Ant aggregations self-heal to compensate for Ringelmann effect