Verzeichnis der Übersetzungen aus der deutschen in die griechische Sprache

Ablehnung des Antrags auf Auslieferung

Abrechnung der Brutto/Netto-Bezüge

Abstammungsurkunde

Abtretungserklärung

Aktenvermerk

Allgemeine Arbeitsbescheinigung

Ambulanzbrief

Amtlich beglaubigter Auszug aus dem Schiffszertifikat

Amtliche Bescheinigung

Änderungsbescheid

Andrologische Untersuchung

Anerkennung

Anerkennung der Vaterschaft

Anfrage in Bezug auf eine Auslieferung

Anhörung zur Verteidigerfrage

Anklageschrift

Anlage zur Aufteilung von Erstattungen aus dem Einkommenssteuerbescheid

Anmeldebestätigung

Anmeldung bei der COVID-19 Testkontrollstelle

Anmeldung bei der Meldebehörde

Anmeldung bei der Meldebehörde-Anmeldebestätigung

Ansässigkeitsbescheinigung

Anspruchsbegründung

Antrag auf Abänderung einer bestehenden Sorgerechtsentscheidung

Antrag auf Auflösung der Gemeinschaft

Antrag auf Ehescheidung

Antrag auf Erteilung einer Ansässigkeitsbescheinigung

Antrag auf Erteilung eines Europäischen Nachlasszeugnisses

Antrag auf nachträgliche Gesamtstrafenbildung

Antrag auf Regelung des Umgangsrechts

Antrag auf Übertragung der elterlichen Sorge

Antrag auf Zustellung von Schriftstücken

Antrag auf Zwangsversteigerung

Antragsschrift im Sicherungsverfahren nach § 413 StPO

Anwaltsschriftsatz

Anwaltsvollmacht

Anzeige zum Zwecke der Strafverfolgung

Apostille

Approbationsurkunde

Arbeitgeberbescheinigung

Arbeitsbestätigung

Arbeitsverhältnis

Arbeitsvertrag

Arbeitszeugnis

Arztbrief

Ärztliche Bescheinigung

Ärztlicher Bericht

Ärztliches Attest

Ärztliches Gutachten

Auferlegung der Verfahrenskosten

Aufforderung zur Angabe eines Pflichtverteidigers

Aufforderung zur Benennung eines Zustellungsbevollmächtigten

Aufforderung zur Stellungnahme zum Antrag auf Übertragung der elterlichen Sorge

Aufforderung zur Zahlung einer Geldauflage

Ausdruck der elektronischen Lohnsteuerbescheinigung

Auskunft über Nichtabgabe von Sorgeerklärungen

Auskunftsersuchen

Auskunftsersuchen zum Sachstand eines Ermittlungsverfahrens

Auslieferung

Auslieferungsantrag

Äußerungsbogen

Ausweis

Ausweis über das Kleinfahrzeugkennzeichen

Auszug aus dem Geburtenregister

Auszug aus dem Geburtseintrag

Auszug aus dem Sterbeeintrag

Auszug aus dem Taufregister

Auszug aus der Führerscheindatei

Befristeter Arbeitsvertrag auf Mini-Job Basis

Befundbericht Zytogenetik

Beglaubigte Abschrift aus dem Familienbuch

Belehrung bei Auslieferung oder Ausweisung

Belehrung über die Folgen des Nichterscheinens in der Berufungshauptverhandlung

Benennung eines Zustellungsbevollmächtigten

Berechnung Scheidung mit neuem Versorgungsausgleich

Bericht und Stellungnahme des Verfahrensbeistands

Berufsausbildungsvertrag

Beschäftigungsnachweis

Bescheinigung

Bescheinigung der Steueridentifikationsnummer und des Wohnsitzes

Bescheinigung gem. Art. 39 über Entscheidungen in Ehesachen

Bescheinigung gemäß Art. 39 über Entscheidungen über die elterliche Verantwortung

Bescheinigung in Steuersachen

Bescheinigung über den Schulbesuch

Bescheinigung über die Anmeldung zur Eheschließung

Bescheinigung über die Eheschließung

Bescheinigung über die Namensführung

Bescheinigung über die Schulzugehörigkeit

Bescheinigung über ein Praktikum

Bescheinigung über eine Entscheidung in Zivil- und Handelssachen

Bescheinigung über Nichtvorliegen von Eintragungen im Sorgeregister

Bescheinigung über Verdienstausfall

Bescheinigung: Auflistung der Fächer…

Beschluss (Ablehnung von Verfahrenskostenhilfe)

Beschluss (Anhörung Antragsgegner)

Beschluss (Annahme als Kind)

