Переводческая деятельность: какие экзамены сдавать после 11 класса

Для грамотной подготовки к профессии переводчика требуется сдача определенных экзаменов по окончании среднего образования. Выбор предметов напрямую зависит от выбранного направления перевода.

 Устный перевод

Обязательные предметы:

- Русский язык

- Литература

- Иностранный язык (первый иностранный)

- История

Дополнительные предметы:

- Второй иностранный язык

- Страноведение

- Межкультурная коммуникация

 Письменный перевод

Обязательные предметы:

- Русский язык

- Литература

- Иностранный язык (первый иностранный)

- История

- Математика

Дополнительные предметы:

- Второй иностранный язык

- Информатика

- Основы делопроизводства

 Технический перевод

Обязательные предметы:

- Русский язык

- Математика

- Иностранный язык (первый иностранный)

- Физика или химия

Дополнительные предметы:

- Второй иностранный язык

- Основы программирования

- Техническая документация

 Полезные советы

Выбор предметов должен быть сделан осознанно, с учетом индивидуальных способностей и интересов. Одновременно рекомендуется изучать два иностранных языка. Кроме того, стоит уделить внимание развитию коммуникативных навыков, расширению кругозора и повышению эрудиции.

FAQ

1...