Versione 2.0 — Ultimo aggiornamento: 31 agosto 2026
La presente informativa spiega come vengono trattati i dati quando utilizzi Fishing Idle su Android. Abbiamo cercato di descrivere il funzionamento in modo concreto: quali informazioni restano sul telefono, quali possono essere inviate a fornitori esterni, per quali motivi e quali scelte hai.
1. Titolare del trattamento e contatti
Il titolare del trattamento è Cristin Zavtoni, che opera con il nome dello studio Zavton Lab, stabilito in Italia (“noi”).
Per domande, richieste sui tuoi dati o reclami puoi scrivere a:
zavtonlab@gmail.com
Fishing Idle non richiede la creazione di un account e non dispone di un proprio server sul quale viene caricato il salvataggio completo del gioco.
2. In sintesi
- Il salvataggio, le preferenze e le notifiche programmate restano normalmente sul dispositivo.
- Usiamo Google Firebase Analytics per capire, quando consentito o altrimenti permesso dalla legge, come viene usato e migliorato il gioco.
- Usiamo Google AdMob per gli annunci rewarded e Google User Messaging Platform (UMP) per raccogliere e applicare le scelte privacy.
- Usiamo RevenueCat e Google Play Billing per mostrare, convalidare, sbloccare e ripristinare gli acquisti.
- Se scegli di inviarci un’e-mail di assistenza, riceviamo l’indirizzo del mittente, il messaggio e alcune informazioni tecniche mostrate nel testo prima dell’invio.
- Non chiediamo nome, password, numero di telefono o dati completi della carta. Non accediamo a posizione precisa, contatti, foto, microfono, dati sanitari o calendario.
3. Dati che restano sul dispositivo
Fishing Idle conserva localmente:
- salvataggio e avanzamento del gioco;
- lingua e preferenze di audio, grafica, accessibilità e notifiche;
- un registro locale limitato di eventi di gioco e un identificatore locale casuale;
- promemoria programmati tramite le notifiche locali di Android.
Il registro e il suo identificatore locale non vengono caricati integralmente su Firebase. Alcuni eventi di gioco selezionati possono essere inviati separatamente ad Analytics come descritto nella sezione 4.
Puoi eliminare questi dati usando il comando di reset presente nel gioco o disinstallando l’app. Il reset interno non elimina automaticamente i dati già trattati da Google, RevenueCat o dal servizio e-mail. Android può inoltre ripristinare dati dell’app da un backup di sistema associato al dispositivo o all’account Google: tale funzione è controllata da Android/Google.
4. Analisi dell’utilizzo con Firebase Analytics
Fishing Idle utilizza Firebase Analytics per misurare la prima esperienza, le sessioni, la progressione e l’uso delle funzioni. Gli eventi possono riguardare, per esempio:
- avvio dell’app, sessione, tutorial e prima cattura;
- potenziamenti, mari sbloccati, Atlante, missioni e obiettivi;
- bauli, premi giornalieri, tocchi, monete ottenute e durata della sessione;
- eventi tecnici generati automaticamente dall’SDK, inclusi ciclo di vita dell’app, sessioni e acquisti in-app.
Firebase/Google può inoltre trattare un identificatore di istanza dell’app, indirizzo IP usato anche per ricavare una località approssimativa, informazioni sull’app e sul dispositivo e dati diagnostici previsti dal servizio.
Non impostiamo un ID utente Firebase, non inviamo nome o e-mail negli eventi personalizzati, non carichiamo il file di salvataggio completo e abbiamo disabilitato la raccolta dell’Advertising ID da parte di Firebase Analytics.
Nelle aree in cui è richiesto, la raccolta Analytics viene attivata solo in base alla scelta relativa alle statistiche registrata tramite il modulo privacy. In altre aree può essere attivata quando la legge lo consente. Puoi riaprire le preferenze privacy dalle Impostazioni del gioco quando l’opzione è disponibile. La revoca blocca la nuova raccolta dall’app, ma non rende illeciti i trattamenti avvenuti prima della revoca e non cancella automaticamente i dati già trasmessi.
Maggiori informazioni: Privacy di Google — https://policies.google.com/privacy e come Google usa i dati di app e siti partner — https://policies.google.com/technologies/partner-sites.