Beschluss (Anordnung der Zwangsversteigerung)

Beschluss (Aufforderung zur Erwiderung auf die Antragsschrift)

Beschluss (Auflage: Zusammenarbeit mit einer sozialpädagogischen Familienhilfe)

Beschluss (Auslieferung)

Beschluss (Benennung eines Zustellungsbevollmächtigten)

Beschluss (Beschlagnahme)

Beschluss (Bestellung eines Verfahrensbeistands)

Beschluss (elterliche Sorge)

Beschluss (Entzug des Aufenthaltsbestimmungsrechts, Anordnung der Ergänzungspflegschaft)

Beschluss (Entzug von Teilbereichen der elterlichen Sorge)

Beschluss (Feststellung der Vaterschaft)

Beschluss (Feststellung des Nichtbestehens des Eltern-Kind-Verhältnisses)

Beschluss (Fortdauer der Untersuchungshaft)

Beschluss (öffentliche Zustellung)

Beschluss (Scheidung)

Beschluss (Scheidung, Versorgungsausgleich)

Beschluss (Übertragung der elterlichen Sorge)

Beschluss (Unzulässigkeit der Auslieferung)

Beschluss (Verfahrenswertfestsetzung)

Beschluss (Verlängerung der Betreuung)

Beschluss (Vorläufige Entziehung der Fahrerlaubnis)

Beschluss (Widerruf der Strafaussetzung zur Bewährung)

Beschluss (Zulassung der Anklage zur Hauptverhandlung, Eröffnung des Hauptverfahrens)

Beschluss, Protokoll, Anhörungsvermerk (Elterliche Sorge)

Beschluss-einstweilige Verfügung-Untersagung

Beschlussentwurf (Anschreiben, Gelegenheit zur Stellungnahme)

Beschlussentwurf (Bildung einer Gesamtstrafe)

Bestätigung

Bestätigung (Arbeitgeber)

Bestätigung (Ausübung des Berufs des Krankenpflegeassistenten)

Bestätigung (Berufsausübung)

Bestätigung (Fahrzeugfinanzierung)

Bestätigung (für Blockschüler)

Bestätigung (für Teilzeitschüler)

Bestätigung (Schenkung)

Bestätigung (Steuerberater)

Bestätigung (Stiftungsaufsicht)

Bestätigung (Weiterbildung)

Bestätigung des Arbeitsverhältnisses

Bestätigung über die Schulzugehörigkeit

Bestätigung über die Solvenz

Bestätigung über die Zulassung zum Promotionsstudiengang

Bestätigung über ein Arbeitsverhältnis

Bestätigung über Niederlassungen

Bestätigung zur Vorlage bei der griechischen Zulassungsbehörde

Bestellungsurkunde (Betreuerausweis)

Betreuerausweis

Betriebskostenabrechnung

Beurteilung des schulischen Lern- und Leistungsvermögens

Bitte um Mitteilung der Übernahme der Strafverfolgung

Bitte um Stellungnahme zum Kostenfestsetzungsantrag der Gegenseite

Bitte um verbindliche Zusicherung

Coronavirus (COVID-19) Hinweise für Besucher des Land- und Amtsgerichts

COVID-19 (Kontaktformular, Hinweise, digitale Kontakterfassung)

Datenschutzrechtliches Hinweisblatt zum Kontaktformular

Dienstvertrag

Dienstvertrag für Angestellte

Diplom

Drittwiderklage

EEG Befund

Ehefähigkeitszeugnis

Eheregister

Eheurkunde

Einbürgerungsurkunde

Einbürgerungszusicherung

Einfache Meldebescheinigung

Einheitsvertrag für Wohnungen

Einkommenssteuerbescheid

Eintragung eines Berufsausbildungsvertrages

Einverständnis mit dem Zuzug des Lebenspartners in die Wohnung

Einzelbenotung

E-Mails

Endbeschluss (Scheidung)

Endbeschluss (Scheidung, Ehegattenunterhalt)

Endbeschluss (Scheidung, elterliche Sorge)

Endbeschluss (Scheidung, elterliche Sorge, Kindesunterhalt)

Endbeschluss (Scheidung, Versorgungsausgleich)

Endurteil (Scheidung)

