La teksto estas adapto kaj mallongigo de sciencfikcia humura romaneto el 1905 «Seis días fuera del mundo» (Ses tagoj for de la mondo), inspirita de «The First Men in the Moon» (La unuaj homoj sur la Luno), verkita de H.G. Wells kvar jarojn pli frue. Ni uzis la ilustraȷ̂ojn de la originala verko.

Ĉiu ĉapitro finiĝas per legokomprena ekzerco, por ke vi povu kontroli vian komprenon de la teksto.

La legaȷ̂o estas rekomendita por legantoj kun almenaŭ B1-nivelo laŭ la Komuna Eŭropa Referenckadro por Lingvoj.