Jesús Emmanuel González Hernández (Emma Sám), was born in Cuernavaca, Morelos, México, 1986. Immigrated to Anaheim California in 1996 at the age of 10, where he was highly stimulated by California pop culture. He returned to Cuernavaca in 2009, after the unfortunate loss of an uncle, to the enduring Mexican drug war. He formed himself in diverse artistic disciplines such as painting, sculpture and traditional engraving; however, simultaneously dedicating most of his life, producing music and live performing within the United States and Mexican, based projects. A mixture of both tendencies has taken him to work with digital media, such as animation, video-art, action performance, acting and the production of digital music.
Emma Sam has participated in numerous collective expositions such as APUNTES PARA UNA GRAMÁTICA DEL ANHELO, in collaboration with the late Sarah Minter, as a performance within the ENTRE UTOPÍA Y DESENCANTO-INTERNATIONAL AFFAIR, Jardín Borda, Cuernavaca Morelos, Mexico, 2014). GÉNERO Y DENOMINACIONES, under the curation of renowned artist, Gustavo Pérez Monzón, in BARRANCA GALLERIA (Cuernavaca, Morelos, Mexico, 2015), and FESTIVAL NATIVO-SOUND EXPERIMENTATION IN CUERNAVACA, held at the Museum Morelense Of Contemporary Art-Juan Soriano, in collaboration with Nicolás varchausky, Cuernavaca, Morelos, México, 2018. Along with individual expositions such as BUBBLEGUM PERSONALITY SYNDROME at (Ágora Galería, Cuernavaca, Morelos, Mexico, 2015). His work has received, among other recognitions, 1st place in watercolor and oil painting, at the COLOR AND LIGHT-STUDENT ART COMPETITION, Anaheim, California, 2004 and 2005. 1st prize in interpretation at the SCULPTURAL SUIT INTERPRETATION, Open; CMA, Cuernavaca, Morelos, Mexico, 2014. As well as Honorific mention at the THIRD VISUAL ARTS BIANNUAL OF CANCÚN, Cancún Quinana Roo, Mexico, 2017.
To penetrate, to infiltrate, to pervert any one-dimensional circumstance, all for the welfare of cultural development, all for the benefit of self. The concept and practice of creation and destruction is probably the most important trait humanity shares in common, and consequently flourishes by its wit. My art work bursts forth in such way, no fixed-medium is a definite expression to my effort; however, an aggressive and simultaneously burlesque treatment, frequently transpires. Working with contradictions, conceptually as well as formally, provides me with the tools of question and possibility. Whether in paint or sculpture, a mixture of primitive, pungent percussion, caressed by delicate, fluent, brush strokes, reveals my utmost fundamental expressions (a sheer reflection of my culture). (Good and evil, sweet and perverse, beautiful and grotesque), constantly juxtaposed, always depending on each other, never alone. Like, self & culture, freedom & sacrifice, creation & destruction; I question and indulge in both sides of the table, to better engage and understand the contemporary multicultural colossus.
Jesús Emmanuel González Hernández, “Emma Sámano”, (Cuernavaca, 1986). Pintor y escultor. Egresado de la Lic. en Artes visuales en el Centro Morelense de las Artes CMA 2012-2016. Su obra participó en The Fifth World Biennial of Student Photography 2015 (Universidad de Novi Sad, Serbia), Apuntes para una gramática del anhelo (Cuernavaca, 2014), Murales Olympia (Cuernavaca, 2015) y Género y denominaciones (Cuernavaca, 2015); asimismo, presentó individualmente Between gangsters and Wannabes (E.U.A., 2008) y Bubblegum Personality Syndrome (Cuernavaca, 2015). En su trabajo intervienen otras disciplinas como el diseño, el videoarte, el perfomance y la producción musical. 1er lugar en Interpretación del Certamen de Trajes Escultóricos (CMA, 2014). Fue seleccionado en el equipo de artistas morelenses para el Taller de Movilidad (Cuernavaca, 2015) al igual ah recibido Mención Honorifica en la Tercera Bienal de Artes Visuales Cancún (Quintana Roo, 2017)
Estudios
2018- Certificado en Cultura de Paz-,Fundación Don Bosco/ Museo Interactivo Infantil-Papalote, Cuernavaca, Morelos, México.
2012-2016 Lic. En Artes Visuales, Certificado en Gestión Cultural, Centro Morelense de las Artes, Cuernavaca, Morelos, México.
2016- Diplomado en enseñanza de las artes.
2010- Diplomado en Fotografía, Centro Morelense de las Artes, Cuernavaca, Morelos, México.
Exposiciones Individuales
2018- Juguete Didáctico, celoffan , Cuernavaca, Morelos, Mexico.
