Pode copiar, mas seja ético citando a fonte! ;)
Autor: Lênio Luiz Richa, Cantagalo, RJ
XXXI - Sagas do Clã Tawk (Líbano) - Traduzidas pelo Sr. Mansur Tanus Lahud Tawk, de Teresópolis, RJ
XXXIII - Sírios e Libaneses no Rio Grande do Sul - Dr. Julio Francis
Fotos de cantagalenses e de descendentes de árabes brasileiros - Sérgio Dabul
A Imigração Árabe para o Brasil - Lênio Luiz Richa
Livros e Sites que Versam Sobre a Imigração e/ou Imigrantes Árabes - Lênio Luiz Richa
Família Ziade/Ziadeh (Líbano) - Indicação do genealogista Sérgio Dabul
Famílias de Burj El Moulouk (Líbano) - Tradução do Dr. Camille Ibrahim Elias
Famílias de Deir El Qamar (1ª Capital do Líbano) - Indicação do genealogista Sérgio Dabul
Famílias de Kobayat (Líbano) - Indicação do genealogista Sérgio Dabul
Famílias originárias de Ain Zhalta (Líbano) - Indicação do genealogista Sérgio Dabul (Página não é mais encontrada no endereço indicado - http://www.ain-zhalta.com/families.asp)
Knaisseh, Shouf (Líbano) - Indicação do genealogista Sérgio Dabul (Página não é mais encontrada no endereço indicado - http://knaisseh.com/)
Los Apellidos Arabes de Colombia - Ariel Barrera Haddad
Livros e Sites que Versam Sobre a Imigração e/ou Imigrantes Árabes.
Ilhéus/BA - Trecho da excelente tese de pós-graduação em turismo “O Quibe no Tabuleiro da Baiana”, de Maria Luiza da Silva Santos, às Universidades Estadual de Santa Cruz e Federal da Bahia: “Observa-se essa presença síria e libanesa quando são identificados os sobrenomes de famílias residentes em Ilhéus, tais como: Chauí, Chalhoub, Darwich, Nassiri, Medauar, Dieb, Daneu, Hage, Halla, Maron, Bichara, Rabat, Bacil, Midlej, Ganen, Ocké, Zugaib, Massara, Habib, Zaidan, Baracat, Kalid, dentre outras, que chegaram principalmente por volta do final do século XIX e início do século XX”. São citados ainda, na mesma tese, os sobrenomes: Aquer, Boulos, Chaoui, Dieb, Farhan, Ganem, Chame, Chicourel, Saub (aqui citando: Guerreiro de Freitas, 2001, p. 158/159).
Ceará - De Zahlé, Beirute e outras cidade do Líbano e da Síria as primeiras famílias que chegaram ao Ceará foram: Abdalla, Ary, Baquit, Bardawil, Belém, Cury, Dibe, Dummar, Faheina, Fares, Hissa, Jereissati, Kalil, Karan, Lopes, Mustafá, Nasser, Nassif, Otoch, Romcy, Said, Salomão, Sarkis e Skeef. Fonte: Estudos sobre fluxos migratórios no Ceará, no site da UFC - Universidade Federal do Ceará.
Guaxupé/MG - Algumas famílias sírio-libanesas que chegaram no princípio do Século XX e ajudaram a escrever a história da cidade: Abdalla, Abrão, Abrahão, Andraus, Ayub, Bittar, Bonfim, Buled, Calil, Camilo, Cecílio, Chimeli, Chueiri, Correa, Cury, Domit, Elias, Farah, Felipe, Ferreira, Gabriel, Haddad, Heluany, Jorge, Jundurian e Kiradjian (armênios), Miqueri, Moiséis, Mussi, Nahum, Nassif, Nasser, Nehemy, Nicolau, Pedro, Rachid, Saad, Sabbag, Saleh, Salim, Salomão, Sayeg, Sayer, Silva, Tauil, Tomás, Yunes e Zaiat. Em 1908 veio do Líbano o padre José Elias, para assistir à colônia, sendo construída em Guaxupé a segunda Igreja Ortodoxa Cristã do Brasil. Fonte: Informações constantes de um folheto, de 2001, assinado pela “Equipe Voluntária de Trabalho Social”, da cidade, gentilmente enviado pelo Sr. Toufic Naim Saleh, nascido em Tripoli El-Mina, Líbano, morador em Guaxupé.
