Entity reconciliation in AI search systems