Newspaper & Periodical Titles
Newspaper & Periodical Titles
Embedded Files
See Franco-American Newspapers and Periodicals of the Northeast: An Inventory for a sortable table of all Franco-American newspaper titles and links to inventories of each title.
To browse, view mastheads, and find basic information about select titles, see below.
A
A
L'Abeille
Lowell MA 1880/00/00-1884/00/00
L'Abeille
Manchester NH 1891/05/00-1891/05/00
L'Abeille de social
Woonsocket RI 1912/10/31-1921/00/00
L'Action
Manchester NH 1950/06/21-1971/09/01
L'Action ouvrière
Manchester NH 1943/01/00-1944/11/00
L'Aigle
Biddeford ME 1895/12/01-1895/12/01
L'Aigle
Salem MA 1894/11/02-1896/00/00
L'Almanach de l'Assomption
Worcester MA 1924/12/00-1929/12/00
L'Américain
Springfield MA 1903/06/06-1903/12/00
The American-Canadian Genealogist
Manchester NH 1991/00/00-
L'Américaniste
Holyoke MA 1892/00/00-1892/00/00
L'Amérique
Biddeford ME 1896/00/00-1896/00/00
Amerique francaise
New York NY 1902/??/??-?
L'Ami des familles
Pawtucket RI 1883/04/00-1883/00/00
L'Ami du peuple
Manchester NH 1881/04/00-1882?83?
L'Ami du peuple
New Bedford MA ????/??/??-????/??/??
L'Ami du peuple
Springfield MA 1881/00/00-1883/00/00
Les Annales historiques
Lowell MA 1892/06/15-1892/00/00
L'Annexionniste
Holyoke MA 1889/10/22-1892/00/00
L'Antonoire
Manchester NH ????/??/??-?
L'Apostolat
Lowell MA 1935/00/00-1953/00/00
L'Apôtre
Worcester MA 1923/00/00-1929/00/00
L'Apôtre du Sacré-Cœur
Worcester MA 1930/06/00-1933/12/00
L'Artisan Canadien
Lowell MA 1880/11/11-1881/00/00
L'Assomption
Fitchburg MA 1909/01/07-1911/09/07
L'Assomption
Worcester MA 1924/01/00-1957/06/00
Assumption [Assomption]
Worcester MA 1958/09/00-
L'Avenir
Southbridge MA 1940/11/14-1941/01/02
L'Avenir Canadien
Manchester NH 1888/09/11-1891/07/00
L'Avenir National
Manchester NH 1895/03/26-1949/12/23
B
B
La Bataille
Woonsocket RI 1928/11/29-????/??/??
Bibliothèque du fidèle messager
Manchester NH 1892/08/00-????/??/??
Le bien public
Lowell MA 1888/04/17-1888/05/01
Le bien public
Worcester MA 1879/01/01-1881/03/00
La B'lette
Lowell MA 1909/01/14-1910/05/27
Les Bons Romans
Holyoke MA 1912/01/01-????/??/??
Le Bourdon
Fall River MA 1890/04/04-1890/11/28
Le Bulletin
Biddeford ME 1931/08/06-1938/00/00
Le Bulletin
Hartford CT 1936/00/00-????/??/??
L'Ami du foyer
Manchester NH 1901/02/02-1902/04/10
Le Bulletin
Manchester NH 1893/00/00-????/??/??
Le Bulletin
West Manchester NH
Manchester NH 1896/04/09-1899/00/00
Le Bulletin
Manchester NH 1896/01/00-1899/04/02
Bulletin de la Société Historique Franco-Américaine
Boston MA 1906/00/00-????/??/??
