Publications 

(selection)


IN PRESS

Spanish pseudo-copular verbs in academic research articles, co-authored with Gonzalo Escribano and Isabel Pérez-Jiménez. St. Petersburg University Studies in Social Sciences & Humanities. Vol. 4. Proceedings of the 51th International Philological Conference in Memory of Professor Ludmila Verbitskaya (1936–2019). Selected papers. St Petersburg: St Petersburg University, 2024. In press.

Subjectivity in constructions with repetitions. In: XV Congress MAPRYAL. Selected Papers. 2024. In press. (In Russian)

2024

The Database of Constructions with Lexical Repetitions “RepLeCon” and Inter-Annotator Agreement, co-athored with Olga Blinova. In: Bolgov, R., Mukhamediev, R., Pereira, R., Mityagin, S. (eds) Digital Geography. IMS 2022. Springer Geography. Springer, Cham, 2024. https://doi.org/10.1007/978-3-031-50609-3_8  

2023

Synopsis of the Doctor of Science Thesis Linguistic Tautologies and Contradictions: Interpretive Strategies (Evidence from English, Russian and Spanish) defended at the HSE Unversity (Moscow), 56 p. (in Russian) https://www.hse.ru/sci/diss/797343093 

Metalinguistic negation of proper names: evidence from Russian, co-authored with Igor Boguslavsky, Language and Communication. 2023. Vol. 89. Pp. 8-22. https://doi.org/10.1016/j.langcom.2022.12.001

2022

Constructions with lexical repetitions as evidential strategies. In Kisilier M. (ed.). Verus convictor, verus academicus, festsсhrift to honour Nikolai N. Kazansky. St Petersburg, Institute for Linguistic Studies of the Russian Academy of Sciences, 2022. Pp. 100–109. (in Russian) Available at: https://www.researchgate.net/publication/368542956_Konstrukcii_s_leksiceskimi_povtorami_kak_evidencialnye_strategii 

Contexto, conocimiento compartido y acomodación.  A propósito de la interpretación de las tautologías, co- authored with Victoria Escandell-Vidal. Boletín de Filología. 2022. Vol. 57 (1). Pp. 345– 394. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-93032022000100345

Proper names in the scope of metalinguistic negation, co-authored with Igor Boguslavsky, Komp’juternaja Lingvistika i Intellektual’nye Tekhnologii [Computational Linguistics and Intellectual Technologies], 2022. Vol. 21. Pp. 50-60. http://dx.doi.org/10.28995/2075-7182-2022-21-50-60   

Tautologies, inferential processes and constraints on evoked knowledge, co- authored with Victoria Escandell-Vidal and Natalia Zevakhina.  Journal of Pragmatics. 2022 ; Vol. 191. Pp. 55-66. https://doi.org/10.1016/j.pragma.2022.02.001 

2021

Tautologies with proper names in discourse: rhetorical relations and interpretation, co- authored with Victoria Escandell-Vidal. Language & Communication. 2021. Vol. 76. P. 79– 99. https://doi.org/10.1016/j.langcom.2020.10.007 

Russian comparison constructions with identical word forms. Komp’juternaja Lingvistika i Intellektual’nye Tekhnologii [Computational Linguistics and Intellectual Technologies], vol. 21., 2022, pp. 50-60. https://doi.org/10.28995/2075-7182-2021-20-1224-1232 

2020

Interpreting nominal tautologies: dimensions of knowledge and genericity, co- authored with Victoria Escandell-Vidal. Journal of Pragmatics, 2020, 160, pp. 97-113.  https://doi.org/10.1016/j.pragma.2020.01.014 

[Review of] R. Finkbeiner, U. Freywald (eds.). Exact repetition in grammar and discourse. Berlin: De Gruyter Mouton, 2018. viii + 394 p. (Trends in Linguistics. Studies and Monographs, 323.) ISBN 978-3-11-058998-6, co-authored with Elena Markasova. Voprosy yazykoznaniya [Topics in the Study of Language], 2019, 3, pp. 147-160. https://doi.org/10.31857/S0373658X0009347-0 

