Opposing Forces 日本語字幕ファイル Version 1.0 リリース!
参加した非公認翻訳プロジェクト:
Half-Life - 進行中
Half-Life: Blue Shift - リリース済み
Half-Life: Opposing Force - 進行中
Half-Life: Decay - 進行中
Half-Life: Uplink - リリース済み
Half-Life: Source - リリース済み
Half-Life: Co-op - 進行中
Counter-Strike: Condition Zero Deleted Scenes - 進行中
Insurgency (& Day of Infamy Mod) - リリース済み
Dino D-Day(未リリース)
Veloren(キャンセル)
Jade Empire(キャンセル)
Stardew Valley(日本語化Mod)
Duke Nukem 3D: 20th AE (機械翻訳修正)
Half-Life: Sourceに日本語字幕を追加するファイルです。
SteamPipe以降のHalf-Life: Sourceで動作します。
Half-Life & GoldSrc の日本語字幕ファイルです。
このページには、以下の日本語字幕ファイルがあります。
また、Half-Life(とその拡張パック)は、Sven-Coopでも使えます。
Half-Life
Half-Life: Blue Shift
Half-Life: Opposing Force
Half-Life: Decay
Half-Life: Uplink
Counter-Strike: Condition Zero Deleted Scenes
何となく自分がやりたいと思ったModを日本語化してついでにアップロードするところ。
Insurgencyの日本語化ファイル
Source EngineのInsurgencyの日本語化ファイルで、Insurgency: Sandstormでは使用できません。※更新休止中
Garry's ModのHalf-Life: Source Co-opアドオン
[Half-Life Co-op]用の日本語字幕ファイルです。
内容に関しては、Half-Life: Source用のものと同じですが、一部の字幕がありません。
※アドオン側の問題
元々から日本語に対応していますが、なんか機械翻訳みたいなのと、そもそもあってない所があるので修正した日本語ファイルです。
取り下げました。