Search this site
Embedded Files
  • ficumsa
    • sobre el 2º festival
    • ediciones anteriores
  • selección oficial
    • competencia decadente
    • foco: antonia sánchez y vicente fres
    • foco: leonardo martinelli
    • proyecciones especiales
    • latinoamérica en formación
    • miradas rumiantes
    • perlas de la decadencia
    • ecos
    • perturbaciones
  • programa
    • agenda
    • sedes
    • charlas
    • talleres
    • entrevistas
    • la fiesta
  • sala web (𝗙𝟭𝟭)
  • 𝗣𝗘𝗡𝗦𝗔𝗥 𝗟𝗔 𝗟𝗨𝗭
 
  • ficumsa
    • sobre el 2º festival
    • ediciones anteriores
  • selección oficial
    • competencia decadente
    • foco: antonia sánchez y vicente fres
    • foco: leonardo martinelli
    • proyecciones especiales
    • latinoamérica en formación
    • miradas rumiantes
    • perlas de la decadencia
    • ecos
    • perturbaciones
  • programa
    • agenda
    • sedes
    • charlas
    • talleres
    • entrevistas
    • la fiesta
  • sala web (𝗙𝟭𝟭)
  • 𝗣𝗘𝗡𝗦𝗔𝗥 𝗟𝗔 𝗟𝗨𝗭
  • More
    • ficumsa
      • sobre el 2º festival
      • ediciones anteriores
    • selección oficial
      • competencia decadente
      • foco: antonia sánchez y vicente fres
      • foco: leonardo martinelli
      • proyecciones especiales
      • latinoamérica en formación
      • miradas rumiantes
      • perlas de la decadencia
      • ecos
      • perturbaciones
    • programa
      • agenda
      • sedes
      • charlas
      • talleres
      • entrevistas
      • la fiesta
    • sala web (𝗙𝟭𝟭)
    • 𝗣𝗘𝗡𝗦𝗔𝗥 𝗟𝗔 𝗟𝗨𝗭

pensar                la luz

revista del programa de cine y producción audiovisual de la universidad mayor de san andrés

crítica

andin(ismo) psicodélico e identidad aymara

por Iván Aranibar Casas - Revista Pensar la luz29 Sep, 2022 13:00

En el libro Guns, Germs and Steel de Jared Diamond se intenta explicar que el ritmo de desarrollo de cada civilización depende enormemente de la geografía, es decir los animales, plantas y las condiciones climáticas del lugar. El altiplano boliviano es una de las regiones más duras y más extremas con inviernos extremadamente fríos y días de calor sofocante. Esto ha hecho que gran parte de las personas nativas de esta región sean migrantes a la ciudad y otras regiones de Bolivia. La identidad andina es una identidad que está en constante construcción y conversación con las diferentes culturas y costumbres con las que los andinos tienen que relacionarse. 

En el cortometraje #Segmentos de la directora Viviana Mamani Cori somos invadidos por imágenes y sonidos que nos ponen en el mundo de sobrevivencia de estos migrantes andinos en la ciudad. En voice-off, tenemos conversaciones generacionales que más allá de lo que se dice podemos apreciar la evolución del lenguaje y el acento, sentimos quién está más cerca del Aymara en su habla y quién está más lejos. Es decir, las diferentes maneras en las que interactuaron con la ciudad y el idioma español. 

Siguiendo la misma línea de una identidad andina dinámica en Anata amaya, la directora Camila Perales nos lleva a vivir una experiencia de andinismo psicodélico al hacer pasar al niño Jesús a una muerte descolonizada y vivida desde un sincretismo religioso en el que predomina más lo aymara y andino en las tradiciones sobre las costumbres católicas. El uso de distorsiones en las imágenes y una sensación de carnavales, bandas en LSD nos permite evocar una sensación de desconcierto e incertidumbre similar a la muerte misma. 

Finalmente en Manqhue pacha, el director Esteban Medrano con un uso excesivo de música de banda nos da una experiencia inmersiva y psicodélica andina al mover a un trompetista por una experiencia evocativa de la tentación de Jesucristo en el desierto. La conversación de un trompetista con rasgos indígenas del altiplano boliviano lidiando con una deidad proveniente de una religión abrahámica como el cristianismo reitera la construcción de la identidad aymara con otras culturas encontradas en la migración. 

iván aranibar casas

***

#Segmentos | 2022 | Bolivia | dirigida por Viviana Mamani Cori o Prajell

Anata amaya | 2021 | Bolivia | dirigida por Camila Perales

Manqhue pacha | 2022 | Bolivia | dirigida por Esteban Medrano

***

Visionados el 28 de septiembre en la sección Competencia decadente del 2º Festival Internacional de cine de la UMSA (La Paz, Bolivia)

***

Publicada en la Revista Pensar la luz


Iván Aranibar Casas / Copyleft 2022
2º ficumsa

sobre el 2º festival

ediciones anteriores

programación

selección oficial

agenda

charlas y talleres

sedes

contacto

ficumsa@gmail.com

(+591) 795 075 98

(+591) 719 019 00

© 2022 FICUMSA | Ricardo Dávalos | Jorge Dávalos
Google Sites
Report abuse
Google Sites
Report abuse