eTwinning/ Erasmus +
IES ETXEBARRI BHI
eTwinning Europan eskolak Erasmus + programaren barruan dagoen hezkuntza komunitatea da.
Bertan, parte hartzen duten Europako herrialdeetako zentroetako hezkuntza-taldeei komunikatzeko, elkarlanean aritzeko, proiektuak edo zer garatzeko plataforma bat eskaintzen zaie; hau da, Europan hezkuntzaren erakargarriena komunitatean parte sentitzeko eta izateko.
eTwinning es una comunidad educativa dentro del programa europeo Erasmus +.
En esta plataforma se ofrece a centros europeos comunicarse, trabajar y desarrollar juntos proyectos; es decir, sentirse parte de una comunidad europea educativa atractiva.
IES Etxebarri BHI
eTwinning School
Inpaktua ikastetxean/Impacto en el centro
IES Etxebarri BHI
eTwinning School
Ikasleen esperientzia/Experiencia docente
IKASTURTE 24-25
IES Etxebarri BHI-ren eTwinning ekintzak eta hedapena
Actividades y difusión eTwinning en el IES Etxebarri BHI
Erasmus + eta eTwinning
Urriaren 16an, asteazkena, IES Etxebarri BHIko bi irakasle bertaratu ziren Berritzegune Nagusiak antolatutako eTwinning eta Erasmus + programei buruzko prestakuntza presentzialera. Hitzaldiak CIFP IURRETA LHIIn eman ziren, eta mahai-inguru batean gure irakasleetako batek parte hartu zuen, horrelako proiektuetan jardunbide egoki gisa.
El miércoles 16 de octubre, dos docentes del IES Etxebarri BHI acudieron a la formación presencial organizada por el Berritzegune Nagusia sobre eTwinning y Erasmus +. Las ponencias tuvieron lugar en el CIFP IURRETA LHII y en una de las mesas redondas participó una de nuestras docentes como buenas prácticas en este tipo de proyecto.
ikastetxearen eTwinning eta Erasmus Pluseko formakuntza
Irailaren 4an aurkeztu ziren Zentroko Klaustrora azken urtetan institutuan egindako eTwinning proiektuak, Kalitate Nazionaleko eta Europako zigilu nazionalekin sarituak izan direnak, baita Sari Nazionala ere. Era berean, hurrengo bi urteetarako eTwinning School izendapena aurten berritzearen garrantzia azaldu zen, baita 2027ko abendura arte mantenduko dugun Erasmus Plus Egiaztagiria ere.
Formación eTwinning y Erasmus plus en el centro
El 4 de septiembre se presentaron al Claustro del Centro los proyectos eTwinning realizados en el instituto en los últimos años y que han sido premiados con Sellos Nacional de Calidad Nacional y Europeo, así como el Premio Nacional . Se expuso también la importancia de poder renovar este año nuestro nombramiento de eTwinning School para los próximos dos años, así como la Acreditación Erasmus Plus que mantendremos hasta diciembre de 2027.
¡De fábula! eTwinning NQL
eTwinning Kalitatezko Zigilu Nazionala
Sello de Calidad Nacional eTwinning
eTwinning Kalitatezko Zigilu Nazionala (ikasleak)
Sello de Calidad Nacional eTwinning (alumnado)
Erasmus + Croatia Formakuntza/ Formación
(Split, Uztailak 7-13 julio)
Explore the world of Artificial Intelligence & ChatGPT for Teachers .
Improving English Language Skills.
Using Technology in the Classroom.
Educate – Reduce climate change impact and save the environment.
IKASTURTE 23-24
IES Etxebarri BHI-ren eTwinning ekintzak eta hedapena
Actividades y difusión eTwinning en el IES Etxebarri BHI
eTwinning Sari Nazionalaren Banaketa Zeremonia eta Bruselaserako bidaia Future Classroom Lab-era
Valentzia, 2024.eko uztailaren 3an/Valencia, 3 de Julio de 2024
Bruselas, uztailaren 3-5 de julio de 2024
Euskadiko eTwinning Enbaxadoreen 2024.eko udako bilera
Reunión de Verano del 2024 de Embajadores eTwinning de Euskadi
Ekainaren 20an, aurrez-aurrekoa
Berritzegune Nagusia, Vitoria-Gasteiz
20 de junio, presencial
Con el proyecto eTwinning Plus "Mikro & Nano" hemos conseguido el Premio Nacional 2024 en la Categoría de Bachillerato.
"Mikro & Nano" eTwinning Plus proiektuarekin 2024.eko Sari Nazionala lortu dugu Batxilergo Kategorian
“Challenges of new technologies for educations and society” eTwinning Seminarioa (Bad Kreuznach, Alemania)
Maiatzaren 16tik 18ra "Challenges of new technologies for educations and society" izeneko digitalizazioari eta hezkuntzari buruzko eTwinning mintegia egin da Bad Kreuznachen (Alemania). Ekitaldi honetan Alemaniako, Italiako, Frantziako eta Espainiako irakasleek parte hartu dute, hezkuntza-aplikazioa duten teknologia berriak ezagutzeko, esperientziak partekatzeko eta nazioarteko proiektu berrietarako kontaktuak prestatzeko hainbat diziplinatan. Gainera, gure zentroko proiektu bat Praktika Egokien adibide gisa aurkeztu zen, eta, beraz, oso hedapen positiboa izan du guretzat.
eTwinning Seminario “Challenges of new technologies for educations and society” (Bad Kreuznach, Alemania)
Del 16 al 18 de mayo ha tenido lugar en Bad Kreuznach (Alemania) el seminario eTwinning sobre digitalización y educación “Challenges of new technologies for educations and society” para cuya asistencia una de las docentes del IES Etxebarri BHI ha sido seleccionada. En este evento han participado profesores de Alemania, Italia, Francia y España para conocer nuevas tecnologías con aplicación educativa, compartir experiencias y formentar contactos para nuevos proyectos internacionales en diferentes disciplinas. Además, un proyecto de nuestro centro fue presentado como ejemplo de Buenas Prácticas, por lo que ha supuesto una difusión muy positiva para nosotros.