Juiz de Fora/MG - Algumas das famílias sírias e libanesas que vieram para Juiz de Fora, MG, foram: 1.1 Hallack, Jabour, Zaka, Gehara, Yazbeck, Bechara, Nagem, Couri, Nasser, Arbache, Dib, Sefair, Sffair, Nader, Maffuz, Abdalla, Schuery, Ayoub, Simão, Farah, Marum, Firjam, Dabhar, Altaf, El-Khoury, Ganimi, Rachid, Abud, Moukaiber, Miana, “e um sem número de outras”. (Artigo do Jornalista e Escritor, Ivanir Yazbeck, no site Acessa.Com). Obs.: O livro “Os Sírios em Juiz de Fora”, de Wilson de Lima Bastos, Edições Paraibuna, Juiz de Fora, 1988, tem as genealogias e/ou outras informações sobre as famílias dos seguintes imigrantes, todos procedentes de Yabroud: (Nº de Ordem - Nome - Juiz de Fora - Brasil - Página do Livro) 01 - Neman Salomão - 1913 - 1913 - 47; 02 - Wagih Assis - 1913 - 1913 - 51; 03 - Youssef Alzahr - 1913 - 1913 - 51; 04 - Abdo Deud Hallack - 1913 - 1913 - 52; 05 - Michel Neman Salomão - 1918 - 1918 - 49; 06 - Antônio João Mockdeci - 1920 - 1910 - 56; 07 - Neif Isaber Haddad - 1920 - 1915 - 60; 08 - Wadih Neif Haddad - 1920 - 1915 - 61; 09 - João José Mockdeci - 1920 - 1920 - 64; 10 - Alexandre Neman Salomão - 1921 - 1921 - 49; 11 - Elias José Mockdeci - 1923 - 1923 - 66; 12 - David Simão Hallack - 1925 - 1925 - 68; 13 - João Pedro Hallack - 1926 - 1925 - 70; 14 - José Gattas Bara - 1926 - 1911 - 79; 15 - Antonio José Mockdeci - 1926 - 1926 - 86; 16 - Jorge José Mockdeci - 1926 - 1926 - 88; 17 - Abrahão Antônio Arbex - 1927 - 1895 - 89; 18 - Antônio Abrahão Arbex - 1927 - 1920 - 92; 19 - Jorge Abrahão Arbex - 1927 - 1922 - 96; 20 - Moyses Abrahão Arbex - 1927 - 1926 - 97; 21 - José Nicolau Kauss - 1928 - 1927 - 99; 22 - Nagib Nicolau Kauss - 1928 - 1927 - 99; 23 - Miguel Nicolau Kauss (Mikil) - 1928 - 1927 - 99; 24 - Nagib Hanna Bara - 1928 - 1927 - 101; 25 - David Miguel Cury - 1929 - 1910 - 104; 26 - Nicolau Ibrahim Cury Arbex - 1929 - 1920 - 107; 27 - Salim Miguel Cury - 1929 - 1922 - 112; 28 - Wady Abrahão Cury Arbex - 1929 - 1926 - 113; 29 - Wady José Rahme - 1929 - 1927 - 116; 30 - Elias Neif Arbex 1930 - 1911 - 117; 31 - Abrahão Elias Hallack - 1930 - 1911 - 119; 32 - Felipe Salim Andraus - 1930 - 1926 - 122; 33 - Wady Hanna Bara - 1930 - 1930 - 124; 34 - Demétrio Francisco - 1931 - N/C - 125; 35 - José Aziz Jabour Arbex - 1931 - 1930 - 127; 36 - Salim João Arbex - 1932 - 1909 - 129; 37 - Abdo Salim Arbex - 1932 - 1920 - 130; 38 - Ata Dahbar (Antônio) - 1932 - 1922 - 134; 39 - Elias Assaf Arbex - 1937 - 1917 - 136; 40 - Salim Meana - 1943 - 1913 - 142; 41 - Antônio Salim Meana - 1943 - 1924 - 144; 42 - Rafic Salim Meana - 1943 - 1924 - 145; 43 - Michel Saba Arbache - 1947 - 1945 - 146; 44 - Monsenhor Pedro Arbex - 1948 - 1948 - 98; 45 - Nadim Youssef Rahme - 1948 - 1948 - 148; 46 - Youssef Hanna Bara - 1948 - 1948 - 149; 47 - Mtanos Simão Hallack - 1948 - 1948 - 150; 48 - Pierre Georgi Zaka - 1948 - 1948 - 152; 49 - Emma Zaka Maluly - 1948 - 1948 - 153; 50 - Antoine Pierre Zaka - 1948 - 1948 - 154; 51 - Maurice Petrus Zaka - 1948 - 1948 - 155; 52 - Georges Hanna Bara - 1948 - 1948 - 157; 53 - Mtanios Skandar Arbach - 1948 - 1948 - 157; 54 - Simão David Hallack - 1948 - 1948 - 160; 55 - Zaki Simão Hallack - 1949 - 1949 - 161; 56 - Iskandar Jadaun Hallack - 1949 - 1949 - 161; 57 - Antoinett Dahbar Felipe - 1950 - 1950 - 164; 58 - David Dahbar - 1951 - 1926 - 168; 59 - Georjos Saba Arbache - 1951 - 1951 - 170; 60 - Pedro Dahbar - 1954 - 1936 - 171; 61 - Habib Jorge Hallack - 1954 - 1951 - 173; 62 - Youssef Mikael Kassis - 1957 - 1953 - 174; 63 - Antônio Georje Hallack - 1969 - 1969 - 175; 64 - Nicola David Zaka - 1969 - 1969 - 156; 65 - Faruk Nicola Zaka - 1969 - 1969 - 156; 66 - Victor Nicola Zaka - 1969 - 1969 - 156; NÃO YABROUDENSES: 67 - Nicolas Youssef Nakhle - 1959 - 1959 - 176; 68 - Morris Abdallah Louis - 1963 - 1963 - 177; 69 - João Saad - 1949 - 1912 - 178; 70 - Abrahão Altaf (o avô veio para Franca, SP) - N/C - 1860 - 180.
Leopoldina/MG - Algumas das primeiras famílias sírias e libanesas que vieram para Leopoldina, MG, podem ser vistas no site História de Leopoldina. Fonte: Site citado.
Três Corações/MG - Os imigrantes libaneses e alguns sírios chegaram a Três Corações em agosto de 1898, de acordo com o historiador Benefredo de Souza, e conforme consta no livro “Três Corações e os Libaneses”, de Victor Cunha. Os primeiros foram: José Simão, Nicolau Daher, Badue Elias Alem e Felipe Solom. Em 1901 os irmãos Nadur, os Resck, Antonio e José Chediak. Depois os Naback, Neder, Cury, Arbex, Mansur, Rezala, Aida, Amadeu, Jabour, Gadben, Ganen, Abdala, Matuck, Arja, Iabrud, Auad, Gabriel, Rafael, Bittar, Farah, Abrahão, Direne, Rezek, Massahud, Ahmar e Moussa, desenvolvendo um comércio forte, principalmente quanto ao atacado, no qual atuavam Antonio Neder, Rachid Gadben, Elias Kalil, Ilien Neder e Salim Farah. Badue Elias Alem, bisavô do autor, veio de Bisarma, Líbano, perto de Trípoli. Hage Abdo Raim (Miguel José), f. 1960, deixando 13 filhos, que era tido como turco, na realidade era árabe, da Arábia Saudita. Nota: Este livro, que conta as histórias, esclarecendo também as genealogias de diversas famílias árabes, foi descoberto na Internet pela pesquisadora, Maria Lúcia Fonseca Finamor, e gentilmente enviado para o site pela amiga, genealogista, Maria Fernanda Alves Guimarães, o que muito agradecemos.