Entgeltabrechnung

Entwicklungsbericht

Erbrechtsmitteilung

Erbschein

Ergänzender Antrag auf Erlass eines Versäumnisurteils

Ergänzendes Ersuchen

Erklärung für ein Praktikum

Erklärung über die vorschriftsmäßige Einsargung

Erklärung zur Namensführung des Kindes

Eröffnungsniederschrift

Ersuchen um Benennung des Kontoinhabers

Ersuchen um Durchsuchung und Vollzug des Vermögensarrestes

Ersuchen um Erhebung von Bankdaten und Vernehmung des Beschuldigten

Ersuchen um Sachstandsmitteilung

Ersuchen um Übernahme der Strafverfolgung

Ersuchen um Übernahme der Strafvollstreckung

Ersuchen um Vollzug einer Europäischen Ermittlungsanordnung

Ersuchen um Zustellung…

Ersuchen von Auskunft und Übersendung von Unterlagen

Erweiterte Anmeldebescheinigung

Erweiterte Meldebescheinigung

Europäische Ermittlungsanordnung (EEA)

Europäischer Haftbefehl (EHB)

Europäisches Nachlasszeugnis

Facebook-Screen Shots

Fachärztliches Attest

Fachärztliches Gutachten

Fachhochschulreife

Fachwirtbrief

Feststellung des Bestehens des Eltern-Kind-Verhältnisses-DNA -Abstammungsgutachten

Feststellung des Bestehens des Eltern-Kind-Verhältnisses-Ersuchen auf Probeentnahme

Feststellung des Bestehens des Eltern-Kind-Verhältnisses-Hinweis auf Einwendungen

Firmenbescheinigung

Flugzeitenänderung

Formblatt A (Ersuchen um Durchführung einer Beweisaufnahme)

Fragebogen zum Versorgungsausgleich

Geburtenregister

Geburtsurkunde

Gelegenheit zur Abgabe einer schriftlichen Erklärung zum Vorwurf

Gelegenheit zur Anhörung

Gelegenheit zur Äußerung zum Vorwurf

Gelegenheit zur schriftlichen Äußerung

Gelegenheit zur Stellungnahme

Gelegenheit zur Stellungnahme zur bevorstehenden Adoption

Gemeinschaftlicher Erbschein

Generalvollmacht

Geschäftsverbindung

Gesellschafterbeschluss

Gesetze (auszugsweise)