"¡De fábula!" proiektua IES Etxebarri BHI-ko STEAM Azokan
Maiatzaren 6-tik 10-era, Etxebarriko Kultur Etxean, "¡De fábula!" eTwinning proiektuak STEAM Azokaren erakusketan parte izan du ikasturtean zehar lortu diren produktu diziplina anitzekoak erakusteko. Oso esperientzia positboa izan da.
El proyecto eTwinning "¡De fábula!" en la Feria STEAM del IES Etxebarri BHI
Del 6 al 10 de mayo, en la Casa de Cultura de Etxebarri, el proyecto eTwinning "¡De fábula!" ha participao en la exposición de la Feria STEAM para mostrar los productos multidisciplinares que se han logrado durante el curso. Ha sido una experiencia muy positiva.
eTwinning Kalitate-Zigiluak Erasmus+ KA210-SCH proiektuan: From School to EU
Joan den maiatzaren 10ean, Erasmus+ KA210-SCH: From School to EU proiektuan lortutako eTwinning Kalitate Zigilua ospatu genuen 2. mailako Batxilergo Zientifiko-Teknologikoko ikasleek eta haien irakasleek. Proiektu horretan Erasmus +/eTwinning sinergiak garatu dituzte, eta horien emaitzek eragin oso positiboa izan dute zentroan, gure institutua nazioartekotze-eredu bat dela berretsiz, sortutako eta garatutako proiektuengatik, bai eta eTwinning School eta Erasmus+ Akreditazio gisa duten aintzatespena ere.
Sellos de Calidad eTwinning en el proyecto Erasmus+ KA210-SCH: From School to EU
El pasado 10 de mayo, celebramos el Sello de Calidad eTwinning conseguido en el proyecto: Erasmus+ KA210-SCH: From School to EU por los alumnado de 2º de Bachillerato Científico-Tecnológico y sus profesoras. Ha sido un proyecto en el qu ese han desarrollado sinergias Erasmus +/eTwinning y sus resultados han tenido un impacto muy positivo en el centro, ratificando que nuestro instituto sea un modelo de internacionalización por los proyectos creados y desarrollados, así como su reconocimiento como eTwinning School y Acreditación Erasmus+.
IES Etxebarri BHI Prakitka Egokien eredua eTwinning/Erasmus + proiektuetan
Maiatzaren 8an, Iurreta LHII-an, gure institutua gonbidatu zuen Berritzegune Nagusiak "Erasmus KA2 (Lankidetza Proiektuak)" prestakuntza aurkeztera, eTwinning/Erasmus + proiektuen arteko sinergiak nola egiten ditugun partekatzeko. Aurkeztutako proiektua "Erasmus + KA210-SCH: From School to EU" izan zen. Joan den ikasturtean hasi zen eta aurten amaitu da Zientzia Batxilergoko 2. mailako ikasleekin. Atzeraelikadura oso positiboa izan da eta proiektu mota hau garatzen jarraitzera animatzen gaituzte. Aurkezpena esteka honetan aurki dezakezue .
IES Etxebarri BHI modelo de Buenas Prácticas en proyectos eTwinning/ Erasmus +
El 8 de mayo, en el CIFP Iurreta, nuestro instituto fue invitado a la celebración, por parte del Berritzegune Nagusia, de la formación “Erasmus KA2 (Lankidetza Proiektuak)” para compartir cómo realizamos las sinergias entre proyectos eTwinning/Erasmus +. El proyecto presentado fue “Erasmus + KA210-SCH: From School to EU” que comenzó el curso pasado y que se ha finalizado este año con los alumnos de 2º Bachillerato Científico. La retroalimentación ha sido muy positiva y nos animan a seguir desarrollando este tipo de proyecto. Podéis encontrar la presentación en el siguiente enlace.
"Mikro & Nano" eTwinning proiektuak European Quality Labela lortu du, Zorionak partaide guztioi!
El proyecto eTwinning "Mikro & Nano" ha conseguido el Sello de Calidad Europea. ¡Enhorabuena a tod@s l@s participantes!
Euskadiko eTwinning Enbaxadoreen 2023.eko neguko bilera
Reunión de Invierno del 2023 de Embajadores eTwinning de Euskadi
Irailaren 20an, aurrez-aurrekoa
Basurtuko Udaltegia, Bilbao
20 de diciembre, presencial
Erasmus + Akreditazioaren Ekitaldia
Abenduaren 15ean, Bilbon egindako ekitaldian Europako Batzordeak aitortzen duen Eramus + akreditazioa banatu zaie 16 ikastetxeri, eta horien artean IES Etxebarri BHI egon da. Amaia Agirre Eusko Jaurlaritzako Ikaskuntzaren eta Hezkuntza Berrikuntza zuzendariak banatu zituen eta bere hitzaldian kometatu zuen “Erasmus + Programak Europako leihoak irekitzen dituela”. Horretaz aparte, ekitaldi honetan, gure ikastetxeko eTwinning/Erasmus + koordinatzaileak ponentea izan zen eTwinning tailer batean egiten ditugun eTwinning/Erasmus sinergiak erakusten. Espero dugu akreditazioarekin eTwinning/Erasmus + proiektu gehiago egiteko aukera izatea.