Campo Grande/MS - Primeiras famílias árabes que chegaram a Campo Grande, MS (“podem ter sido esquecidas algumas”): Razuk Jorge, José Abrão, Abdalla Jorge Warde, Carmo Jabour, Jamil Nachif, Antônio Siufi, João Domingos, José Domingos, família Basmage, Abrão Anache, Naim Dibo, Salim Maluf, Aikel Mansour, família Saad, Chadi Scaff, Sadalla, Rahmo Abidulahad, Miguel Bedoglim, Rachid Neder, Salim Saad, Alfredo Saad, Fuad Saad, Elias Saad, Felipe Nimer, Assaf Trad, família Adri, Spipe Calarge, Miguel Ouriveis, Abrão Júlio Rahe, Elias Zaharan, Salomão Jorge Warde, Carmo Jorge Warde, Jorge Razuk, Tufi Razuk, João Razuk Jorge, Habib Possik, Kalil Jacob, Issa Jacob, Maksoud, Demétrio Aquino, Aziz Jorge Warde, Abrão Alle, Miguel Duailibi, Jorge K. Duailibi, família Saneia, família Chacha, Ibrahim Melke, família Sater, Simão Abrão, Gabriel Domingos, Jacob Marques, família Siufi, família Chaia, família Tannous, família Orro, família Saliba, família Derzi, família Massud, família Abussafi, família Jafar. Nota: O Vereador de Campo Grande, Marquinhos Trad, citou, em discurso, as seguintes famílias, como sendo das primeiras (algumas confirmam a relação acima, outras poderiam ser acrescentadas): Abdo, Abussafi, Adri, Bacha, Buainain, Baruki, Calarge, Contar, Cury, Chedid, Diab, Duailibi, Derzi, Dib, El Ósta, El-Kaher, Ferzelli, Gazal, Haddad, Jafar, Jabour, Jallad, Karmouche, Kadri, Maksoud, Nasser, Naglis, Neder, Nabhan, Rahe, Raslau, Spipe, Sadalla, Saad, Sayegh, Salamene, Saab, Saweia, Scaff, Seba, Tebet, Zahran, “e tantos outros” ... (Site do Sr. Vereador). Fonte: Abrão Razuk, Advogado e Jornalista, membro da Academia Sul-Mato-Grossense de Letras, no trabalho: Evolução de Campo Grande, publicado na Revista da Academia, online.
Floriano/PI - As primeiras famílias árabes que vieram para Floriano, PI, iniciando por Antun Zarur, que veio em 1889, da sua aldeia natal de Malulah. Em seguida vieram as famílias Kalume e Lobo: Abib e Adala Carnib; Abourabi (Líbano); Adala, Salim e Pedro Atem; Ahmad e Mamed Bucar; Alfredo Gaze; Antun Zarur; Assad Kalume; Auad José, Felipe e Jacob Demes; Calisto Alefaf; Calixto, Tufi e Adala Lobo; David Kreit; Elias Bonasser; Elias Oka; Gabriel Zarur; Haddad (Ferreira); João Frejat; Jorge Tajra; José Lavrador; José Salim; Moises e José Kinaer; Neme Salustiano; Nicolau Waquim; Salha (Líbano); Salim e Salomão Atemal; Salomão e Dib Barguil; Salomão, Hagem e David Mazuad. Nota: Conforme gentil informação recebida do Sr. Salomão Cury-Rad Oka, de Floriano, pesquisador da genealogia e influência árabes na cidade e no Estado do Piauí, quase todos os primeiros árabes de Floriano eram sírios, de Khabab ou Maalula, mais uns poucos que vieram de Damasco, como os Haddad, que no Brasil adotaram o sobrenome Ferreira, e os Bucar, cujo patriarca veio de Homs, também na Síria, as famílias libanesas foram as Abourabi e a Salha. Fonte: Site da Prefeitura Municipal de Floriano.
