Kontakt

Impressum

Information according to § 5 TMG:

Emilija Kortus, Meinekestraße 12, 10719 Berlin, Germany.

Contact:

E-mail: mail@emilijakortus.com

Haftungsausschluss – Disclaimer:

Liability for contents

All contents of our website have been created with the utmost care and to the best of our knowledge. However, we cannot guarantee the accuracy, completeness and timeliness of the content. As a service provider, we are responsible for our own content on these pages in accordance with § 7 paragraph 1 TMG under the general laws. According to §§ 8 to 10 TMG, however, we are not obligated as a service provider to monitor transmitted or stored third-party information or to investigate circumstances that indicate illegal activity. Obligations to remove or block the use of information under the general laws remain unaffected.

However, liability in this regard is only possible from the point in time at which a concrete infringement of the law becomes known. If we become aware of the above-mentioned infringements, we will remove this content immediately.

Limitation of liability for external links

Our website contains links to external websites of third parties. We have no influence on the content of these directly or indirectly linked websites. Therefore, we cannot guarantee the correctness of the contents of the "external links". The respective providers or operators (authors) of the sites are responsible for the contents of the external links.

The external links were checked for possible legal violations at the time of linking and were free of illegal content at the time of linking. A constant review of the contents of the external links is not possible without concrete evidence of a violation of the law. In the case of direct or indirect links to the websites of third parties that lie outside our sphere of responsibility, a liability obligation would only exist in the case where we become aware of the content and it would be technically possible and reasonable for us to prevent use in the case of illegal content.

This disclaimer also applies to links and references within our own website "Name of your domain" from questioners, bloggers, guests of the discussion forum. For illegal, incorrect or incomplete contents and in particular for damage, which develops from the use or disuse of such presented information, alone the service provider of the side, to which one referred, is responsible in particular that, which refers over left to the respective publication only.

If we become aware of any legal violations, we will remove the external links immediately.

Copyright

The contents and works published on our website are subject to German copyright law (http://www.gesetze-im-internet.de/bundesrecht/urhg/gesamt.pdf) . The reproduction, processing, distribution and any kind of exploitation of intellectual property in ideal and material view of the author outside the limits of copyright require the prior written consent of the respective author in the sense of copyright law (http://www.gesetze-im-internet.de/bundesrecht/urhg/gesamt.pdf ). Downloads and copies of this site are only allowed for private and non-commercial use. If the content on our website was not created by us, the copyrights of third parties must be observed. The contents of third parties are marked as such. Should you nevertheless become aware of a copyright infringement, please inform us accordingly. If we become aware of any infringements, we will remove such content immediately.

Datenschutzerklärung

Stand: 23.01.2026

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Emilija Kortus

Meinekestraße 12

10719 Berlin

E-Mail: mail@emilijakortus.com

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Wir nehmen den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ernst. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Diese Datenschutzerklärung informiert Sie über Art, Umfang und Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website sowie über Ihre Rechte.

3. Hosting über Google Sites

Diese Website wird mit Google Sites betrieben. Beim Aufruf der Website werden durch den Hosting-Anbieter technisch bedingt Daten verarbeitet (z. B. IP-Adresse, Zeitpunkt des Zugriffs, aufgerufene Seite, Informationen zum Browser/Endgerät), um die Website auszuliefern, die Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten und Missbrauch abzuwehren. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an sicherem, stabilem Betrieb).

Je nach Konfiguration kann eine Verarbeitung auch in Ländern außerhalb der EU/des EWR (insbesondere USA) erfolgen. Google weist auf die Nutzung anerkannter Transfermechanismen hin, u. a. im Rahmen des EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF).

4. Cookies (Google Sites)

Google kann beim Betrieb von Google Sites Cookies einsetzen, um Dienste bereitzustellen und (je nach Ausgestaltung) den Traffic zu analysieren. Für EU-Besucher blendet Google Sites hierzu ggf. einen Cookie-Hinweis ein.

Sie können Cookies in den Einstellungen Ihres Browsers löschen oder blockieren. Bei Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität der Website eingeschränkt sein.

5. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten (z. B. E-Mail-Adresse, Inhalt der Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung/Erfüllung eines Vertrags) oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an effizienter Kommunikation).

6. Externe Links (Instagram, Facebook, YouTube)

Auf dieser Website finden Sie Links zu externen Anbietern (z. B. Instagram, Facebook, YouTube). Beim reinen Aufruf unserer Website werden dadurch noch keine Daten an diese Anbieter übertragen. Erst wenn Sie einen Link anklicken, verlassen Sie unsere Website; ab dann gilt die Datenverarbeitung nach den Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

7. Eingebettete Inhalte (z. B. Videos)

Sofern auf dieser Website Inhalte Dritter eingebettet sind (z. B. Videos), kann beim Laden/Abspielen eine Verbindung zu Servern des jeweiligen Drittanbieters hergestellt werden und es können Daten (u. a. IP-Adresse, Geräte-/Browserdaten) an diesen Anbieter übertragen werden. Soweit eine Einwilligung erforderlich ist, erfolgt die Einbindung auf Grundlage Ihrer Einwilligung; im Übrigen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer ansprechenden Darstellung).

8. Ihre Rechte

Sie haben nach der DSGVO insbesondere folgende Rechte:

Auskunft über Ihre verarbeiteten Daten (Art. 15 DSGVO)

Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)

Löschung (Art. 17 DSGVO)

Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)

Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

Widerspruch gegen Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO)

Zur Wahrnehmung Ihrer Rechte genügt eine formlose Mitteilung an die oben genannte Kontaktadresse.

9. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig in Berlin ist:

Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit

Alt-Moabit 59–61, 10555 Berlin

E-Mail: mailbox@datenschutz-berlin.de

10. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Änderungen der Website oder rechtlichen Vorgaben anzupassen.