Acto de Acreditación Erasmus +
El 15 de diciembre, en Bilbao se celebró el acto de entrega de la acreditación Eramus + a 16 centros . Esta acreditación está reconocida por la Comisión Europea y entre esos centros ha estado el IES Etxebarri BHI. La directora de Aprendizaje e Innovación Educativa del Gobierno Vasco, Amaia Agirre, los repartió y en su intervención cometó que "el Programa Erasmus + abre las ventanas de Europa". Además, en este evento, la coordinadora eTwinning/Erasmus + de nuestro instituto fue ponente en un taller eTwinning mostrando las sinergias eTwinning/Erasmus que realizamos. Esperamos que con la acreditación podamos realizar más proyectos eTwinning/Erasmus +.
II. Konferentzia Nazionala eTwinning Schools
Azaroaren 17an eta 18an eTwinning Schools-en II. Konferentzia Nazionala egin zen Madrilen, eta bertan izan ziren Euskadiko eTwinning School 9 zentroetako ordezkariak, besteak beste, IES Etxebarri BHIkoak. Konferentzia hau Hezkuntza Jardunbide Egokien erakusleiho izan da, ikasteko espazio berriak eraikitzeari buruzko prestakuntza eman da eta etorkizuneko eTwinning/Erasmus + proiektuetarako harreman-sarearen plataforma gisa balio izan du. Eskerrik asko SNA-ri, ekitaldi honetara joatean eman diguzun aukeragatik.
II Conferencia Nacional eTwinning Schools
Los días 17 y 18 de noviembre se celebró en Madrid la II Conferencia Nacional de eTwinning Schools, a la que acudieron representantes de los 9 centros eTwinning School de Euskadi entre los que se encuentra IES Etxebarri BHI. Esta Conferencia ha sido escaparate de Buenas Prácticas Educativas, se ha realizado formavción sobre la construcción de nuevos espacios de aprendizaje y ha servido como plataforma de red de contactos para futuros proyectos eTwinning/Erasmus +. Muchas gracias al SNA por la oportunidad que nos ha brindado al acudir a este evento.
MUGIKORTASUNA BRUSELASERA: eTwinning/ERAMUS + “FROM SCHOOL TO EU”
Azaroaren 9tik 12ra, Etxebarri BHIko 7 ikasle eta 2 irakasle Bruselara joan ziren, eTwinning/ERASMUS+ "FROM SCHOOL TO EU" proiektuaren azken jarduera gisa. Han beren kide frantsesekin (ES. F. Cabrini, Noisy-le-Grand) eta italiarrak (Liceo da Vinci, Arzignano) elkartu ziren, Alessandra Moretti eurodiputatuari ingurumen-iraunkortasunari buruzko proposamen irabazlea aurkezteko, Europako Parlamentua eta Europako Historiaren Museoa barrutik ezagutzeko, baita ere eB! Challenge, Bruselako Udalak eskaintzen duen hezkuntza-jarduera batean parte hartzeko. Gure bazkideak pertsonalki ezagutzeaz aparte, Grand Place, Cinquantenairen Parkea eta Belgikako Komiki Museoa bezalako kultur bisitaren bat partekatzeko aprobetxatu dugu. Gaur egun, proiektuaren azken ebaluazioarekin eta eTwinning Kalitate Zigiluaren eskaerarekin jarraitzen dugu, beraz, proiektuaren guztizko iraupena 16 hilabete ingurukoa izango da. Gure ikasleak azken balorazio-jarduerak bukatzera animatzen ditugu, eta eskerrak eman nahi dizkiegu nazioarteko, diziplina anitzeko eta proiektu berritzaile honetan duten motibazioagatik eta gogo biziagatik.
MOVILIDAD A BRUSELAS: eTwinning/ERAMUS + “FROM SCHOOL TO EU”
Del 9 al 12 de noviembre 7 alumnos y 2 docentes del IES Etxebarri BHI viajaron a Bruselas como actividad final dentro del proyecto eTwinning/ERASMUS+ “FROM SCHOOL TO EU”. Allí se encontraron con sus socios franceses (ES. F. Cabrini, Noisy-le-Grand) e italianos (Liceo da Vinci, Arzignano) para realizar la presentación de su propuesta ganadora sobre sostenibilidad ambiental a la eurodiputada Alessandra Moretti, así como conocer desde dentro el Parlamento Europeo, el Museo de Historia de Europa y un eB!Challenge en una actividad educativa que proporciona el Ayuntamiento de Bruselas. Además de conocer personalmente a nuestros socios, aprovechamos para compartir alguna visita cultural como la Grand Place, Parque del Cincuentenario y Museo Belga del Cómic. Actualmente, continuamos con la evaluación final del proyecto y solicitud de Sello de Calidad eTwinning, con lo que la duración total del proyecto será aproximadamente de 16 meses. Animamos a nuestros alumnos a terminar las últimas actividades de valoración y agradecerles su motivación y entusiasmo en este proyecto internacional, multidisciplinar e innovador.
Europako Parlamentuan/En el Parlamento Europeo
El proyecto eTwinning/Eramus+: From School To EU, en el que comenzaron a participar alumnos y alumnas de Bachillerato Científico del IES Etxebarri, ya tiene la propuesta ganadora: Eco-sustainibility at School (Group # 1).
Entre las 3 propuestas presentadas sobre temas como la ecosostenibilidad, la inclusión social y la digitalización, la relacionada con la sostenibilidad ambiental ha sido la que más votos ha obtenido del jurado externo, sumando los likes de las redes sociales (Instragam).
Resultados:
- 1º Grupo-Eco-Sustainability: 50% voto del jurado + 34,68% likes = 84,68%
- 2º Grupo-Social inclusion: 37,5% voto del jurado + 39,36% likes = 76,86%
- 3º Grupo-Digital policy: 12,5% voto del jurado + 25,96% likes = 38,46%.
El grupo ganador, con alumnos de Francia, Italia y Etxebarri, viajará del 9 al 12 de noviembre a Bruselas para presentar su propuesta a los representantes regionales en el Parlamento Europeo. Felicitamos a los ganadores y demás participantes por su contribución a este proyecto multidisciplinar, intercultural e inclusivo.