2019

Tautologies in translation, co-authored with Borisova Olga S. & Maria S. Serova. Problemy yazyka [Problems of language]: Proceedings of the conference “Problems of language: the perspective of young scholars” (Moscow, 11-13 April 2019). Ed. by Maria K. Amelina et al., 2019,  pp. 37–53. (in Russian)

 Stereotypes among other structures of knowledge representations, co-authored with Aksenova Nadezhda V. & Alisa V. Kriukova. Proceedings of XXI conference Anglistics of XXI century, St Petersburg: SPbU, 2019, pp. 212-218. (in Russian)

Negated Tautologies and Copular Contradictions: Interpretive Strategies, co-authored with Victoria Escandell-Vidal, International Review of Pragmatics, 2019, 11(2), 1-47.  https://doi.org/10.1163/18773109-01102100 

 “People are people to me”: the interpretation of tautologies with frame-setters. co- authored with Victoria Escandell-Vidal, Journal of Pragmatics, 2019, 143, pp. 96-108.  https://doi.org/10.1016/j.pragma.2019.02.013 

[Review of] B. Lyngfelt, L. Borin, K. Ohara, T. T. Torrent (eds.).  Constructicography. Constructicon development across languages. Amsterdam: John Benjamins, 2018. viii, 313 pp. (Constructional Approaches to Language. Vol. 22). ISBN 978-9-02-726386-5. Voprosy yazykoznaniya [Topics in the Study of Language], 2019, 5, pp. 135-145.  https://doi.org/10.31857/S0373658X0006289-6  

2018

Chto  budet, to  (i) budet:  On one  pattern of tautologies  in Russian,  Komp’juternaja Lingvistika i Intellektual’nye Tekhnologii [Computational Linguistics and Intellectual Technologies],], vol. 17 (24)., 2018, pp. 766-781. (in Russian)

Coordinated tautologies  in Spanish and Russian, co-authored  with Victoria Escandell-Vidal, Intercultural Pragmatics, vol. 15, no. 3, 2018, pp. 315-348. https://doi.org/10.1515/ip-2018-0009 

2017

Does ‘X est` X’ mean ‘X eto X’? Looking for an answer in synchrony and diachrony, co-authored with Mikhail Kopotev, Voprosy yazykoznaniya [Topics in the Study of Language], 2017, 3, pp. 110–124. (in Russian)  https://doi.org/10.31857/S0373658X0001003-2 

When an article is not an article: negated tautologies in Russian, Komp’juternaja Lingvistika i Intellektual’nye Tekhnologii [Computational Linguistics and Intellectual Technologies], vol. 16 (23), 2017, pp. 441—452. (in Russian)

2016

Coordinated tautologies in Russian, Voprosy Jazykoznanija [Topics in the study of language], № 2, 2016, pp. 61-74. (in Russian) https://doi.org/10.31857/S0373658X0000981-8   

"As they say, an article is an article": Some aspects of use of tautologies in communication, Komp’juternaja Lingvistika i Intellektual’nye Tekhnologii [Computational Linguistics and Intellectual Technologies], vol. 15 (22), 2016, pp. 817-829. (in Russian)

Stereotype of the Englishman in Russian of post-Soviet period (a corpus study) co- authored with Nadezhda Aksenova, Proceedings of VIII conference Anglistics of XXI century, in memory of professor S.V. Voronin, St Petersburg: SPbU, 2016, pp. 121-126. (in Russian)

2015

Linguistic study of stereotypes. Textbook. ISBN 978-5- 8465-1525-3. St Petersburg: SPbU, 2015. (in Russian). Review of the textbook by Ekaterina V. Troshchenkova. 