Bulletin de la Fédération Féminine Franco-Américaine
Westford MA 1953/01/00-1991/00/00
Le Bulletin français de Lynn
Lynn MA 1938/02/11-1938/11/18
Bulletin paroissial
Lawrence MA 1910/03/00-1937/00/00
Le Bulletin paroissial de Saint-Jean Baptiste
Pawtucket RI 1911/06/00-1937/00/00
Le Bulletin paroissial franco-américain
Lowell MA 1910/10/00-1948/00/00
C
C
Cahier des communiqués de la vérité
Central Falls RI 1929/02/28-1929/04/04
Le Canada
Salem MA 1891/00/00-1894/00/00
Le Canadien
Somersworth NH
Dover NH 1898/05/06- 1903/00/00
Le Canadien
Spencer MA 1883/04/00-1885/00/00
Le Canadien
Taunton MA 1903/09/00-1904/02/00
Canadien Américain
Worcester MA 1907/04/14-?
Le Canadien des États-Unis
New York NY 1884/03/01-1885/03/26
Le Canadien-français
New York NY 1906/04/17-????/??/??
Le Canadien-français
New York NY 1930/02/00-????/??/??
Le Canado-Américain
Holyoke MA 1892/00/00-????/??/??
Le Canado-Américain
Manchester NH 1900/10/13-1957/10/00
Le Canado-Américain
Manchester NH 1958/06/00-1974/04/00
Le Canado-Américain
Manchester NH 1974/07/00-
Le Causeur
Manchester NH 1893/00/00-????/??/??
Celle qui pleure
Attleboro MA 1940/00/00-1968/00/00
Le Charivari
Champlain NY 1869/00/00-1869/00/00
Le Citoyen
Fall River MA 1886/12/10-1888/12/00
Le Citoyen
Haverhill MA 1905/10/05-1939/09/22
Le Citoyen
Lawrence MA 1882/04/00-1882/09/00
Le Citoyen
Lowell MA 1936/00/00-????/??/??
Le Citoyen
Northampton MA 1908/04/11-1908/00/00
Le Citoyen
Pawtucket RI 1905/07/00-1905/08/00
Le Citoyen
Southbridge MA 1897/00/00-1897/00/00
Le Citoyen Américain
Boston MA 1886/00/00-1887/01/01
Le Citoyen Américain
Syracuse NY 1870/08/15-1871/00/00
Le Citoyen Franco-Américain
Springfield MA 1888/02/24-1914/00/00
Le Clairon
Fall River MA 1919/00/00-1920/10/00
Le Clairon
Lowell MA 1905/00/00-1939/00/00
Le Clairon
Manchester NH 1927/00/00-????/??/??
La Cloche du Dimanche
Woonsocket RI 1899/10/14-1900/02/03
Cœurs français
Manchester NH 1907/12/00-1908/11/00
Le Combat
Plattsburgh NY 1889/01/00-1889/02/23
Le Coq
Cohoes NY 1890/00/00-1891/00/00
Le Coq
Worcester MA 1901/07/04-1901/00/00
Le Correspondant
Fall River MA 1909/10/24-1909/00/00
Le Cosmorama
New York NY 1873/05/03-1874/04/00
Le Courrier
Boston MA 1884/07/12-1885/00/00
Le Courrier
Holyoke MA 1898/00/00-1903/00/00
Le Courrier
Lawrence MA 1895/00/00-1895/00/00
Le Courrier
Lowell MA 1890/00/00-1892/00/00
Le Courrier
Marlboro MA 1936/00/00-????/??/??
Le Courrier
Ogdensburg NY 1890/00/00-1890/00/00
Le Courrier
Providence RI 1906/05/04-1907/04/26
Le Courrier
Waterville ME 1894/00/00-????/??/??
Le Courrier Canadien
Woonsocket RI 1875/09/00-1892/00/00
Le Courrier de Boston
Boston MA 1898/03/11-????/??/??
Le Courrier de Haverhill
Haverhill MA 1890/04/00-1892/00/00
Le Courrier de Holyoke
Holyoke MA 1874/10/08-1875/01/00
Le Courrier de Lawrence
Lawrence MA 1907/00/00-1981/00/00
Le Courrier de Lewiston
Lewiston ME 1885/01/00-1885/03/00
Le Courrier de Lynn
Lynn MA 1895/11/01-1914/12/23
Le Courrier de North Adams
North Adams MA 1897/00/00-????/??/??