5. Pubblicità con Google AdMob
Fishing Idle utilizza AdMob per mostrare annunci rewarded, cioè annunci che scegli di guardare in cambio della ricompensa indicata nel gioco. In base alle tue scelte, alla regione e alle regole applicabili, Google può mostrare annunci personalizzati, non personalizzati o limitati.
AdMob e i suoi partner possono trattare:
- indirizzo IP e località approssimativa;
- identificatori del dispositivo, pubblicitari o equivalenti quando consentiti;
- interazioni con l’app e con gli annunci;
- informazioni diagnostiche e di sicurezza;
- scelte e segnali di consenso.
Le finalità possono includere erogazione e misurazione degli annunci, analisi, prevenzione delle frodi, sicurezza e rispetto degli obblighi legali. La disponibilità di una ricompensa non autorizza Fishing Idle a leggere i dati completi del tuo profilo Google.
Puoi gestire le scelte disponibili da Impostazioni → Gestisci preferenze privacy. La possibilità di modificare una scelta e il tipo di modulo mostrato dipendono dalla regione e dalla configurazione richiesta dalla normativa applicabile.
Maggiori informazioni: Privacy di Google — https://policies.google.com/privacy.
6. Acquisti con Google Play e RevenueCat
Gli acquisti sono elaborati da Google Play. Fishing Idle non riceve il numero completo della carta o le credenziali di pagamento.
RevenueCat ci aiuta a mostrare le offerte, convalidare le transazioni, riconoscere ciò che hai acquistato e ripristinare gli acquisti. Se non accedi con un account — Fishing Idle non prevede login — l’SDK crea un identificatore casuale e pseudonimo chiamato RevenueCat App User ID. RevenueCat può trattare questo identificatore, ricevute, identificativi di transazione, prodotti, prezzi, cronologia e stato degli acquisti ed entitlement.
Non inviamo a RevenueCat nome, indirizzo e-mail o attributi personali creati da Fishing Idle. Alcuni dati relativi agli acquisti possono essere conservati finché servono a riconoscere un prodotto permanente, gestire un entitlement, prevenire frodi, assisterti e rispettare obblighi contabili o legali.
Maggiori informazioni: Privacy di RevenueCat — https://www.revenuecat.com/privacy/ e Privacy di Google — https://policies.google.com/privacy.
7. Assistenza e feedback via e-mail
La funzione di feedback apre il client e-mail del tuo dispositivo. Prima di inviare puoi controllare, modificare o eliminare tutto il contenuto. Se scegli di inviare, possiamo ricevere:
- il tuo indirizzo e-mail e il testo del messaggio;
- eventuali allegati che aggiungi;
- versione dell’app e del gioco;
- versione Android, modello del dispositivo e versione WebView.
Usiamo queste informazioni per rispondere, riprodurre problemi, fornire assistenza e migliorare il prodotto. Il messaggio passa attraverso il tuo provider e-mail e quello usato da Zavton Lab, soggetti alle rispettive informative. Conserviamo normalmente le conversazioni di assistenza fino a 24 mesi dalla chiusura, salvo che sia necessario conservarle più a lungo per obblighi di legge, tutela di diritti o controversie.
8. Finalità e basi giuridiche
Per gli utenti nello Spazio economico europeo, nel Regno Unito o in altre aree con regole analoghe, ci basiamo, a seconda del trattamento, su:
| Finalità | Base giuridica principale |
|---|---|
| Fornire il gioco, salvare le preferenze e gestire gli acquisti | Esecuzione del contratto o attività richieste dall’utente |
| Analytics e pubblicità personalizzata dove richiesto | Consenso, revocabile per il futuro |
| Misure aggregate, sicurezza, prevenzione frodi e pubblicità consentita in altre aree | Legittimo interesse a gestire, proteggere e migliorare il servizio, nei limiti della legge |
| Rispondere a feedback e richieste | Esecuzione della richiesta e legittimo interesse all’assistenza |
| Adempimenti fiscali, contabili e legali | Obbligo legale |
Quando bilanciamo un legittimo interesse, consideriamo la natura pseudonima e limitata dei dati, le scelte disponibili e l’impatto ragionevolmente atteso sull’utente.
9. Condivisione e destinatari
Possiamo rendere i dati disponibili soltanto per le finalità descritte a:
- Google, per Firebase Analytics, AdMob, UMP, Google Play e servizi Android;
- RevenueCat, per acquisti, ricevute ed entitlement;
- provider e-mail, solo se ci invii una comunicazione;
- consulenti o autorità quando necessario per obblighi legali, sicurezza o tutela di diritti;
- un eventuale successore in caso di riorganizzazione, acquisizione o cessione dell’attività, con adeguata informazione e salvaguardie.