Article means article: On one pattern of tautologies in Russian, Komp’juternaja Lingvistika i Intellektual’nye Tekhnologii [Computational Linguistics and Intellectual Technologies], vol. 14 (21), 2015, pp. 638—649. (in Russian)

 International conference "The linguistic heritage and development of Yu. S. Maslov’s ideas" co-authored with Natalia M. Zaika & Maksim L. Fedotov, Voprosy Jazykoznanija [Topics in the study of language], № 3, 2015, pp. 154-159. (in Russian)

2014

Stereotype in linguistics: history of the study, Yazyk i rechevaja deyatel’nost’ [Language and Language Behaviour], Vol. 14, 2014, pp. 214-221. Available at: https://www.researchgate.net/publication/327847400_Stereotype_in_linguistics_history_of_the_study 

Models of representations of deep tautologies in Russian, Problemy yazyka [Problems of language]: Proceedings of the conference “Problems of language: the perspective of young scholars” (Moscow, 25-27 September 2014), Ed. by Ekaterina M. Dev’atkina et al., 2014, pp. 51-60. (in Russian)

2013

The notion of stereotype in language study. History and Philosophy of the Language Sciences, 22 May 2013. http://hiphilangsci.net/2013/05/22/the-notion-of-stereotype-in-language-study/

2012

Stereotype in linguistics: object or instrument of linguistic study?, Problemy yazyka [Problems of language]: Proceedings of the conference “Problems of language:  the perspective of young scholars” (Moscow, 20-22 September 2012). Ed. by Ekaterina M. Dev’atkina et al., 2012,  pp. 19–28. (in Russian)

2011

Lexical  markers  of  stereotypes  in  Russian,  Proceedings  of  the  conference “Understanding in communication - 5”, 2011,  pp. 211-218. (in Russian)

On structural features of linguistic mask, Funkcional’naya grammatika: sovremennoye sostoyanie i perspectivy [Functional grammar: contemporary state and perspectives]: articles of young scholars: Proceedings of the conference dedicated to the 80th anniversary of Prof. Dr. Alexander V. Bondarko (16-18 November 2010), 2011, pp. 7-18. (in Russian)

Reduplications and tautologies as representations of stereotypes in Russian, Studia Slavica, Vol. Х, 2011, pp.145-150. (in Russian)

2010

Representations of stereotypes in the nominative component of language, Obchshee yazykoznanie [General linguistics]: Proceedings of XXXIX International Philological conference, 2010, pp. 13-16. (in Russian)

On the tautological construction koshachya koshka ‘cattish cat’ in the Russian internet language, Acta Linguistica Petropolitana. Transactions of the Insitute for Linguistic Studies. Vol. IV, № 3, 2010, pp. 26-30. (in Russian)

Stereotypes of proper names in Russian, Vestnik Sankt-Peterburgskogo Universiteta. Seria 9: filologia, vostokovedenie, zhurnalistika [Bulletin of St. Petersburg State University. Series 9. Philology. Asian Studies. Journalism],  № 3, 2010, pp. 124- 127. (in Russian)

Linguistic representations of stereotypes, Vestnik Sankt-Peterburgskogo Universiteta. Seria 9: filologia, vostokovedenie, zhurnalistika [Bulletin of St. Petersburg State University. Series 9. Philology. Asian Studies. Journalism], № 2, pp. 87-92. (in  Russian)

Syntactic representations of stereotypes in Russian, Proceedings of XVII international conference of undergraduate and graduate students and young scholars “Lomonosov”. Section “Philology”, Moscow, 2010, pp.73-75. (in Russian)

Representations of professional stereotypes, Russkaya filologiya [Russian  Philology], vol. 21, 2010, pp. 145-150. (in Russian)

2009

How old is the Balzac-aged woman? (On stereotypes of age in Russian). Obchshee yazykoznanie [General linguistics]: Proceedings of XXXVIII International Philological conference, 2009,  pp. 10-16. (in Russian)

Evaluative component of professional stereotypes in Russian Proceedings of XVI international conference of undergraduate and graduate students and young scholars “Lomonosov”. Section “Philology”, Moscow, 2009, pp.50-52. (in Russian)

2008

Stereotype of foreigner in Russian, Nauchnye chteniya-2006 [Scientific Readings  - 2006]: Proceedings of the conference of St Petersburg Linguistic Society (13-14 November 2006), 2008, pp. 239-244. (in Russian)

On linguistic stereotypes of age, Leksikologiya.  Leksikografia  (russko-slav’anskiy cikl) [Lexicology. Lexicography (on Russian-Slavic data)]: Proceedings of XXXVII International Philological conference, 2008, pp. 10-17. (in Russian)