Le Courrier de Salem
Salem MA 1901/08/00-1950/11/03
Le Courrier de Taunton
Taunton MA 1883/00/00-1892/00/00
Le Courrier de Woonsocket
Woonsocket RI 1880/08/12-1892/00/00
Courrier des Etats-Unis
New York NY 1828/03/01-1938/?/?
Le Courrier de Worcester
Worcester MA 1880/02/06-1892/00/00
Le Courrier du Connecticut
Hartford CT 1902/00/00-1902/00/00
Le Courrier du Connecticut
Lowell MA 1892/00/00-1893/00/00
Le Courrier du Maine
Lewiston ME 1906/07/04-1906/12/07
Le Courrier de Massachusett [sic]
Salem MA 1894/00/00-1894/00/00
Le Courrier du New Hampshire
Manchester NH 1881/07/15-1890/10/01
Le Courrier du Nouveau Monde
Worcester MA 1891/06/13-????/??/??
Le Courrier du Rhode Island
Woonsocket RI 1873/08/18-1874/09/29
Le Courrier National
Lawrence MA 1881/12/00-1882/00/00
Le Courrier National
Lawrence MA 1899/11/00-1907/00/00
Le Cri d'Alarme
Biddeford ME 1880/11/00-1880/00/00
D
D
La Défense
Woonsocket RI 1928/12/13-1929/02/14
Le Défenseur
Holyoke MA 1884/09/00-1894/00/00
Le Défenseur
Lewiston ME 1921/10/01-1926/01/00?
Le Démocrate
Worcester MA 1912/00/00-????/??/??
Le Devoir
Woonsocket RI 1912/03/31-1912/04/28
Le Dimanche
Fall River MA 1899/00/00-1901/00/00
Le Drapeau Canadien
Lawrence MA 1874/07/00-1874/00/00
Le Drapeau National
Glens Falls NY 1880/05/00-1881/06/07
E
E
L'Écho [de New Bedford]
New Bedford MA 1910/06/00-1920/00/00
L'Écho
Franklin Falls NH 1907/00/00-1907/00/00
L'Écho
Springfield MA 1890/00/00-1890/00/00
L'Écho de la CMAC
Lowell MA 1953/00/00-1969/00/00
L'Écho de la Presse
Manchester NH 1906/00/00-1906/00/00
L'Écho de la Presse
New Bedford MA 1901/00/00-1910/00/00
L'Écho de Lawrence
Lawrence MA 1892/00/00-1892/00/00
L'Écho de Lynn
Lynn MA 1894/00/00-1894/00/00
L'Écho de Notre-Dame
Manchester NH 1931/00/00-1936/00/00
L'Écho des Canadiens
Manchester NH 1880/07/02-1884/05/14
L'Écho du Canada
Boston MA 1875/01/02-1875/06/05
L'Écho du Canada
Fall River MA 1873/07/19-1875/11/06
L'Écho du Canada
Lowell MA 1875/01/02-1875/11/06
L'Écho du Congrès
Burlington VT 1929/00/00-1929/00/00
L'Écho du Congrès
Springfield MA 1902/04/00-1902/08/00
L'Écho du Dimanche
New Bedford MA 1914/00/00-????/??/??
L'Écho du Maine
Lewiston ME ????/??/??-????/??/??
L'Écho du Soir
New Bedford MA 1896/00/00-????/??/??
L'Éclaireur
Fall River MA 1902/00/00-1905/00/00
L'Émigré Canadien
Biddeford ME 1870/05/01-1870/00/00
L'Émigré Canadien
Manchester NH 1878/08/18-1878/00/00
L'Enfant Terrible
Providence RI 1892/02/02-1892/00/00
Entre Nous
Manchester NH 1980/00/00-????/??/??