Winners of From School to EU
eTwinning/Eramus+: From School To EU proiektuak, Etxebarri BHIko Batxilergo Zientifikoko ikasleek parte hartzen hasi zenak, badu proposamen irabazlea: Eco-sustainibility at School (Group # 1).
Ekoiraunkortasuna, gizarteratzea eta digitalizazioa bezalako gaiei buruz aurkeztutako 3 proposamenen artean, ingurumen-iraunkortasunarekin lotutakoak izan du kanpoko epaimahaiaren boto gehien lortu dituena, sare sozialetako (Instragameko) likeak batuta.
Emaitzak:
- 1. Taldea-Eco-Sustainability: % 50 Epaimahiak botoa ematen du + % 34,68 likes = % 84,68
- 2. Taldea-Social inclusion: % 37,5 Epaimahiak botoa ematen du + % 39,36 likes = %76,86
- 3. Taldea-Digital policy: % 12,5 Epaimahiak botoa ematen du + % 25,96 likes= % 38,46k.
Talde irabazlea, Frantzia, Italia eta Etxebarriko ikasleekin, Bruselara joango da azaroaren 9tik 12ra, Europako Parlamentuko eskualdeetako ordezkariei proposamena aurkeztera. Zorionak irabazleei eta gainontzeko partaideei, proiektu multidiziplinarrean, kulturartekoan eta inklusiboan egindako ekarpenagatik.
ikastetxearen eTwinning eta Erasmus Pluseko proiektuen aurkezpenak
Irailaren 5ean, Institutuko Klaustroari aurkeztu zitzaizkion azken urtean institutuan egindako eTwinning proiektuak, Kalitate Nazionaleko eta Europako Zigilu Nazionalekin sarituak izan direnak, bai eta Sari Nazionalekoak eta Europakoak ere. Era berean, datozen bi urteetarako eTwinning School izendapena berritu izanaren garrantzia azaldu zen, baita 2027ko abendura arte mantenduko dugun Erasmus Plus Akreditazioa ere.
El 5 de septiembre se presentaron al Claustro del Centro los proyectos eTwinning realizados en el instituto en el último año y que han sido premiados con Sellos Nacional de Calidad Nacional y Europeo, así como los de Premio Nacional y Europeo. Se expuso también la importancia de haber renovado nuestro nombramiento de eTwinning School para los próximos dos años, así como la Acreditación Erasmus Plus que mantendremos hasta diciembre de 2027.
Mikro & nano National Quality Label
"Mikro & nano" proiektuak Kalitatezko Zigilu Nazionala lortu egin du. Zorionak partaide guztiei!!
El Proyecto "MIkro & nano" ha conseguido el Sello de Calidad Nacional. ¡Enhorabuena a tod@s l@s participantes!
IKASTURTE 22-23
IES Etxebarri BHI-ren eTwinning ekintzak eta hedapena
Actividades y difusión eTwinning en el IES Etxebarri BHI
IES Etxebarri BHI eTwinning School 2023-24
Gure zentroak eTwinning School gisa duen aitorpena berritu du 2023an eta datorren urtean 2024an zehar. Berritze honekin gure ikasgeletan metodologia berritzaile, sortzaile eta diziplina anitzeko baten aldeko apustua erakusten dugu. Mila esker lorpen hau posible egin duzuen guztioi.
Nuestro centro ha renovado su reconocimientor como eTwinning School durante este año 2023 y el que viene 2024. Con esta renovación mostramos nuestro compromiso con una metodología innovadora, creativa y multidisciplinar en nuestras aulas. Muchas gracias a todos los que han hecho posible este logro.
Euskadiko eTwinning Enbaxadoreen ikasturte bukaeraren bilera 22-23
Reunión de Final de Curso de Embajadores eTwinning de Euskadi 22-23
Ekainaren 29an, aurrez-aurrekoa/online
eTwinning eta Eramus Plus informazioa hedatzeko
Gasteizko Berritzegune Nagusian, Vitoria-Gasteiz
29 de junio, presencial/online
Para difusión de información de eTwinning y Erasmus Plus
eTwinning Europako Kalitate Zigiluak / Sellos de Calidad Europeos eTwinning
21-22 ikasturtean egindako eTwinning proiektuek (ESEP berriak atzeratu egin du harrera)– La colmena eta aMarte: El espacio es para tod@s – eTwinning Kalitate Zigilu Europarra jaso dute. Aintzatespen horren arabera, maila handiko proiektuak izan dira honako alderdi hauetan: Berrikuntza Pedagogikoa, Ikasketa Planean txertatzea, parte hartu duten ikastetxeen arteko lankidetza, IKTen erabilera eta proiektuaren emaitzak eta eragina hezkuntza-komunitatean. Proiektu horiek Batxilergoko 1. eta 2. mailako ikasleek garatu zituzten, Biologia eta Geologia eta Biologia irakasgaietan, hurrenez hurren. Parte-hartzaile guztiak zoriondu nahi ditugu, proiektuekiko duzuen inplikazioagatik eta gogo biziagatik.
Los proyectos eTwinning realizados en el curso 21-22 (ha habido un retraso en su concesión por la nueva ESEP) “La colmena” y “aMarte: El espacio es para tod@s” ha recibido el Sello de Calidad Europeo eTwinning. Este reconocimiento valora que han sido proyectos con un alto nivel en los siguientes aspectos: Innovación Pedagógica, Integración en el Plan de Estudios, Cooperación entre los centros participantes, Uso de las TICs y Resultados e Impacto del proyecto en la Comunidad Educativa. Estos proyectos fueron desarrollados por el alumnado de 1º y 2º de Bachillerato de las asignaturas de Biología y Geología y Biología, respectivamente. Queremos felicitar a todos los participantes por vuestra impliación y entusiasmo en los proyectos.