Ponta Grossa/PR - Famílias árabes que vieram para Ponta Grossa/PR: PRIMEIRAS: Libanesas: David João, Diab, Esperidião, Bufara, Trabulci. Sírias: Namir e Sallum. DÉCADA DE 30: Jabbur, Ajuz, Murad, Maia e Ayub, todas libanesas. DÉCADA DE 40/50: Libanesas: Chamma, Muchailleh, Maftum, Zamar e Curi. Turca: Nasseh (com passaporte sírio). DÉCADA DE 60: Redá, Safidim, Basi, Fayad, Hiar, Barbar e Darwich, todas libanesas. DÉCADA DE 70: Aljaime e Nasser.
CLUBE SÍRIO LIBANÊS: A exemplo de outros grupos étnicos os sírios e libaneses buscaram organizar um espaço cultural fundando, em 31 de março de 1929, a “União Síria Pontagrossense”, hoje Clube Sírio Libanês o qual, segundo a professora Olinda Thomé Chama, era o maior Clube de Ponta Grossa até o início dos anos 1950. Foram sócios fundadores: EGÍPCIOS: Antonio Bacila ou Bacilla, Farmacêutico; Michel J. Bacila ou Bacilla, Comércio LIBANESES: Chede Bufara ou Buffara, Comércio, foi o 1º Presidente do Clube; Nassif Harmuch, Comércio; Uady Chaiben, Coméricio; Abdala Saad, Comércio; Gabriel Arida, Industrial; Michel Laidane, Comércio; Fadlo Fiani ou Fiany, Comércio; Michel Elias Mattar, Advogado; Jorge Kffuri, Comércio; Elias A. Chaiben, Comércio; Nagi ou Neji Barbosa (Barbára), Comércio; Assad Buffara, Comércio; Taufic Neme, Comércio; Alexandre Trabulse ou Traberlse, Comércio; Chede Abrão ou Abraão, Comércio; Nagib Nejm, Comércio; Michel E. Farhat, Comércio; Karam Chaiben, Ferroviário; Isdid ou Isdide N. Barbosa (Barbára), Comércio; Chucri Kffuri ou Kiffouri, Comércio; Bechara Salamuni, Comércio; Jorge Chaiben, Comércio; Elias Surugi, Comércio; Nicolau Abib, Comércio; Elias M. Nicolau, Comércio; Elias M. Harmuch, Comércio; Aziz Nejm, Comércio; João Thomé, Comércio; José Buffara ou Buffrem, Comércio; Wadih Tebcherani, Comércio; Farid Chaiben, Comércio. PALESTINOS: Salomão Tuma, Comércio. SÍRIOS: Camillo Sallum, Comércio; Taufic Akel, Comércio; Badre ou Zadre Sallum, Comércio; Felício N. Debs, Comércio; Nahim Akel, Comércio; Gabriel Namur, Comércio; Munir Acras, Comércio; Jorge Sallum, Comércio; Michel Chaim, Comércio; Leon Sallum, no Brasil, Leão Sallum, Comércio; Zaki Akel, Comércio; Aziz Namur, Comércio; Bady Namur, Comércio; Petraki Sallum, Comércio; Assad Amati ou Amatti, Comércio; Antonio Amati ou Amatti, Comércio; Wagih Nastas, Comércio; Nabih Nastás.; Magid Sallum, Comércio; Wasfi Akel, Comércio; Karlin ou Karim Sallum, Comércio; Abrahão Anauati, Comércio; Bacim ou Zacim Akel, Comércio. (Fonte: Trabalho do Professor, Dr. Flamarion Laba da Costa, Site do Diário da Manhã)
Campos de Goytacazes/RJ - Vieram muitas famílias árabes para Campos, RJ, entre elas: Buchaul. Chehab, descendente do Emir Bachir II, do Líbano. ......, proprietários da tradicional Sapataria Luiz XV, descendente dos Xeques El-koury. Fiat. Tamy. Fonte: Todas as informações acima foram, gentilmente, enviadas pelo Sr. Doutor Heitor Abdalla Buchaul.