L'Espérance
Central Falls RI 1891/03/26-1899/00/00
L'Espérance
Woonsocket RI 189X/00/00-189X/00/00
L'Estafette
Marlboro MA 1898/00/00-1912/03/00
L'Étendard National
Providence? RI? 1872/01/04-1874/00/00
L'Étendard National
Worcester MA 1869/11/03-1871/10/18
L'Étendard National et le Protecteur Canadien
Worcester MA
Montréal QC 1871/10/19-1871/12/28
L'Étoile
Lowell MA 1886/09/16-1957/08/09
L'Étoile
Manchester NH 1895/00/00-1895/00/00
L'Étoile
Woonsocket RI 1873/00/00-1873/00/00
L'Étoile de l'est
Southbridge MA 1871/00/00-1871/00/00
L'Étudiant
Boston MA 1896/00/00-1896/00/00
L'Excelsior
Woonsocket RI 1925/00/00-1930/00/00
F
F
Le Fanal
Orono ME 1972/06/12-1972/06/12
Le Farceur
Lowell MA 1887/00/00-1887/00/00
Le F.A.R.O.G. Forum
Orono ME 1973/09/00-1994/06/00
La Feuille d'Érable
New Bedford MA 1914/02/07-1914/05/09
La Feuille d'Érable
New York NY 1887/01/01-1891/04/00
Le Fidèle Messager
Manchester NH 1892/00/00-1892/00/00
Le Figaro Illustré
Biddeford ME 1895/12/01-1895/12/01
Le Forestier
Springfield MA 1910/01/17-1910/00/00
Le Forestier
Woonsocket RI 1911/00/00-1912/00/00
Le Forestier Franco-Américain
Woonsocket RI 1911/00/00-1919/00/00
Le Forum
Orono ME 1994/00/00-[present]
Le Fou
Worcester MA 1907/10/30-1907/10/30
Le Foyer
Manchester NH 1886/00/00-1887/00/00
Le Foyer Canadien
Fall River MA 1894/00/00-1894/00/00
Le Foyer Canadien
Manchester NH 1908/03/00-1908/06/00
Le Foyer Canadien
St. Albans VT 1874/10/00-1875/06/00
Le Foyer Canadien
Woonsocket RI 1892/00/00-1892/11/00
Le Foyer Canadien
Worcester MA 1873/03/18-1874/09/21
Le Foyer Littéraire
Providence RI 1911/08/00-1911/00/00
Le Franco-Américain
Fall River MA 1888/05/00-1888/00/00
Le Franco-Américain
Fitchburg MA 1912/00/00-????/??/??
Le Franco-Américain
Fitchburg MA 1922/02/00-1924/00/00
Le Franco-Américain
Lowell MA 1906/12/16-1907/00/00
Le Franco-Américain
Marlboro MA 1924/06/04-1925/00/00
Le Franco-Américain
Waterville ME
Augusta ME 1929/09/05-1942/06/21
Franco News = Nouvelles Francos
Albany NY 1980/00/00-????/??/??
G
G
La Galette
Pawtucket RI 1915/00/00-1915/00/00
La Gazette
Fall River MA 1913/04/16-1915/00/00
La Gazette
Lowell MA 1886/00/00-1887/01/00
La Gazette Franco-Américaine
New York NY 1919/01/00-1920/00/00
The Genealogist
Manchester NH 1973/00/00-1991/00/00
Le Globe
Fitchburg MA 1898/00/00-1902/00/00
La Guêpe
Woonsocket RI 1873/07/00-1873/00/00
Le Guide du Peuple
Burlington VT 1889/12/00-1892/11/00
Le Guide du Peuple
Glens Falls NY 1881/12/00-1883/05/00
Le Guide du Peuple
Glens Falls NY 1889/00/00-1892/11/00
Le Guide du Peuple
Haverhill MA 1892/00/00-1892/11/00
Le Guide du Peuple
Spencer MA 1884/12/31-1887/00/00
H
H
L'Heure Agréable
Attleboro MA 1911/10/00-????/??/??
I
I
L'Idée Nouvelle = The New Idea
Burlington VT
Worcester MA 1869/05/27-1869/07/00
L'Impartial
Nashua NH 1898/02/03-1964/03/26
L'Impartial
Worcester MA 1869/00/00-1869/00/00
L'Indépendance
Biddeford ME 1893/00/00-1893/00/00
L'Indépendance
Lowell MA 1890/04/04-1890/09/19
L'Indépendant
Brunswick ME 1912/00/00-????/??/??