Europako Kalitatezko Zigiliua
aMarte: El espacio es para tod@s
Europako Kalitatezko Zigiliua
La colmena
Erasmus Plus Akreditazioa 2023-2027 lortu dugu
Hemos conseguido la Acreditación Erasmus Plus para los años 2023-2027
Seminar onNeighbouring countries: Creating bonds through innovation
Ekainaren 1ean, Alcala de Henaresen (Madril), gure institutuan egindako eTwinning proiektuetako batean, "Mikro & nano" eTwinning "Neighbouring Countries: Creating bonds through innovation" nazioarteko ekitaldira gonbidatu zuten, 2022-23 ikasturtean ESEP berriko jardunbide egokien adibide gisa. Proiektu honetan mikro eta nano mailak diziplina anitzetan landu dira 5 herrialdetako 10 ikastetxetako talde misto kooperatiboetan, eta guztira 242 ikasle izan dira.
Proiektuaren esteka: https://school-education.ec.europa.eu/
es/etwinning/projects/mikro-nano/twinspace
El 1 de junio, en Alcalá de Henares (Madrid), uno de los proyectos eTwinning realizados en nuestro instituto, "Mikro & nano" fue invitado al evento internacional eTwinning "Neighbouring Countries: Creating bonds through innovation" como ejemplo de buenas prácticas en la nueva ESEP durante el curso 2022-23. En este proyecto se han trabajado los niveles micro y nano de forma multidisciplinar en grupos mixtos cooperativos de 10 centros de 5 países diferentes y con un total de 242 alumnos.
Enlace del proyecto: https://school-education.ec.europa.eu/
es/etwinning/projects/mikro-nano/twinspace
Ekintzaren bideo laburpena: https://www.youtube.com/watch?v=muOhKt8VfOo Vídeo resumen de la actividad
eTwinning & Europe Day
Maiatzaren 9an
Ospatu genuen eTwinning eta Europaren Eguna gure Italiako eta Frantziako bazkideekin "From School To EU" proiektuaren proposamenak azaltzen. Oso esperientzia polita izan zen eta gure ikasleek diploma bat jaso zuten parte hartzeagatik.
9 de mayo
Celebramos el Día de eTwinning y de Europa con nuestros socios italianos y franceses presentando las propuestas del proyecto "From School To EU". Fue una experiencia muy bomita y nuestros alumnos recibieron un diploma por su participación.
V. eTwinning Jardunaldia Euskadin
Jardunaldi itzela izan dugu V. eTwinning Jardunaldian Euskadin (IES Unamuno BHI, BIlbon). Milesker partaide guztiei gure ekintzak izan diren harreragatik eta gure proiektuetan eta eTwinning School gisa izan dugun errekonozimendua.
2023-03-28
Tuvimos una Jornada maravillosa en la V. Reunión eTwinning de Euskadi (IES Unamuno BHI, Bilbao). Muchas gracias a todos los participantes por su acogida y el reconocimiento que hemos tenido en nuestros proyectos y como eTwinning School.
28-03-2023
IES Etxebarri BHI eTwinning School 23-24
IES Etxebarri BHI-ak beste bi urte berritzen du bere eTwinning School 23-24 aitortza. Milesker gure proiektuak sustatzen dituen hezkuntza komunitateari
IES Etxebarri BHI renueva otros dos años su reconocimiento como eTwinning School 23-24. Muchas gracias a toda la comunidad educativa que apoya nuestros proyectos.
eTwinning Kalitate Zigiluen plaka jaso dugu "La colmena" eta "aMarte: El espacio es para tod@s" QL-ekin saritutako proiektuengatik. Gainera, SNAk opatitxo bat izan du parte hartu duten ikasleekin (biserak eta bandolerak), eta argazkian ikus daitekeen bezala banatu ditugu. Eskerrik asko guztioi!
Hemos recibido la placa de Sellos de Calidad eTwinning por los proyectos premiados con el QL "La colmena " y "aMarte: El espacio es para tod@s", además el SNA ha tenido un detalle con los alumnos participantes (viseras y bandoleras) que hemos repartido como se puede observar en la foto. ¡Muchas gracias a tod@s!
Kick-off Meeting Liceo da Vinci, Arzignano (Italia)
2022-11-23/24
eTwinning/Erasmus + proiektua
ERASMUS +: KA-210SCH: FROM SCHOOL TO EU
Aurten, ERASMUS+ proiektuetan parte hartzen hasi gara, eta eTwinning proiektuarekin batera egingo dugu, proiektuaren aurrerapenak erakusteko plataforma digital eta seguru bat izateko.
Este año hemos iniciado nuestra participación en proyectos ERASMUS+ y lo vamos a hacer de forma conjunta con proyecto eTwinning para tener una plataforma digital y segura donde mostrar los avances del proyecto.
IX Enbaxadoreen Jardunaldia (Madril)
2022, Urriak, 14-15
Gure ikastetxeak eTwinning-eko Hezkuntza Jardunbide Egokien eredu izan da.
14-15, Octubre 2022
IX Encuentro de Embajadores eTwinning (Madrid)
Nuestro centro ha participado siendo ejemplo de Buenas Prácticas Educativas en eTwinning.
Irailaren 22an eTwinning-eko Laguntza Zerbitzu Nazionalak (SNA) ikastetxeetan STEAM metodologiaren bultzadari buruzko artikulu bat argitaratu zuen, eta gure institutua eremu horretako Hezkuntza Praktika Egokien adibide gisa aukeratutakoa izan da. Zorionak proiektu honetan parte hartu duten ikasle eta irakasle guztiei!
