Ikasturte 2019-2020
IKASTURTE 2019-2020 eTwinning PROIEKTUAK
"sÜRreÂLíST"
Proiektu honetan Ukrania (Oleksandria school #9, Oleksandria), Bulgaria (IBB Miguel de Cervantes, Sofia), Tunisia (Lyceé de Grombalia, Grombalia), Melilla (IES Leopoldo Queipo), Iruña (IES Julio Caro Baroja) eta Hellineko (IES Melchor de Macanaz) ikastetxeekin Surrealismoari ikuspegi giza-zientifiko emango diogu, poema dadaistak, aldaketa klimatikoa, Surrealismoaren historioa, dantza-musika, proportzio aurea eta beste kontzeptu batzuk lantzen.
En este proyecto trabajamos con centros de Ucrania (Oleksandria school #9, Oleksandria), Bulgaria (IBB Miguel de Cervantes, Sofia), Túnez (Lyceé de Grombalia, Grombalia), Melilla (IES Leopoldo Queipo), Iruña (IES Julio Caro Baroja) y Hellín (IES Melchor de Macanaz ) dándole un punto de vista científico al Surrealismo, trabajando poemas dadaistas, el cambio climático, la historia del Surrealismo, danza y música, la proporción áurea y otros conceptos.
sÜRreÂLíST proiektua Sari Europar Berezia Gaztelania hizkuntzan
Kultura Zientifikoko 2019-20 ikasturteko ikasle eta irakasleek parte hartu zuten eTwinning Plus "sÜRreÂLíST” proiektuarekin Sari Europar Berezia, Gaztelania hizkuntzan, irabazi dute. Proiektu hori Tunisiako (Lyceé de Grombalia, Grombalia), Ukrainako (Oleksandriya school # 9, Oleksandriya), Bulgariako (IBB Miguel de Cervantes, Sofia) eta Iruñeko (Julio Caro Baroja BHI), Hellingo (Melchor de Macanaz BHI) eta Melillako (IES Leopoldo Queipo) ikastetxeekin elkarlanean egin zen. Zorionak guztioi zuen lan eta gogoagatik!
El proyecto eTwinning Plus "sÜRreÂLíST" en el que participaron los alumnos y docente de Cultura Científica del curso 2019-20 ha ganado el Premio europeo eTwinning a la categoría especial en lengua española. Este proyecto se realizó cooperativamente con centros educativos de Túnez (Lyceé de Grombalia, Grombalia), Ucrania (Oleksandriya school #9, Oleksandriya), Bulgaria (IBB Miguel de Cervantes, Sofia) y los centros españoles de Pamplona (IES Julio Caro Baroja), Hellín (IES Melchor de Macanaz) y Melilla (IES Leopoldo Queipo). ¡Enhorabuena a todos por vuestro trabajo y entusiasmo!
"sÜRreÂLíST" European QL
"Quijotes del siglo XXI"
Proiektu honetan Italia (ISIS Oscar Romero) eta Sevillako (IES Albert Einstein eta IES Pino Montano) ikastetxeekin elkar lan egiten dugu. Gure gaiak izango dira Quijote eleberria eta gaur egun dauden zientifikoak (gure mendeko Quijote berriak). Quijoteri buruzko komikiak egingo ditugu eta ikuspuntu zientifikoarekin COVID-19ren arazoa azalduko diogu On Quijoteri. Gaur egun dauden erronkak ("haizerrotak") aztertuko ditugu, zeren eta gaur egun borroka handiak daude zientzia eta ikerketa arloan, baita giza eta ingurumen naturalaren eskubidetan ere.
En este proyecto trabajamos con institutos de Italia (ISIS Oscar Romero) y Sevilla (IES Albert Einstein y IES Pino Montano). Nuestros temas a tratar serán la novela del Quijote y los científicos actuales (los nuevos Quijotes de nuestro siglo). Haremos cómics sobre el Quijote y se le explicará al personaje, desde un `punto de vista científico, el problema del COVID-19. Analizaremos los retos ("molinos de viento") actuales, ya que hay grandes luchas en la ciencia y la investigación tanto en los derechos de ámbito social como en el entorno natural.
Quijotes del Siglo XXI eTwinning Sari Nazionala Batxilergo sailan
1.Batxiko Bio-Geo ikasgaian (2019-2020 ikasturtean) egin zen eTwinning proiektua eTwinning Sari Nazionala lortu egin du. Honetan Sevillako IES Albert Einstein, IES Pino Montano eta Italiako IISS Oscar Romero ikastetxeekin elkarlana egin zen.
En el proyecto de la asignatura de 1º de Bachilleratyo Biología y Geología (curso 2019-2020) se ha conseguiod el Premio Nacional eTwinning de la Categoría Bachillerato. En este proyecto se ha trabjado conjuntamente conlos institutos de Sevilla IES Alber Einstein , IES Pino Montano y el italiano IISS Oscar Romero.
"Quijotes del Siglo XXI" European QL