L'Indépendant
Fall River MA 1885/03/27-1962/11/29
L'Indépendant
Fitchburg MA 1908/10/01-1911/01/26
L'Indépendant
New Bedford MA 1910/00/00-????/??/??
L'Indépendant
North Adams MA 1896/00/00-????/??/??
L'Indépendant de Woonsocket
Woonsocket RI 1935/02/04-1942/04/04
L'Intransigeant = The Intransigent
Central Falls RI 1929/04/11-1929/05/02
J
J
Le Jean-Baptiste
Northampton MA
Holyoke MA 1875/02/20-1883/05/00
Le Jean-Baptiste
Northampton MA
Worcester MA 1883/06/03-1891/00/00
Le Jean-Baptiste
Worcester MA 1891/00/00-1893/00/00
Le Jean-Baptiste
Pawtucket RI 1889/00/00-1933/08/11
Je me souviens
Pawtucket RI 1978/00/00-????/??/??
La jeunesse
Manchester NH 1890/05/23-1980/07/11
La Jeunesse Ouvrière
Manchester NH 1938/00/00-????/??/??
Le Joséphite
Epping NH 1941/00/00-????/??/??
Le Jour
Worcester MA 1895/12/00-????/??/??
Le Journal
Fall River MA 1900/06/30-1901/01/00
Le Journal
Greenville NH 1942/00/00-1943/00/00
Le Journal
Haverhill MA 1928/04/00-1956/00/00
Le Journal
Holyoke MA 1904/02/00-1904/00/00
Le Journal
Lawrence MA 1927/06/24-1928/04/00
Le Journal
Lowell MA 1916/04/02-1916/06/25
Le Journal
New Bedford MA 1910/00/00-1913/00/00
Le Journal
Springfield MA 1889/10/00-????/??/??
Le Journal
Suncook NH 1942/00/00-1943/00/00
Le Journal de Cohoes
Cohoes NY 1877/01/00-1877/00/00
Le Journal de la Société Médico-Chirurgicale canadienne-française de la Nouvelle-Angleterre
Lowell MA 1891/00/00-1891/00/00
Le Journal de Lowell
Lowell MA 1975/02/00-1995/00/00
Le Journal de Salem
Salem MA 1902/09/25-1902/00/00
Le Journal de Taunton
Taunton MA 1882/04/08-????/??/??
Le Journal des dames
Cohoes NY 1875/09/00-1876/02/00
Le Journal du commerce
Lowell MA 1884/04/00-1885/04/00
Le Journal du dimanche
Lowell MA 1890/04/00-1893/00/00
Le Journal du Madawaska
Van Buren ME 1901/10/00-1906/00/00
Le Journal français
Holyoke MA 1904/00/00-????/??/??
Le Journal franco-américain
Berlin NH 1950/03/00-1962/00/00
La Justice
Biddeford ME 1896/00/00-1907/00/00
La Justice de Biddeford
Biddeford ME 1907/00/00-195X/00/00
La Justice
Central Falls RI 1906/04/05-1910/04/17
La Justice
Holyoke MA 1904/11/00-1964/01/13
La Justice
Manchester NH 1884/07/00-1884/00/00
La Justice
Sanford ME 1925/01/15-1945/00/00
L
L
La Lanterne Magique
Worcester MA 1875/07/00-1875/11/00
La Liberté
Fall River MA 1910/05/12-1911/01/11
La Liberté
Fall River MA 1920/02/07-????/??/??
La Liberté
Fitchburg MA 1920/05/14-1965/00/00
La Liberté
Providence RI 1916/05/06-1916/00/00
Le Lynnois
Lynn MA 1914/12/30-1935/00/00
M
M
Le Maine Français
Waterville ME 1912/00/00-1913/00/00
Mémère and Pépère
Albany NY 1988/00/00-
Le Merrimack
Manchester NH 1896/00/00-1896/00/00
Le Messager
Lewiston ME 1880/03/18-1968/05/08
Le Messager
New Bedford MA 1927/05/29-1953/01/25
Le Messager de Sainte-Thérèse de l'enfant Jésus
Nasonville RI 192?/00/00-193?/00/00
Mon journal
Worcester MA 1907/11/30-1907/11/30
N
N
La Nation
Manchester NH 1908/01/15-1908/09/??