El 22 de Septiembre el Servicio Nacional de Asistencia (SNA) de eTwinning publicó un artículo sobre el impulso de la metodología STEAM en los centros educativos y nuestro instituto ha sido uno de los modelos elegidos como ejemplo de Buenas Prácticas Educativas en este ámbito. ¡Enhorabuena a todo el alumnado y docente implicado en este proyecto!
Euskadiko eTwinning Enbaxadoreen I.bilera 22-23
I. Reunión de Embajadores eTwinning de Euskadi 22-23
Irailaren 28an, aurrez-aurrekoa/online
Basurtuko Udaltegia, Bilbao
28 de septiembre, presencial/online
IES Etxebarri BHI-ren irakasleentzako "eTwinning Ikastetxean" formakuntza
Irailaren 5ean, Presentziala.
IES Etxebarri BHI
5 de septiembre, Presencial
IKASTURTE 21-22
IES Etxebarri BHI-ren eTwinning ekintzak eta hedapena
Actividades y difusión eTwinning en el IES Etxebarri BHI
IES Etxebarri BHI eTwinning School 2021-22
Gure ikastetxea eTwinning School izendatu dute ikasturte honetan (2021) eta datorrenean (2022). Aitorpen horrek hezkuntza-praktika berritzaileak eta inklusiboak egiten dituen institutu gisa kokatzen gaitu Europan, non ikasleak aldaketa-eragileak diren. Era berean, eTwinning praktika-eredua gara, eta konpromiso handia dugu diziplina anitzeko eta lankidetzako talde-lanarekin.
Nuestro centro ha sido reconocido como eTwinning School durante este año 2021 y el que viene 2022. Este reconocimiento nos situa en Europa como un instituto que realiza prácticas educativas innovadoras, inclusivas donde los estudiantes son agentes de cambio. Así mismo somo modelo de prácticas eTwinning y lugar con un gran compromiso con el trabajo en equipo multidisciplinar y colaborativo.
KALITATEZKO ZIGILUAK/SELLOS DE CALIDAD
"aMarte: El espacio es para tod@s" ikasleen QL
"aMarte: El espacio es para tod@s" irakaslearen QL
"La colmena" ikasleen QL
"La colmena" irakaslearen QL
Kalitatezko zigiluak 21-22
"La colmena", 2.B. Batxi bio-osasun ibilbideko ikasleek eta ,"aMarte: El espacio es para tod@s", 1. B. Batxi bio-osasun ibilbideko ikasleek eTwinning kalitatzezko zigiluak lortu dituzte bere proiektuetan egin duten lanagatik. Zorionak!!
Los alumnos de "La colmena", 2. B Batxi de itinerari biosanitario y del "aMarte: El espacio es para todos" de 1.B Batxi biosanitario han conseguido el Sello de Calidad eTwinning por el trabajo que han hecho en sus proyectos. ¡¡Enhorabuena!!
Euskadiko eTwinning Enbaxadoreen bilera
Reunión de Embajadores eTwinning de Euskadi
Ekainaren 29an, aurrez-aurrekoa
Berrritzegune Nagusia, Vitoria-Gasteiz
29 de junio, presencial
eTwinning Espainia-Frantzia Aldebiko Jardunaldia, 2022.eko Ekainaren 25an (Madrid, Hotel NH Ventas)
Diziplina anitzeko tailerra
Seminario Bilateral eTwinning España-Francia, 25 de junio de 2022 (Madrid, Hotel NH Ventas)
Taller proyectos multidisciplinares
Taller proyectos multidisciplinares
IV. eTwinning Jardunaldia Euskadin
Jardunaldi itzela izan dugu IV. eTwinning Jardunaldian Euskadin (Lakua-Gasteiz). Milesker partaide guztiei gure ekintzak izan diren harreragatik.
2022-03-24
Tuvimos una Jornada maravillosa en la VI: Reunión eTwinning de Euskadi (Lakua-Gasteiz). Muchas gracias a todos los participantes por su acogida.
24-03-2022
"eTwinning goes Hybrid"
Martxoaren 15tik-17ra Kopenhagen eTwinning formakuntza izan genuen ekintza hibridoei buruz: "eTwinning goes Hybrid", Danimarkako Hezkuntza Ministerioan.
eTwinning Zentroen I. Konferentzia Nazionala
Otsailaren 24an eta 25ean eTwinning Zentroen I. Konferentzia Nazionala egin zen Madrilen, eta bertan gure zentroak (eTwinning School 2021-2022) Amaya Alonso (eTwinning enbaxadorea) izan zuen ordezkari, zeinak irakasle-taldeen inplikazioa gainerako parte-hartzaileen lidergo partekatuaren ereduan izeneko tailer bat eman baitzuen. Oso esperientzia aberasgarria izan da, eta espero dugu gure ikastetxeak eTwinning School izaten jarraitzea datozen urteetan, ikasleen, familien eta klaustroaren laguntzarekin.
Los días 24 y 25 de febrero se celebró en Madrid I Conferencia Nacional de Centros eTwinning donde nuestro centro (eTwinning School 2021-2022) estuvo representado por Amaya Alonso (embajadora eTwinning) que impartió un taller sobre “La implicación de los equipos docentes en el modelo de liderazgo compartido” al resto de participantes. Ha sido una experiencia muy enriquecedora y esperamos que nuestro centro siga siendo eTwinning School en los próximos años con la colaboración de alumnado, familias y claustro.
https://groups.etwinning.net/234784/home
Klaustroan eTwinning proiektuen aurkezpenak
2021-12-15
eTwinning
Kalitatezko Zigiluak
Batxilergoko 2.B mailako ikasleek eTwinning Kalitate Zigilu Nazionalaren eta Europarraren ziurtagiriak jaso dituzte, baita SNAren opariak ere, 2020-22 ikasturteko "FRANKestein" proiektuarengatik. Proiektu horretan Italiako (Arzignano eta Mirano), Sevillako eta Bartzelonako ikastetxeekin lankidetzan aritu ziren. Zorionak!!