Cantagalo/RJ - Os imigrantes e/ou filhos que compareceram à reunião da Sociedade Libanesa de Cantagalo, em 26.05.1919, fundada pelos filhos de imigrantes de Kfar Katra (Chouf, Monte Líbano), Kfer Hamel, Dwer (ou Doueir?) Basnia, Albun, Maasser Beit Eddine (Chouf, Monte Líbano), quando decidiram enviar 100 Libras Francesas para distribuição entre os pobres dessas cidades (o documento original foi feito em árabe, deixamos os nomes conforme o entendimento do Sr. Gibrin, libanês, residente em Brasília, DF, que gentilmente traduziu para nós): Assaad Salomão Salim. Massaaud Abrahim Saab (João Abrahão). Iusef Bexarat Aabud. Saaid Hassene Chebli Imed e irmão. Iusef Simão Ibni Antune. Rail Mitri Kanaan. Aasaad Kalil Faraz Saruf e irmão. Massaud Yusef Nacife (Massaud Nacif? Ou este seria o adiante?). Abid Alnur Tanius, irmãos Al Cury e Mansur Faras. Izibea Daud Iasbek. Daud Nara Hana Yunes e irmão Jacob (Alfredo e Jacó Nara). Rexide Buaz Richa. Anias Tanus Iunes. Aabdo Buaz Varrit. Milhem Simão Richa (Luiz Simão Richa?) e filho. Assad Habib Richa (Miguel Felippe Richa). Ralil Abid Richa Varit e irmão. Daoud Gebraiel Richa. Said Mirail Richa. Massaud Mirrail Richa (morou em Cordeiro). Tanius Daher Richa. Saaid Xabai (ou Xabri) Hatame. Salim Astefane. Messem. Saaid Yusef Nacif. Tanius Assaad Ibni Mussi. Mhana Abud e irmão. Xacri Aiub Ibn Nacif (Xecri Nacif?). Saaid Abraham Saab (Felippe Abrahão). Xafia ou Xafic Daer Nacif e Hana Habib Japor (Felippe João). Ibni Nacif e irmãos / Mirrael Rana Namer. Massaud Nacif Ibni Nacif (Massaud Nacif? Ou este seria o acima?). Michel Nacif Abi Nacif e filho. Abdala Gibrail Abi Nacif e filhos. Kalil Assaad Habid (ou Habib) Jabur e irmãos. Rezek Mansur Antune e filhos (Rizk Miansur Antun?). Xacri Daud Iunes.
Miracema/RJ - Muitos árabes e seus seus descendentes foram homenageados com nomes de logradouros na cidade de Miracema, RJ, a saber: Avenida José Salim. Avenida Efrem Assed Kik ou El-Kik. Praça Francisco Amim. Praça João Antonio Hássel. Praça Joffre Geraldo Salim. Praça José Chicrala Salim. Praça Salim Damian. Rua Angelina Jaccuci Salim. Rua Júlia Miguel Antonio. Rua Michel Salim. Rua Prefeito Salim Bou-Issa. Rua Said ou Sahid Mansur. Rua Wadi João Miguel. Fonte: Livro "Logradouros de Miracema", de Tia Ricarda/MPmemória.
