The Charles Dickens school library is a special place in our school: calm, welcoming and full of stories, ideas and discoveries in English and German.
The Förderkreis fully funds the library. This includes the library team, books, teaching materials, videos and DVDs. With more than 7,000 books for different ages, reading levels and interests, the library gives children a wonderful opportunity to explore both languages beyond the classroom.
All classes visit the library once a week during their English or German lessons. Children can also use the library during lunch break and afternoon break, whenever it is open. In its quiet atmosphere, they can read, browse, choose books, and enjoy a little time with stories.
Pupils may borrow up to three books free of charge, in English, German or both. If a book is lost or damaged, we kindly ask families to replace it or cover the cost.
Suitable book donations are always welcome. We also buy new books with money raised through fundraising activities such as Book Week.
A team of four English- and German-speaking librarians employed by the Förderkreis runs the library. Without the Förderkreis and our families' support, this library would not exist in its current form.
Thank you for helping us keep this wonderful bilingual space open for the children.
Die Schulbibliothek der Charles-Dickens-Grundschule ist ein besonderer Ort in unserer Schule: ruhig, einladend und voller Geschichten, Ideen und Entdeckungen auf Englisch und Deutsch.
Die Bibliothek wird vollständig vom Förderkreis finanziert. Dazu gehören das Library Team, Bücher, Lernmaterialien, Videos und DVDs. Mit mehr als 7.000 Büchern für unterschiedliche Altersgruppen, Leseniveaus und Interessen bietet die Bibliothek den Kindern eine wunderbare Möglichkeit, beide Sprachen auch außerhalb des Unterrichts zu entdecken.
Alle Klassen besuchen die Bibliothek einmal pro Woche im Rahmen des Englisch- oder Deutschunterrichts. Zusätzlich können die Kinder die Bibliothek in der Mittagspause und in der Nachmittagspause nutzen, wenn sie geöffnet ist. In der ruhigen Atmosphäre können sie lesen, stöbern, Bücher aussuchen und ein wenig Zeit mit Geschichten verbringen.
Die Kinder dürfen bis zu drei Bücher kostenlos ausleihen – auf Englisch, auf Deutsch oder in beiden Sprachen. Sollte ein Buch verloren gehen oder beschädigt werden, bitten wir euch, es zu ersetzen oder die Kosten zu übernehmen.
Geeignete Buchspenden für die Bibliothek sind jederzeit willkommen. Neue Bücher werden außerdem aus Mitteln angeschafft, die bei Fundraising-Aktionen wie der Book Week gesammelt werden.
Das Library Team besteht aus vier deutsch- und englischsprachigen Bibliothekarinnen und Bibliothekaren, die vom Förderkreis beschäftigt werden. Ohne den Förderkreis und die Unterstützung der Familien gäbe es diese Bibliothek in ihrer jetzigen Form nicht.
Danke, dass ihr mithelft, diesen wunderbaren zweisprachigen Ort für die Kinder zu erhalten.
Every class visits the library during lessons for one hour per week.
The library is open for everyone during the lunch break (Mittagsband) and the break at 2pm (Hofpause).
This is our library schedule from last school year:
Jede Klasse besucht die Bibliothek einmal wöchentlich für eine Stunde während der Unterrichtszeit.
Während der Mittagspause und der Pause um 14:00 Uhr steht die Bibliothek allen offen.
Das ist der Bibliothek-Stundenplan vom letzten Schuljahr:
Roxy
Dagmar
Martin
Yogita
Below you can find the Library Rules Acceptance Forms. Please sign and email it back to us.