El alumnado de Bachillerato 2ºB ha recibido los certifdicados de Sello de Calidad Nacional y Europeo eTwwinning, así como los regalos del SNA por su proyecto del curso 2020-21 "FRANKestein", donde trabajaron en colaboración con centros de Italia (Arzignano y Mirano), Sevilla y Barcelona. ¡¡Enhorabuena!! !!
QUIJOTES DEL SIGLO XXI proiektua Sari Nazionala Batxilergoko Mailan
Biologia-Geologiako 2019-20 ikasturteko ikasle eta irakasleek parte hartu zuten eTwinning "QUIJOTES DEL SIGLO XXI” proiektuarekin Sari Nazionala Batxilergo mailan, irabazi dute. Proiektu hori Sevillako (IES Pino Montano eta IES Albert Einstein) eta Italiako (IISS Oscar Romero) ikastetxeekin elkarlanean egin zen. Zorionak guztioi zuen lan eta gogoagatik!
El proyecto eTwinning "QUIJOTES DEL SIGLO XXI" en el que participaron los alumnos y docente de Biología y Geología del curso 2019-20 ha ganado el Premio Nacional eTwinning a la categoría de Bachillerato. Este proyecto se realizó cooperativamente con centros educativos de Sevilla (IES Pino MOntano e IES Albert Einstein) e Italia (IISS Oscar Romero). ¡Enhorabuena a todos por vuestro trabajo y entusiasmo!
sÜRreÂLíST proiektua Sari Europar Berezia Gaztelania hizkuntzan
Kultura Zientifikoko 2019-20 ikasturteko ikasle eta irakasleek parte hartu zuten eTwinning Plus "sÜRreÂLíST” proiektuarekin Sari Europar Berezia, Gaztelania hizkuntzan, irabazi dute. Proiektu hori Tunisiako (Lyceé de Grombalia, Grombalia), Ukrainako (Oleksandriya school # 9, Oleksandriya), Bulgariako (IBB Miguel de Cervantes, Sofia) eta Iruñeko (Julio Caro Baroja BHI), Hellingo (Melchor de Macanaz BHI) eta Melillako (IES Leopoldo Queipo) ikastetxeekin elkarlanean egin zen. Zorionak guztioi zuen lan eta gogoagatik!
El proyecto eTwinning Plus "sÜRreÂLíST" en el que participaron los alumnos y docente de Cultura Científica del curso 2019-20 ha ganado el Premio europeo eTwinning a la categoría especial en lengua española. Este proyecto se realizó cooperativamente con centros educativos de Túnez (Lyceé de Grombalia, Grombalia), Ucrania (Oleksandriya school #9, Oleksandriya), Bulgaria (IBB Miguel de Cervantes, Sofia) y los centros españoles de Pamplona (IES Julio Caro Baroja), Hellín (IES Melchor de Macanaz) y Melilla (IES Leopoldo Queipo). ¡Enhorabuena a todos por vuestro trabajo y entusiasmo!
Euskal Autonomia Erkidegoko eTwinning enbaxadoreen Bilera (Marxoaren 24an Jaurnaldia antolatzeko
Urtarrilaren 31n, online-presentzial
Basurtuko Udaltegia, Bilbao
31 de enero, online-presencial
eTwinning Ikastetxean formakuntza
Irailaren 23an, Urriaren, 7an, Abenduaren 2an ,
aurrez-aurrekoa
IES Arrigorriaga BHI
23 de septiembre, 7 de octubre y 2 de dieciembre presencial
https://live.etwinning.net/events/event/238053
Euskal Autonomia Erkidegoko eTwinning enbaxadoreen Bilera
Azaroaren 25, online-presentzial
Basurtuko Udaltegia, Bilbao
25 de noviembre, online-presencial
eTwinning Ikastetxean formakuntza
Irailaren 29an, Presentziala.
IES Etxebarri BHI
29 de septiembre, Presencial
IKASTURTE 2020-21
IES Etxebarri BHI-ren eTwinning ekintzak eta hedapena
Actividades y difusión eTwinning en el IES Etxebarri BHI
IKASTURTE 2020-2021 KALITATEZKO ZIGILUAK (QUALITY LABELS-QL)
"MONO-LOGOS" European QL
"FRANKestein" European QL
"FRANKestein" ikasleen QL
"FRANKestein" irakaslearen QL
"MONO-LOGOS" ikasleen QL
"MONO-LOGOS" irakaslearen QL
TxokoeTwinning 2020-21
Euskal Autonomia Erkidegoko eTwinning enbaxadoreen Bilera
Maiatzaren 19an, online-presentzial
Basurtuko Udaltegia, Bilbao
19 de mayo, online-presencial
Jornadas eTwinning CPR Mérida
Online jaurdunaldiak zeinetan eTwinning -tailer emozionalak aurkeztu genuen baita haien inplikazio emozzionalak ere.
Jornadas online sobre eTwinning, donde presentamos un taller sobre la plataforma y sus implicaciones emocionales.
Maiatzaren 3an, online
3 de mayo, online
Webinar del mes (SNA): Hablemos de eTwinning
Fomento de la lectura con eTwinning. Celebramos el Día del Libro.
Apirilren 26an, online
26 de abril, online
VII Webinar Grupo Escuelas de Idiomas conectadas en eTwinning
La colaboración para comprender y coproduir textos escritos
Apirilren 23an, online
23 de abril, online
I Webinar Grupo STEAM: Diseña el futuro de la ciencia en eTwinning
STEAM trabaja en equipo con eTwinning
Apirilren 14an, online
14 de abril, online
XXII Webinar Equipos Directivos: Innovando a través de eTwinning.
