Gesture, Sign, Movement

Nesta dinâmica, partilhámos um gesto que costumamos fazer com as mãos e que nos caracteriza.

A partir deste gesto, desenhámos um símbolo, numa placa gráfica (em papel colado em folha de papelão de espuma 20 x 20 cm).

Depois andámos pela sala mostrando o nosso símbolo e procurámos um sinal gémeo.

Fizemos duas filas, cada uma na frente de seu sinal irmão. Numa, um dos pares mostrou seu símbolo ao resto do grupo e o outro par reproduziu-o com o corpo (e vice-versa).

Ao terminar, deixámos as placas com as placas voltadas para baixo. Em ordem e seguindo o ritmo, pegámos aleatoriamente uma das placas (voltadas para baixo) e reproduzimos o sinal desenhado, novamente, com um gesto.

Outro dos participantes desenhou o nosso gesto e o transformou em um novo sinal gráfico.

Por último, mostrámos os dois sinais e, em pares, compartilhamos três palavras relacionadas às suas semelhanças e três, sobre suas diferenças.

En esta dinámica, compartimos un gesto que hacemos habitualmente con las manos y que nos caracteriza.

Este gesto, lo convertimos en un signo gráfico (sobre un papel pegado en una lámina de cartón pluma 20 x 20 cm).

Cogimos las láminas y paseamos por la sala mostrando nuestro signo y buscando un signo hermano.

Nos situamos en dos filas, cada uno delante de su signo hermano. Un miembro de la pareja mostraba su signo al resto del grupo y el otro miembro lo reproducía con el cuerpo (y viceversa).

Al terminar, dejamos boca abajo las láminas con los signos. En orden y siguiendo el ritmo, salimos uno por uno, tomamos aleatoriamente una de las láminas y reprodujimos el signo dibujado, de nuevo, en un gesto.

Un compañero dibujaba nuestro gesto y lo convertía en un nuevo signo gráfico.

Después emparejábamos ambos signos. En parejas, compartíamos tres palabras relacionadas con sus semejanzas y tres, sobre sus diferencias.

In this dynamic, we share a gesture that we usually do with our hands and that characterizes us.

This gesture, we make it in a graphic sign (on a paper pasted on a sheet of foam cardboard 20 x 20 cm).

We took the pictures and walked around the room showing our sign and looking for a brother sign. We stand in two rows, each one in front of its brother sign.

A member of the couple showed his sign to the rest of the group and the other member reproduced it with the body (and vice versa).

By the end, We leave the plates with the signs face down. In order and following the rhythm, we go out one by one, we randomly take one of the plates and reproduced the drawn sign, again, in a gesture.

A colleague drew our gesture and turned it into a new graphic sign.

Then we would match both signs. In pairs, we shared three words related to their similarities and three, about their differences.