サービスは、無料、有料、またはフリーミアムモデルのいずれかで提供されます。料金は、各サービスで有効な料金プランによって管理されます。
料金はサブスクリプションベースで請求され、月次、年次として定義された頻度で定期的に事前に請求されます。請求の価格と頻度は、サブスクリプションプランによって異なります。
サブスクリプションライセンスは、ユーザーのアカウント（電子メール）に添付されます。サブスクリプションはいつでもキャンセルできます。サブスクリプションプランに転送が適用される場合は、サポートチームに連絡してサブスクリプションを転送できます。サブスクリプションは、ペイメントゲートウェイプロバイダーを通じて管理（作成、更新、一時停止、キャンセルなど）され、ペイメントゲートウェイプロバイダー（PayPalなど）のアカウントを使用してサブスクリプションを維持する責任があります。
キャンセルしない限り、サブスクリプションは自動的に更新されます。自動更新に失敗した場合は、サポートチームに連絡して手動で更新することができます。一度支払ったサブスクリプション料金は返金できません。
一部のコンサルティング、パーソナルサポート、カスタム開発サービスは、固定料金または時間料金に基づいて課金されます。価格と時給は、サービスを開始する前に事前に通知され、合意されます。
Service is offered as either free, paid or freemium models. The fee is governed by the pricing plans effective in each Service.
The fees are charged on subscription basis and billed in advance on recurring in defined frequency as monthly, yearly. The price and frequency of the billing depends on your subscription plan.
The subscription license is attached to user's account (email). You can cancel your subscription any time. You can transfer your subscription if transfer is applicable for your subscribed plan, by contacting our support team. The subscriptions are managed (created, renewed, suspended, cancelled etc) through payment gateway provider and you are responsible to maintain their subscriptions using their account in the payment gateway provider (like PayPal)
Your subscription will be automatically renewed unless cancelled. If your automatic renewal fails, you can contact our support team to manually renew. Subscription fees once paid cannot be refunded.
Some of the consultancy, personal support and custom development Services are charged on a fixed-price or hourly rate basis. The price and hourly rate are communicated and agreed upfront before starting the Service.
あなたが私たちのサービスを利用するとき、あなたは私たちと一緒にアカウントを作成します。常に正確、完全、最新の情報を提供する必要があります。そうしないと、利用規約に違反したことになり、サービスのアカウントが直ちに終了する場合があります。
お客様は、本サービスへのアクセスに使用するパスワードを保護し、パスワードが当社のサービスであるかサードパーティのサービスであるかにかかわらず、パスワードに基づく活動または行動を保護する責任があります。
パスワードを第三者に開示しないことに同意するものとします。セキュリティ違反やアカウントの不正使用に気付いたら、すぐに通知する必要があります。
When you use our Service, you create an account with us. You must provide us information that is accurate, complete, and current at all times. Failure to do so constitutes a breach of the terms, which may result in immediate termination of your account on our Service.
You are responsible for safeguarding the password that you use to access the Service and for any activities or actions under your password, whether your password is with our Service or a third-party service.
You agree not to disclose your password to any third party. You must notify us immediately upon becoming aware of any breach of security or unauthorized use of your account.
知的財産（Intellectual Property）
本サービスおよびその内部コンテンツは、アプリ開発者の独占的財産であり続けます。当社のサービスを開梱、リバースエンジニアリング、複製しようとしてはなりません。本サービスは、インドおよび外国の法律によって保護されています。アプリ開発者の書面による事前の同意なしに、当社のブランドおよび商標を製品またはサービスに関連して使用することはできません。
The Service and it's internal contents will remain the exclusive property of provider. You shall not attempt to unpack, reverse engineer, duplicate our Service. The Service is protected by laws of India and foreign countries. Our brands and trademarks may not be used in connection with any product or service without the prior written consent of provider.
責任の制限（Limitation Of Liability）
いかなる場合も、アプリ開発者、またはその取締役、従業員、パートナー、代理人、サプライヤー、または関連会社は、利益、データ、使用、のれんの損失を含むがこれらに限定されない、間接的、偶発的、特別、結果的、または懲罰的損害賠償の責任を負わないものとします。 、または（i）サービスへのアクセス、使用、またはサービスへのアクセスまたは使用不能に起因するその他の無形の損失。（ii）本サービスにおける第三者の行為または内容。（iii）本サービスから取得したコンテンツ。（iv）保証、契約、不法行為（過失を含む）またはその他の法理論に基づくかどうかにかかわらず、そのような損害の可能性について通知されているかどうかにかかわらず、送信またはコンテンツの不正アクセス、使用、または変更、さらには本書に記載されている救済策がその本質的な目的を達成できなかったことが判明した場合。
In no event shall provider, nor its directors, employees, partners, agents, suppliers, or affiliates, be liable for any indirect, incidental, special, consequential or punitive damages, including without limitation, loss of profits, data, use, goodwill, or other intangible losses, resulting from (i) your access to or use of or inability to access or use the Service; (ii) any conduct or content of any third party on the Service; (iii) any content obtained from the Service; and (iv) unauthorised access, use or alteration of your transmissions or content, whether based on warranty, contract, tort (including negligence) or any other legal theory, whether or not we have been informed of the possibility of such damage, and even if a remedy set forth herein is found to have failed of its essential purpose.
本サービスのご利用は、お客様の責任で行ってください。本サービスは、「現状有姿」および「利用可能な範囲」で提供されます。本サービスは、明示または黙示を問わず、商品性、特定目的への適合性、非侵害または履行過程の黙示の保証を含むがこれらに限定されない、いかなる種類の保証もなしに提供されます。
サービスによっては、外部のシステムとサービス（GoogleのG Suiteプラットフォーム、クラウドプラットフォーム、API、環境など）で構成されている場合があり、可用性は外部システムの可用性によって直接影響を受ける場合があります。サービスの可用性、稼働時間、および継続性についての保証はありません。
アプリ開発者は、次のことを保証しません。a）サービスが中断されることなく、安全に機能し、特定の時間または場所で利用可能であること。b）エラーまたは欠陥が修正されます。c）サービスにウイルスやその他の有害なコンポーネントが含まれていない。またはd）サービスの使用結果がお客様の要件を満たします。
Your use of the Service is at your sole risk. The Service is provided on an “as-is” and “as-available” basis. The Service is provided without warranties of any kind, whether express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, non-infringement or course of performance.
Depending on Service, it may be constituted of external systems and services (like Google's G Suite platform, Cloud Platforms, APIs, environment etc.) and the availability may be directly impacted by external system's availability. There is no guarantee or warranty for the service availability, up-time, and continuity.
Provider do not warrant that a) the Service will function uninterrupted, secure or available at any particular time or location; b) any errors or defects will be corrected; c) the Service is free of viruses or other harmful components; or d) the results of using the Service will meet your requirements.
当社は、独自の裁量により、いつでもこれらの規約を変更または置換する権利を留保します。
これらの改訂が有効になった後も引き続き当社のサービスにアクセスまたは使用することにより、お客様は改訂された条件に拘束されることに同意するものとします。
We reserve the right, at our sole discretion, to modify or replace these Terms at any time.
By continuing to access or use our Service after those revisions become effective, you agree to be bound by the revised terms.