Conociendo centros eTwinning
Abenduaren 17an, online
17 de diciembre, online
Pasa den ikasturtean (2019-2020) eTwinning "Quijotes del Siglo XXI" eta "sÜRreÂLíST" proiektuetan parte hartu zuten Biologia eta Geologia eta Kultura Zientifikoa irakasgaietako Batxilergoko ikasleek, hurrenez hurren, Kalitate Zigiluak jaso dituzte lan kooperatibo on batengatik. Kixote berrien inguruko proiektuan lankidetzan aritu dira Sevillako eta Italiako ikastetxeekin, ikuspegi soziosanitario batetik, eta Ukrainako, Bulgariako, Tunisiako, Melillako, Iruñako eta Hellineko zentroekin, surrealismoari buruzko diziplina anitzeko ikuspegitik. Bi proiektuek Kalitateko Zigilu Nazionalak eta Europarrak jaso dituzte, egindako praktika onak islatuz eta eTwinning Sari Nazionalak eta Europarrak aurkezteko aukera izango dituzte.
Los alumnos de Bachilerato de las asignaturas Biología y Geología y Cultura Científica que el curso pasado (2019-2020) participaron en los proyectos eTwinning "Quijotes del Siglo XXI" y "sÜRreÂLíST", respectivamente han recibido los Sellos de Calidad por el buen trabajo cooperativo realizado. Han colaborado con centros de Sevilla e Italia en el proyecto sobre los nuevos quijotes desde una perspectiva socio-sanitaria y con centros de Ucrania, Bulgaria, Túnez, Melilla, Iruña y Hellín, en el proyecto sobre el surrealismo desde un enfoque multidisciplinar. Ambos proyectos han recibido los Sellos de Calidad Nacional y Europeo, lo que refleja las buenas prácticas realizadas y la oportunidad de optar a los Premios Nacionales y Europeos eTwinning.
eTwinning Ikastetxean formakuntza
Euskal Autonomia Erkidegoko eTwinning enbaxadoreen Bilera
Urriaren 21ean, online-presentzial
Basurtuko Udaltegia, Bilbao
21 de octubre, online-presencial
eTwinning Ikastetxean formakuntza
Urriaren, 1ean, 6an eta 14an, presentzial
IES Arrigorriaga BHI
1, 6 y 14 de Octubre, presencial
live.etwinning.net/events/event/131123
IKASTURTE 2019-2020 KALITATEZKO ZIGILUAK (QUALITY LABELS-QL)
"sÜRreÂLíST" European QL
"Quijotes del Siglo XXI" European QL
"sÜRreÂLíST" ikasleen QL
"sÜRreÂLíST" irakaslearen QL
"Quijotes del Siglo XXI" ikasleen QL
"Quijotes del Siglo XXI"
irakaslearen QL
Nahiz eta etxean egon COVID-19arengatik "sÜRreÂLíST" eTwinning Plus poiektua aurrera jarraitzen da. EUTSI GOGOR!!
#EtxeanGeratu
Nahiz eta etxean egon COVID-19arengatik "Quijotes del Siglo XXI" eTwinning poiektua aurrera jarraitzen da. EUTSI GOGOR!!
#EtxeanGeratu
Ikasturte 2019-2020:
IES Etxebarri BHI-ren eTwinning ekintzak eta hedapena
Webinar eTwinning en tiempos del COVID19: mil y una idea de proyectos (2020-05-26)
Presentación del proyecto "QUIJOTES DEL SIGLO XXI" dentro de la Webinar organizada por el SNA de España para compartir experiencias en proyectos que se han adaptado a la Teledocencia por la alerta sanitaria de la pandemia de COVID-19 .
Bideoa
Makro-Bideokonferentziaren partaideak (2020-05-15)
Bideokonferentziaren laburpen bideoa
2020.eko maiatzaren 15an sÜRreÂLíST eTwinning Plus proiektuan parte hartu zuten arteko bukatzeko bidekokonferentzia ospatu genuen
Creative Classroom Group Unconference on Climate Change & Environmental Challenges, 28 March 2020
Najoua Slatniak, gureTunisiako bazkideak; aurkeztu zuen gure proiektu "sÜRreÂLíST"-en ekintza bat, Climate-change Surreal Zoo.
Reunión Online de Embajadores eTwinning del País Vasco-Euskadiko eTwinning Enbaxadoreen Onlie Topaketa. 26 de marzo, 2020 (2020.eko martxoaren 26an)
--
Online Meeting Ambassadors eTwinning Basque Country. March 26, 2020
Formación: eTwinning-Conectando con Europa (Dirigido a Profesores de Francés)-Formakuntza: Europarekin Konektatzen (Frantses irakasleentzat)
Institut français-Bilbao-5 de marzo, 2020 (2020.eko martxoaren 5an)
-----
Formation: eTwinning - Se connecter avec l'Europe (destiné aux enseignants de français)
Institut français-Bilbao-5 mars 2020
view.genial.ly/5e5d02fa75ef8e0fc15580c6/interactive-content-etwinning-en-europa-avanzados
2019-11-19: "Starting on eTwinning" (Erasmus + baten formakuntza)
CEIP Zubialde LHI, Zeberio
2019-11-11: "eTwinning Ikastetxean" Formakuntza (CLIL and eTwinning)
Berritzegune B06-Basauri-Galdakao, Arkotxa
2019-10-23: "eTwinning Ikastetxean" Formakuntza (Institutuko Klaustrorako)
IES Etxebarri BHI, Etxebarri
2019-10-19: Nafaroako eTwinning III. Jardunaldiak
Iruñeko Musika Hiria, Iruñea
https://etwinning.educacion.navarra.es/2019/10/20/iii-jornadas-etwinning-en-navarra-presentaciones/
2019-10-02: Euskal eTwinnerren III. Jardunaldia (euskeTwinning).
Lakua, Eusko Jaurlaritza, Gasteiz