Le National
Burlington VT unknown
Le National
Lawrence MA 1911/03/??-????/??/??
Le National
Lowell MA 1890/06/13-1895/10/04
Le National
Manchester NH 1891/08/03-1895/03/22
Le National
Plattsburgh NY 1883/06/07-1890/04/29
Le New England
Manchester NH 1907/10/23-1907/12/??
The New Idea = L'Idée Nouvelle
Burlington VT
Worcester MA 1869/05/27-1869/07/00
Le New-York Canada
New York NY 1890/06/28?-1892/07/30?
Le Nouveau Messager
Lewiston ME 1966/08/25-1967/01/26
Le Nouvelliste
Marlboro MA 1888/06/07-1889/01/??
O
O
L'Observateur
Biddeford ME 1893/11/??-1896/05/??
L'Observateur
Westbrook ME 1901/01/??-????/??/??
Observations
Lewiston ME 1972/??/??-1972/??/??
L'Opinion Publique
Worcester MA 1893/01/27-1931/06/30
L'Ouvrier
Southbridge MA 1903/07/??-1903/08/07
L'Ouvrier Canadien
Fall River MA 1875/03/18-1875/07/10
L'Ouvrier Catholique
Biddeford ME 1895/03/08-1896/01/31
P
P
Le Paroissien
Taunton MA 1940/12/15-????/??/??
Le Paresseux
Worcester MA 1876/00/00-1878/00/00
La Parole française
Manchester NH 1920/06/18-????/??/??
Le Passe-Temps
Worcester (?) MA 1895/00/00-1897/00/00
La Patrie
Cohoes NY 1885/07/00-1891/01/09
La Patrie Nouvelle
Cohoes NY 1876/02/11-1885/06/00
La Patrie Nouvelle
Southbridge MA 1896/00/00-1896/00/00
Le Patriote
Lawrence MA 1911/09/22-????/??/??
Le Patriote
Lowell MA 1910/01/04-1910/01/15
Le Patriote
Pawtucket RI 1927/00/00-1928/00/00
Le Patriote
Southbridge MA 1896/00/00-1896/00/00
Le Patriote Canadien
Burlington VT 1839/08/07-1840/02/05
Le Pétàrd
Central Falls RI 1911/11/00-????/??/??
Le Petit Courrier
Fall River MA ????/??/??-1902/??/??
Le Petit Journal
Lewiston ME ????/??/??-1907/??/??
Le Petit Journal
Lowell MA 1898/11/27-????/??/??
Le Petit Journal
New Bedford MA 1909/10/8-????/??/??
Le Petit Journal
Providence RI ????/??/??-1901/??/??
La Petite Presse
Manchester NH 1894/??/??-????/??/??
La Petite République
Manchester NH 1886/02/17-1887/??/??
La Petite Revue
Lowell MA 1910/??/??-1913/??/??
La Petite Revue et l'Abstinence Totale des Breuvages Alcooliques parmi les Franco-Américains telle que préconisée par la Direction des Cercles Lacordaire et Jeanne d'Arc
Boston MA 1914/03/15-1914/??/??
Le Peuple
Manchester NH 1906/06/15-????/??/??
Le Phare
Woonsocket RI 1948/02/00-1952/07/00
Le Phare des Lacs
Watertown NY 1859/04/28-1876/??/??
Le Philanthrope
Providence RI 1892/06/00-1892/12/00
La Presse
Holyoke MA 1895/00/00-1902/00/00
Le Prince Carnaval et Christophe Colomb
Worcester MA 1886/??/??-1892/??/??
Le Progrès
Fall River MA 1931/08/18-1932/09/??
Le Progrès
Fitchburg MA 1911/02/02-1920/05/??
Le Progrès
Holyoke MA 1881/??/??-1884/??/??
Le Progrès [de Lawrence]
Lawrence MA 1889/09/20-1908/07/30
Le Progrès
Manchester NH 1892/??/??-1893/??/??