Non vendiamo dati personali in cambio di denaro. Alcune normative statunitensi possono definire l’uso di pubblicità personalizzata come “condivisione” o pubblicità mirata anche senza una vendita monetaria. In tal caso puoi esercitare la scelta disponibile nel modulo privacy del gioco. Non ti discrimineremo per l’esercizio di un diritto previsto dalla legge.
10. Trasferimenti internazionali
Google, RevenueCat e i provider e-mail possono trattare dati in Paesi diversi dal tuo, inclusi gli Stati Uniti. Quando richiesto, i trasferimenti sono effettuati mediante decisioni di adeguatezza, clausole contrattuali standard o altre garanzie riconosciute dalla normativa applicabile. Puoi consultare le informative dei singoli fornitori ai link indicati sopra per maggiori dettagli.
11. Conservazione
- Dati locali: fino al reset, alla cancellazione da parte dell’utente o alla disinstallazione, tenendo conto di eventuali backup Android.
- Firebase Analytics: i dati a livello di evento e utente sono configurati per una conservazione di 14 mesi. Il periodo dei dati utente non viene rinnovato automaticamente a ogni nuova attività. I report standard aggregati possono rimanere più a lungo e non ci consentono di identificarti direttamente.
- AdMob e servizi Google: secondo le impostazioni, le scelte e i periodi descritti da Google.
- Acquisti RevenueCat/Google Play: per il tempo necessario a riconoscere, ripristinare e documentare gli acquisti, adempiere alla legge e gestire contestazioni.
- Assistenza: normalmente fino a 24 mesi dalla chiusura, salvo necessità legali più lunghe.
Possiamo conservare dati aggregati o resi non identificabili per statistiche e miglioramento del prodotto.
12. Sicurezza
Usiamo misure proporzionate alla natura dei dati, tra cui la trasmissione cifrata offerta dagli SDK e dai servizi coinvolti, la minimizzazione degli eventi inviati e l’assenza di un database proprietario con il salvataggio completo. Nessun sistema può tuttavia garantire sicurezza assoluta.
13. I tuoi diritti
In base alla legge applicabile puoi chiedere accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità o opposizione; puoi inoltre revocare un consenso per il futuro e presentare reclamo all’autorità di controllo del Paese in cui vivi o lavori.
Scrivi a zavtonlab@gmail.com indicando “Privacy Fishing Idle”. Per proteggere i dati potremmo chiedere informazioni ragionevolmente necessarie a trovare la registrazione, come data approssimativa del problema, identificativo dell’ordine Google Play o altri identificatori tecnici disponibili. Poiché molti dati sono pseudonimi e l’app non crea un account, in alcuni casi potremmo non essere in grado di collegare un dato a una persona senza informazioni aggiuntive; te lo spiegheremo nella risposta.
Il reset del gioco elimina i dati locali indicati nella sezione 3, ma non sostituisce una richiesta relativa ai dati già trasmessi ai fornitori.
14. Minori
Fishing Idle è destinato a un pubblico generale e non è progettato o intenzionalmente rivolto a bambini di età inferiore a 13 anni. Non raccogliamo consapevolmente dati personali da bambini sotto tale età. Se ritieni che un minore ci abbia inviato dati personali, contattaci per consentirci di verificare e intervenire.
I limiti di età possono variare in base al Paese. Se una futura versione verrà rivolta ai minori, aggiorneremo prima le configurazioni, le pratiche e questa informativa.
15. Decisioni automatizzate
Non utilizziamo i dati descritti per prendere decisioni esclusivamente automatizzate che producano effetti giuridici o analogamente significativi nei tuoi confronti.
16. Modifiche a questa informativa
Possiamo aggiornare l’informativa quando cambiano l’app, i fornitori o le norme. Pubblicheremo la nuova versione su questa pagina, indicheremo la nuova data e, quando richiesto, forniremo un avviso aggiuntivo o chiederemo nuovamente il consenso.
17. Contatti
Per qualsiasi domanda sulla privacy di Fishing Idle:
Zavton Lab — zavtonlab@gmail.com
In caso di differenze interpretative tra la versione italiana e una traduzione, prevale la versione italiana, nei limiti consentiti dalla legge applicabile.