Gewerbe-Anmeldung

Haftbefehl

Handelsregisterauszug

Handelsregisterauszug, notarielle Bescheinigung

Heiratsurkunde

Hinweise

Immatrikulationsbescheinigung

Information zur Entfristung des Arbeitsverhältnisses

Initiativbewerbung

Kaufvertrag

Klage

Kontaktformular Infektionsschutz Coronavirus

Kontoauszug

Korrespondenz

Kostenfestsetzungsantrag

Kostenfestsetzungsbeschluss

Kostenfeststellungsantrag

Kostenrechnung

Kurzfristige Erfolgsrechnung

Ladung

Ladung des Angeklagten nach Einlegung der Berufung

Leasingbestätigung

Lebenslauf

Lohn- und Gehaltsabrechnung

Lohnerhöhung

Lohnsteuerbescheinigung

Mahnung

Master of Music

Meldebescheinigung

Meldebestätigung

Meldung zur Sozialversicherung

Mietvertrag

Mikrobiologischer Befundbericht

Mitgliedsausweis

Mitgliedsbescheinigung

Mitgliedschaftsbescheinigung

Mitteilung der Zulassung des Fahrzeugs in Deutschland

Mitteilung der zustellungsfähigen Anschrift

Mitteilung des Dokuments

Mitteilung über die Einstellung des Ermittlungsverfahrens

Mitteilung über die Einstellung des Verfahrens

Mitteilung über die Eintragung im Handelsregister

Mitteilung zu Ihren Abschlägen

Nachtrag zum befristeten Mietvertrag

Nachweis eines Arbeitsverhältnisses

Niederschrift

Notarielle Beglaubigung der Abschrift

Notarielle Generalvollmacht

Notarielle Urkunde

Personalausweis

Personalfragebogen

Praktikumszeugnis

Probenbegleitschein für Tupferproben

Produktbeschreibung

Protokoll

Protokoll der öffentlichen Sitzung und Versäumnisurteil

Prozessleitende Verfügung

Prüfbericht

Psychiatrisches Attest

Rechnung

Rechtsmittelbelehrung: Beschwerde gegen den Unterhaltsfestsetzungsbeschluss

Referenzbrief

Referenzschreiben

Reisepass

Reiseunterlagen

Rentenanpassung

Rentenbescheid

Rentenbezugsbescheinigung

Rücknahme des Scheidungsantrags

Sachstandsanfrage

Sachverhalt

Sachverhaltsdarstellung

Satzung, notarielle Bescheinigung

Scheidungsantrag

Scheidungsurteil

Scheidungsvereinbarung

Schiffszertifikat

Schreiben an den Zustellungsbevollmächtigten

Schriftliche Anhörung zum Tatvorwurf, Formblatt

Schriftlicher Beschluss der Geschäftsführer

SCHUFA-Bonitätsauskunft

Schulbescheinigung

Schulbesuchsbescheinigung

Schulbesuchsbestätigung – Teilzeitunterricht

Schulvertrag

Selbstauskunft für Besucher von Justizgebäuden

Sozialmedizinisches Gutachten

Sozialversicherungsausweis

Sterbeurkunde

Steuernummernsuche

Strafbefehl

Strafvollstreckung

Stromabrechnung

Studienbescheinigung

Studienführer

Studienstellenvertrag

Studienverlaufsbescheinigung

Stundentafeln

Tatblatt

Taufbescheinigung

Taufschein

Taufzeugnis

Teilnahmebescheinigung

Termin zur mündlichen Verhandlung, Ladung

Terminaufhebung

Terminbestimmung und Ladung

Testament

Todesbescheinigung

Transcript of Records

Übersendung des Vorgangs

Übersicht der für die Verpflichtung relevanten Vorschriften

Überstellung von Gefangenen

Überstellung zur weiteren Strafvollstreckung nach Griechenland

Überweisungsbestätigung

Überweisungsträger

Umladung

Umsätze

Umzugsbestätigung

Unbedenklichkeitsbescheinigung

Unterbringungsbefehl

Unterhaltsfestsetzungsbeschluss

Unterlagen zur Immobilienfinanzierung

Unterrichtung des Schuldners über die Verfahrensschritte zum Bestreiten der Forderung

Unzuständigkeitserklärung

Urkunde

Urkunde über die Anerkennung der Vaterschaft

Urkunde über die Anerkennung der Vaterschaft mit Zustimmungserklärung der Mutter

Urkunde über die Anerkennung der Vaterschaft vor Geburt des Kindes

Urkunde über die Anerkennung der Vaterschaft zur Leibesfrucht

Urkunde über die gemeinsame elterliche Sorge für ein zu gebärendes Kind

Urkunde über die Zustimmung zur Vaterschaftsanerkennung

Urkunde zur Anerkennung

Urteil

Verdienstabrechnung

Verfahrenskostenhilfegesuch und Antrag auf Übertragung des alleinigen Sorgerechts

Verfahrenskostenhilfegesuch und Scheidungsantrag

Verfügung

Verfügung

Verfügung – Vermerk (elterliche Sorge)

Verfügung (Ablehnung des Antrags auf Strafvollstreckung)

Verfügung (Aufforderung auf Auskunftserteilung über das Einkommen)

Verfügung (Aufforderungen, Anordnungen und Hinweise)

Verfügung (elterliche Sorge, eA)

Verfügung (Stellungnahmefrist zum bevorstehenden Versorgungsausgleich)

Verfügung (Termin zur mündlichen Verhandlung)

Verfügung (Terminbestimmung, Ladung, Anforderungen, Anordnungen und Hinweise)

Verfügung (Terminverlegung)

Verfügung (Vereinfachtes Verfahren ohne mündliche Verhandlung)

Verfügung (Zuständigkeit und anwendbares Recht)

Verlängerung der Ausbildungszeit

Verlängerungsvereinbarung

Verlustanzeige

Vermerk

Versäumnisurteil

Versicherungsverlauf

Versicherungszeit

Vertrag

Verwerfung des Einspruchs gegen den Strafbefehl

Vollmacht

Vollmacht zum Sorgerecht

Vollstreckungsbescheid

Vorschlag auf Nichtdurchführung des Versorgungsausgleichs

Werkvertrag

Wichtige Informationen zur Corona-Pandemie

Wohnsitzbescheinigung

Wohnungsgeberbestätigung

Zahlung der Rundfunkbeiträge

Zahlungsaufforderung i.R.d. Bewährung

Zertifikat

Zeugenvernehmung

Zeugnis

Zeugnis der allgemeinen Hochschulreife

Zeugnis über den Erwerb des Graecums über eine Feststellungsprüfung

Zulassungsbescheinigung Teil I (Kraftfahrzeugschein)

Zulassungsbescheinigung Teil II (Kraftfahrzeugbrief)

Zur Erinnerung an die Konfirmation

Zusatzvereinbarung zum Arbeitsvertrag

Zustellersuchen

Zustellung eines Schriftstücks

Zustellungsersuchen

Zustimmung des Antragsgegners zum Scheidungsantrag

Zuteilung einer Steueridentifikationsnummer

Zwischenzeugnis

Das Verzeichnis wird jährlich aktualisiert