Le Progrès
Manchester NH 1930/07/00-1932/08/11?
Le Progrès
Nashua NH 1892/??/??-????/??/??
Le Progrès
Nashua NH 1912/03/30-1930/07/??
Le Progrès
New York NY 1909-?
Le Progrès
Spencer MA 1890/09/??-1893/??/??
Le Progrès
Woonsocket RI 1896/09/??-1897/02/19
Le Progrès
Woonsocket RI 1898/06/24-1913/06/27
Le Progrès
Woonsocket RI 1906/??/??-1908/??/??
Le Progrès de Salem
Salem MA 1901/??/??-????/??/??
Le Protecteur Canadien
Fall River MA 1875/12/15?-1881/03/00
Le Protecteur Canadien
Fall River MA 1892/??/??-1895/??/??
Le Protecteur Canadien
Great Falls NH
Somersworth NH 1884/10/01-1886/02/??
Le Protecteur Canadien
St. Albans VT 1868/00/00-1871/00/00
Le Public Canadien
New York NY 1866/11/??-1867/??/??
R
R
Le Ralliement
Cohoes NY 1892/??/??-1893/07/??
Le Ralliement
Northampton MA 1886/04/01-1886/12/??
Le Rateau
Manchester NH 1881/11/05-1882/??/??
Le Rateau
Northampton MA 1901/??/??-1903/??/??
Les Récréations Philologiques
New York NY
Randolph VT
St. Albans VT 1882/02/01-1883/11/00
Le Renard
Woonsocket RI 1903/??/??-1904/??/??
Le Républicain
Boston MA 1881/01/22-1884/12/24
Le Républicain
Worcester MA 1892/03/19-1892/??/??
La République
Boston MA 1875/10/02-1876/02/12
La République
Fall River MA 1876/02/19-1876/07/04
La République
Lewiston ME 1887/02/17-1887/05/05
La République
Lewiston ME 1896/12/28-1897/??/??
La République
Lowell MA 1876/??/??-1876/??/??
La République
Lowell MA 1901/03/21-1902/??/??
La République
Manchester NH 1936/??/??-????/??/??
Le Réveil
Biddeford ME 1956/05/31-????/??/??
Réveil
Fall River MA 1942/??/??-1954/??/??
Le Réveil
Fitchburg MA 1895/??/??-1897/??/??
Le Réveil
Great Falls NH
Somersworth NH 1889/10/??-1889/10/??
Le Réveil
Lowell MA 1908/09/14-1908/10/??
Le Réveil
Manchester NH 1890/10/02-1890/12/18
Le Réveil
Manchester NH 1894/06/??-1895/??/??
Le Réveil
Manchester NH 1908/09/14-1910/08/10
Le Réveil
Manchester NH 1927/01/00-1930/??/?? ["before 1931"]
Le Réveil
New York NY 1937/??/??-????/??/??
Le Réveil
Worcester MA 1894/??/??-1894/??/??
Le Réveil
Worcester MA 1895/05/03-1897/??/??
La Revue
Augusta ME 1911/01/??-????/??/??
La Revue
Lowell MA 1902/08/07?-1906/??/??
La Revue
Waterville ME 1911/04/??-????/??/??
Revue Antialcoolique des Cercles Lacordaire et [des Cercles] Jeanne d'Arc
Boston MA
Fall River MA 1915/01/15-1942/12/00
La Revue des Familles
Manchester NH 1909/??/??-1909/??/??
La Revue Littéraire
Holyoke MA 1904/04/??-1904/??/??
La Revue de Médecine Franco-Américaine
Lewiston ME 1906/01/15-1906/01/15
La Revue Minière
Manchester NH 1909/05/15-1911/??/??
La Revue Rose
Manchester NH 1906/11/02-1906/12/07
La Rose Effeuillée
Manchester NH 1941/??/??-1963/??/??
S
S
Samedi Soir
Burlington VT 1896/??/??-????/??/??
La Semaine Paroissiale
Fall River MA 1911/03/12-1929/??/??
Le Semeur Franco-Américain
Ware MA 1887/03/29?-????/??/??