2017- Vocho Pret-A-Porter, Papalote Museo del niño, Cuernavaca, Morelos, Mexico.
2015-Bubblegum Personality Syndrome (síndrome de personalidad de gomita), Ágora Galería, Cuernavaca Morelos México.
2008- Between gangsters and Wannabes (Entre Pandilleros y Charlatans), The Juke Joint, espacio cultural, Anaheim, California,
2006- Hot-Rod Junkie (Atasque Motorizado), The Doll Hut-foro cultural, Anaheim, California, E.U.A.
Exposiciones Colectivas
2018- Exposición de Festival Nativo- Experimentación sonora en Cuernavaca, Museo Morelense de Arte Contemporáneo Juan Soriano, Espacio IV, Cuernavaca, México.
2018- Festival Nativo- Experimentación Sonora en Cuernavaca , Centro de Desarrollo Comunitario Los Chocolates, Cuernavaca, México.
2018- Caja de Dragones, Galería El Otro Mono, Cuernavaca, México.
2018- Biodomo, La Barranca Galería, Parque Ecológico Barranca de Chapultepec, Cuernavaca, Morelos, México.
México.
2017- Tercera Bienal de Artes Visuales Cancún, Centro Cultural de las Artes Cancún, Cancún, Quintana Roo, México.
2017 Manifiesto Para Una Pedagogía Infinita (parte de proyecto Sonido Ultramoderno y proyecto Co-Incidir), Museo Rufino Tamayo, Bosque de Chapultepec, Ciudad de México, México.
2017- Acción Electro Poética (parte de proyecto Sonido Ultramoderno y Proyecto Co-Incidir), Centro Cultural Jardín Borda, Cuernavaca, Morelos, México.
2017- Proyecto Línea Libre II, Estadio Tezoyuca, Emiliano Zapata, Morelos, México.
2017- Un Rapidín con Emma Sam y Soul, Foro cultural, La Maga, Cuernavaca, Morelos, México.
2016- Despiertan Las Cosas, El Garaje-espacio creativo, Cuernavaca, Morelos, México.
2016- Wishlist (lista de deseos), Speak Easy Art Gallery, Boonton, New Jersey, E.U.A.
2016- Encuentro Modular (encuentro de experimentación sonora y visual), Centro Morelense de las Artes, Cuernavaca, Morelos, México.
2016- Generación Artpocaliptica, Museo de la ciudad de Cuernavaca, Cuernavaca, Morelos, México.
2016- Medium, Foro Cultural, La Tregua, Cuernavaca, Morelos, México.
2015- 5th World Biennial of Student Photography (Quinta Bienal de Fotografía Estudiantil), Academia de Arte de Novi Sad, Novi Sad.
2015- Residente Vil (parte de Festival Grotesco 2015), Cine Morelos, Cuernavaca Morelos México.
2015- Bifurcaciones, centro cultural Casona Spencer, Cuernavaca, Morelos, México.
2015- Género y Denominaciones, La Barranca Galería, Parque Ecológico Barranca de Chapultepec, Cuernavaca, Morelos, México.
2015- Murales Olympia, Centro Cultural Olympia, Cuernavaca, Morelos, México.
2014- Una Gramática para el anhelo, parte de, Entre Utopía y Desencanto, Centro Cultural Jardín Borda, Cuernavaca, Morelos, México.
2014- Trajes Escultóricos, Centro Morelense de las Artes, Cuernavaca, Morelos México.
2014- ¡Ya crecí!, “Ex – estación de ferrocarril”, Jojutla, Morelos, México.
2013- Así Estaba Cuando Llegue, Centro Morelense de las Artes, Cuernavaca, Morelos, México.
2012- Esto Ya Está Muy Visto, Centro Morelense de las Artes, Cuernavaca, Morelos, México.
2011- Concurso de Fotografía Morelense, Centro Cultural Jardín Borda, Cuernavaca, Morelos México.
Premios y Reconocimientos
2017- Mención Honorifica en la Tercera Bienal de Artes Visuales Cancún.
2015- Seleccionado como parte del equipo de artistas morelenses para el taller de movilidad, que se llevó acabo en el palacio de gobierno en Cuernavaca, Morelos, México, en marzo del 2015
2014- 1er lugar en interpretación- Trajes Escultóricos, Centro Morelense de las Artes, Cuernavaca, Morelos, México.
2005- 1er Lugar en técnicas al óleo, The Fullerton College Annual Art Show, Fullerton Community College, Fullerton, California, E.U.A.
2004- 1er Lugar en técnicas de acuarela, The Anaheim Union Highschool District anual- Color and Light Art Show, Anaheim Convention Center, Anaheim, California, E.U.A.