um fez um movimento e isso o congelou.
Depois, todos fechamos os olhos e a próxima pessoa substituiu a outra, adotando a mesma postura e continuação do movimento (relação com o "stop motion").
Acompanhamos a dinâmica sem fechar os olhos: a ideia era construir um coreografia entre todos nós tornando-nos um só corpo. Fizemos o mesmo exercício no papel: cada um fez um movimento e congelou na frente do papel.
Um dos companheiros correu a silhueta com o pastel a óleo e, em seguida, colocou-se dentro dela e o movimento continuou (e assim por diante).
Empezamos la dinámica paseando en parejas (uno de los dos hacía de sombra, intentando conectarse con el otro, con su respiración, sus movimientos, etc.).
Luego nos sentamos haciendo un semicírculo. Uno por uno, fuimos saliendo: cada uno hacía un movimiento y lo congelaba.
Después, todos cerrábamos los ojos y la persona siguiente reemplazaba la otra adoptando la misma postura y continuando el movimiento (relación con el "stop motion").
Seguimos la dinámica sin cerrar los ojos: la idea era construir una coreografía entre todos convirtiéndonos en un mismo cuerpo. El mismo ejercicio lo hicimos sobre papel: cada uno hacía un movimiento y lo congelaba frente al papel.
Uno de los compañeros recorría la silueta con el pastel al óleo y luego se colocaba dentro de ella y continuaba el movimiento (y así sucesivamente).
We began the dynamic by walking in pairs (one of us was in the shade, trying to connect with the other, with their breathing, their movements, etc.).
Then we sat down making a semicircle. One by one, we went out: each one made a movement and it froze him. Afterwards, we all closed our eyes and the next person replaced the other, adopting the same posture and continuing the movement (relation with the "stop motion").
We followed the dynamics without closing our eyes: the idea was to build a choreography between all of us becoming one body. We did the same exercise on paper: each one made a movement and froze it in front of the paper.
One of the companions ran the silhouette with the oil pastel and then placed himself inside it and the movement continued (and so on).