Metaphors, analogies, and scaling strategies in toxicology