Teresópolis/RJ - Algumas das primeiras famílias árabes que chegaram a Teresópolis, foram: Farah. Jahara. Kimus. Lahud. Lakkis. Mansur Habib. Mattar. Nassaro. Rahal. Salomão. Fonte: Informações gentilmente enviadas pelo genealogista Sérgio do Carmo Dabul, de Teresópolis, RJ
Garibaldi/RS - Considera-se de enorme importância no desenvolvimento e história de Garibaldi, RS, a chegada das famílias sírias: Koff, Nehme, Mereb, Lahude e Nejar, que desenvolveram o centro desta cidade com suas grandes casas comerciais. André Pedro Koff, Antonio Koff (irmãos) e Moisés Mereb, foram os primeiros imigrantes sírios-libaneses a chegarem em Garibaldi. Nota: André Pedro Koff, foi homenageado com o nome de uma rua, no Bairro Peterlongo, em Garibaldi. Fontes: Sites do Vinho Brasileiro, Serra Gaúcha.com e Apontador.com
São Carlos/SP - A Colônia Sírio-Libanesa de São Carlos, SP, em 1942, solidária com a campanha para aquisição do avião “Araraquara”, formou uma comissão para arrecadar fundos, que depois foram repassados ao Prefeito da cidade. Participaram da comissão: Antonio Hibaichi, João Demetrio Motre, Jorge Munaiar, Felipe Homay, Elias Arsenius, Saba Sallum, Miguel João, Espiridião Aatra, Cali Baza, Seba Jorge Keba, Abrão João, Jorge Haddad, Andre Jorge & Irmão, Miguel Damha, Afif Jabur, José Alhalis, Naim Simão, Mussa Saud, Elias Auad, Abdala Nassan, Abrão Calife, João Seba, Salim Karam, Elias Mirdahui, Mussa João, Tamin Simão, Chucre Bagdade, Azia Cury, Viúva Nicolau Sallum, Espiridião Angelino, José Felício, Jorge Assef, Abrão Simão, Basílio Dibo, Cezario Madul, Abdala Mitre, Rinkalb Haddad, Antonio Auad, Sama Lamaki, Emeli Labake, Miguel Muhardari, Bsilio Joaquim, Joaquim Zartut Taufik Bayreti, Abrão Jorge, Kalil João, Simão Matta, Viuva Issa Kalil, Mario Miguel, Assad Hamar, Isak Sebe Vassiliades, Alfredo Hage, Antonio Calife, Elias Zainum, Demetrio Atra, Jose Issa, Abrão Miguel (...). [Periódico “A Cidade”, n. 3654, 05/09/1942]. Fonte: Site São Carlos Parabolicamará, de Marco Antonio Leite Brandão.
Ibiúna/SP - Os árabes com seus descendentes chegaram à Vila de Una em 1898. Esses imigrantes e seus descendentes que aqui se estabeleceram foram os membros das famílias Assef, Habibe, Hadade, Riskalah, Musa, Gebara, Elias, Rahal, Issa, Chedid, Juni, Jorge, Sales, Marum, Salite e Hanzi. A imigração árabe contribuiu muito para o progresso urbano, através das atividades comerciais. A contribuição na agricultura e na indústria se fez mais através de investimentos que se estenderam ao longo dos anos a outros setores de atividades. Entretanto, participam dos mais variados setores de serviços, profissões liberais, bem como da economia informal existente no município. Entre seus descendentes a participação na política marca uma época nos destinos do município, quanto ao progresso e bem-estar da comunidade. Fonte: Site da Estância Turística de Ibiúna, SP.
Porangaba/SP - Diz o livro “A história de Porangaba”, de Júlio Manoel Domingues, sobre os primeiros árabes que vieram para aquele município: Foram poucos os (árabes) que vieram. Alguns nomes de imigrantes e descendentes: José Calil, João Farah, Joaquim Farah (Joaquim João Arab), José Abib Hissa, José Abuchain, Felício José, Jorge Abud, Moisés Abud, Rachid Abud, Fuad Abud, Abrão Abud, Felício Izzar e Zahia Izzar, Rachid Sallum, Zacarias Abrão, Jorge Abrão, Alfredo Izzar (Alfredinho Turco) e Sandt Izzar, Pedro Izzar, João Cutait, Emílio Hadad (sírio, filho de Abrão Simão Hadad), Cecílio Abdalla Boneder, libanês (filho de Abdalla Hanna Boneder), casado com Anice Calil Boneder, libanesa, filha de Calil Chedid, Anis Boneder, Félix Zacca, Elias Fadel Fadel, libanês, Jorge Assef Amad, Jorge Rachid, Georges Chammas, Nagib Calixto, “etc.”. O livro esclarece também que os imigrantes vieram com passaportes turcos, porque à época o Líbano estava dominado pelo Estado Otomano (turcos).