The following picture shows the functions of each button in Bank 1 (Bank Name: Ekano) for the Line6 HX Stomp as a target device.
Here are the next banks, all set up for the HX Stomp as target device. Use them as an example to build your own banks or customize these for your target device (Kemper, Neural DSP, Synth etc.).
The last pre-programmed bank uses my DAW (Reaper) as a target device. Midi is sent via the USB-C-Port in this scenario. Of course, you will have to setup your DAW to translate the CC# into actions (e.g. "Record", "Arm Track" etc.). It's usually very easy to train the DAW.