La Sentinelle
Lowell MA 1879/??/??-1880/01/??
La Sentinelle
Waterville ME 1897/??/??-1898/??/??
La Sentinelle
Woonsocket RI 1924/04/04-1928/05/24
Le Signal
Lewiston ME 1929/01/??-????/??/??
Le Signal=The Signal Pawtucket
Woonsocket RI
Boston MA 1924/01/30-1924/08/16
Le Soleil
Lowell MA 1888/10/??-1888/11/??
Southbridge Journal
Southbridge MA 1881/??/??-1883/??/??
Le Souvenir
Manchester NH 1895/??/??-1895/??/??
Supplément du Bulletin Paroissial Franco-Américain de Lowell Mass.
Lowell MA 1911/00/00-1916/??/??
T
T
Le Travailleur
Worcester MA 1874/10/16-1892/12/13
Le Travailleur
Worcester MA 1931/09/10-1978/10/00
La Tribune
Woonsocket RI 1895/04/06-1934/12/24
Le Tricolore
Lynn MA 1896/00/00-1896/00/00
U
U
L'Union
Lowell MA 1889/03/01-1890/04/??
L'Union
Nashua NH 1884/??/??-1890/??/??
L'Union
Ogdensburg NY 1860/11/12-1861/??/??
L'Union
Warren RI 1891/09/??-????/??/??
L'Union
Woonsocket RI 1902/11/00-1987/00/00
L'Union
Woonsocket RI 1987/04/00-
L'Union Canadienne
Vergennes VT?
Plattsburgh NY? 1868/??/??-1868/??/??
L'Union Canadienne et Le Charivari
Vergennes VT 1869/01/29?-1869/07/??
L'Union Continentale
Boston MA 1893/??/??-1893/??/??
L'Union Nationale
Manchester NH 1881/06/24?-1881/??/??
V
V
La Vérité
Central Falls RI 1911/07/16?-1913/??/??
La Vérité
Holyoke MA 1901/04/24-1901/??/??
La Vérité
Lowell MA 1910/08/15-1910/11/19
La Vérité
Woonsocket RI 1928/05/28-1928/11/22
Vérité = Truth
Lewiston ME 19??/??/??-????/??/??
Vers L'Idéal
Worcester MA 1912/11/00-1923/06/00
La Vie
Lowell MA 1892/05/??-????/??/??
Le Visiteur Paroissial
Lynn MA 1899/??/??-1907/??/??
La Voix de la Vallée
Arctic RI 1909/12/16?-1910/??/??
La Voix du Peuple
Manchester NH 1869/02/25-1869/09/15
La Voix Française de Rivier
Nashua NH 1958/10/00-1969/??/??
Sources
Sources
Mastheads appear in:
Alexandre Belisle, Histoire de la presse franco-américaine (1911), pp.435-448
Google News Archive (La Sentinelle)
Titles, dates of publication, and places of publication gathered from:
Alexandre Belisle, Histoire de la presse franco-américaine (1911)
Joseph-André Senécal, The Franco-American Inventory: Newspapers and Periodicals: A Preliminary Checklist (Burlington VT: Project INFA, 1995)
Library of Congress and National Endowment for the Humanities, "US Newspaper Directory, 1690-present," Chronicling America: Historic American Newspapers
Newspaper collections at the French Institute, Assumption University
Newspaper collections at the Fogler Library, University of Maine
Newspaper collections at the Franco American Centre, University of Maine
Newspaper collections at the Msgr. Wilfrid H. Paradis Archives and Special Collections, Saint Anselm College
Newspaper collections at the Acadian Archives acadiennes, University of Maine at Fort Kent
Newspaper collections at the Franco-American Collection, University of Southern Maine
Newspaper collections at the University of Vermont
Newspaper collections at the Bibliothèque et archives nationales du Québec
Newspaper collections at the Rhode Island Historical Society
Newspaper collections at the Boston Public Library
Newspaper collections at the Maine State Library
Newspaper collections at Université Laval
Newspaper collections at Harvard University
Newspaper collections at McArthur Public Library (Biddeford ME)
Page updated
Google Sites
Report abuse