Renseignements utiles
à Pittsburgh & en France
La conduite en France: apprenez ce qui vient de changer.
Driving in France: the new rules to know (contact us for translation)
https://www.ufe.org/actualites /conduire-en-france-ce-qui-cha nge-en-2018
Vous ètes résident aux USA mais vous préparez votre retraite...
Madame Amélie Argous directeur des Affaires sociales au Consulat de Washington nous informe que les pensionnés de la sécurité sociale française ne sont peut être**désormais éligibles pour une carte Vitale pour les remboursements des frais medicaux en France que s'ils ont travaillé 15 ans en France. (**les instances françaises à l'etranger sont en pleine discussion avec le ministère)
Dans ce cas, il faut en faire la demande en France auprès du « Centre National des Retraités Français de l'Étranger » (CNAREFE) dont vous trouverez ci-après les coordonnées:
Sur le site ameli.fr à l'adresse: http://www.ameli.fr/assures/droits-et-demarches/a-l-etranger/vous-partez-vivre-votre-retraite-a-l-etranger/retraite-dans-un-autre-etat.php
par téléphone : + 33 811 701 005, du lundi au vendredi, de 8h à 17h (heures françaises)
par courrier : CPAM de Seine-et-Marne CNAREFE , 77605 MARNE-LA-VALLEE CEDEX 03
Courriel : Affaires-sociales.washington-fslt@diplomatie.gouv.fr
Tél. : 1 (202) 944 6205
Vous devez refaire votre passeport français? Il faudra vous rendre à Washington DC et apportez des photos
Le Consulat nous recommande ce photographe
C'est probablement une bonne idee de lui telephoner: 202 333 3270
Contactez Amélie Argous pour toutes questions d'ordre social
Affaires sociales/Bourses scolaires/Elections au Consulat Général de France
Courriel : Amelie.argous@diplomatie.gouv.fr
Consultez ce document.
There are a number of French associations in the area including:
- AATF (American Association of Teachers of French) of Western PA
- Alliance Française: an older traditional French organization
- French-American Chamber of Commerce (Pittsburgh no longer has a chapter).
French Businesses
Here you can find information about local businesses in the Pittsburgh Metropolitan area:
- All-Clad (Canonsburg, PA)
Outils utiles et gratuits /Useful & free tools
Nous vous encourageons à vous connecter à WeSpeke, un système gratuit de communication inter-lingua crée ici-même à Pittsburgh. Le système video vous permet de converser avec un partenaire de la langue que vous voulez pratiquer. Mais ce n'est pas seulement une video type skype: le site offre des aides visuelles et auditives aisement accessibles.
WeSpeke gives you plenty of both by pairing you up with a partner to practice speaking the language out loud on a video call.The free service lets you choose to be either a learner or instructor and then identifies your interests. This way, when you get paired up with someone, you have some established topics of conversation already. The software is also more than a typical video chat. There are buttons to easily indicate to the other person that they need to repeat a phrase, slow down, or rephrase something. It even shows what the topic of conversation is in each person's native language to minimize confusion.
Laurine Chassignon de bab.la, [portail d'apprentissage des langues en ligne], vous propose un outil conçu sur le principe de l'encyclopédie Wikipédia et entièrement gratuit. Il compte actuellement 24 langues et 37 dictionnaires tels que français-anglais, français-espagnol, français-italien, français-allemand. De nouveaux mots et expressions idiomatiques sont constamment ajoutés, ainsi que des services : forum, jeux, etc.
Lodging in Paris
(The French Cultural Center receives no money compensation: we only inform our members because of our service oriented philosophy)
GOING TO PARIS?
Check what Michèle Shuey a long-time French member of our Centre Francophone de Pittsburgh has to offer: Your Fully Furnished, Spacious, "Home Away from Home".
Michèle's beautiful 2-bedroom apartment is now available for either a few days/few months/yearly rental.
If you mention reading this here in the CFP's page, she will give you a discount on already very reasonable prices.
Michèle’s apartment is spacious and sunny. It has a very large kitchen, two balconies, two bedrooms - one with a king size bed and the other one with a queen size bed. It has recently been remodeled. It is located on the East side of Paris. The Metro/RER A line goes directly through important touristic places such as Gare de Lyon, Hôtel de Ville, Châtelet/les Halles, Galeries Lafayette/Opéra, Champs Elysées. La Défense.
For more details check with Michèle: shueyent@gmail.com http://parisvacation.weebly.com
A SUPERB 2-BEDROOM APARTMENT FOR RENT.
5 MINUTES FROM PARIS by public transportation.
You can also WALK to the Bois de Vincennes and visit the historical Vincennes medieval castle!
Imagine taking your next vacation with space to stretch out and the comforts of home at your disposal. All at a fraction of the cost of even the tiniest Parisian hotel rooms!
Rent this apartment for comfort, convenience, and savings!
LIKE TO LEARN/REVIEW FRENCH BEFORE YOU GO?
Michèle can also help you here in Pittsburgh. She has years of teaching experience. And, as a native Parisian, she can help you preparing for your next trip to Paris.
Send her an email: shueyent@gmail.com