研究内容
研究助成
2024年度
情報通信研究機構委託研究（自動翻訳の精度向上のためのマルチモーダル情報の外部制御可能なモデリングの研究開発）
代表：岡崎直観（東京工業大学）分担：二宮崇, 梶原智之
科学研究費補助金（基盤研究B）
代表：小町守（東京都立大学）分担：梶原智之
科学研究費補助金（基盤研究B）
代表：荒瀬由紀（大阪大学）分担：梶原智之
2023年度
情報通信研究機構委託研究（自動翻訳の精度向上のためのマルチモーダル情報の外部制御可能なモデリングの研究開発）
代表：岡崎直観（東京工業大学）分担：二宮崇, 梶原智之
科学研究費補助金（基盤研究B）
代表：小町守（東京都立大学）分担：梶原智之
科学研究費補助金（基盤研究B）
代表：荒瀬由紀（大阪大学）分担：梶原智之
科学研究費補助金（基盤研究B）
代表：桂井麻里衣（同志社大学）分担：梶原智之
科学研究費補助金（基盤研究C）
科学研究費補助金（若手研究）
代表：梶原智之
2022年度
情報通信研究機構委託研究（自動翻訳の精度向上のためのマルチモーダル情報の外部制御可能なモデリングの研究開発）
代表：岡崎直観（東京工業大学）分担：二宮崇, 梶原智之
科学研究費補助金（基盤研究B）
代表：小町守（東京都立大学）分担：梶原智之
科学研究費補助金（基盤研究B）
代表：荒瀬由紀（大阪大学）分担：梶原智之
科学研究費補助金（基盤研究B）
代表：桂井麻里衣（同志社大学）分担：梶原智之
科学研究費補助金（基盤研究B）
代表：藤川隆男（大阪大学）分担：梶原智之
科学研究費補助金（基盤研究C）
科学研究費補助金（若手研究）
代表：梶原智之
2021年度
情報通信研究機構委託研究（自動翻訳の精度向上のためのマルチモーダル情報の外部制御可能なモデリングの研究開発）
代表：岡崎直観（東京工業大学）分担：二宮崇, 梶原智之
科学研究費補助金（基盤研究B）
代表：荒瀬由紀（大阪大学）分担：梶原智之
科学研究費補助金（基盤研究B）
代表：桂井麻里衣（同志社大学）分担：梶原智之
科学研究費補助金（基盤研究B）
代表：藤川隆男（大阪大学）分担：梶原智之
科学研究費補助金（基盤研究C）
科学研究費補助金（若手研究）
代表：梶原智之
戦略的創造研究推進事業（JST, ACT-X「数理・情報のフロンティア」）
代表：梶原智之
愛媛大学研究活性化事業（スタートアップ支援）
個人特化した感情分析モデルの構築
代表：梶原智之
2020年度
情報通信研究機構委託研究（多言語音声翻訳高度化のためのディープラーニング技術の研究開発）
代表：岡崎直観（東京工業大学）分担：二宮崇
科学研究費補助金（基盤研究B）
代表：桂井麻里衣（同志社大学）分担：梶原智之
科学研究費補助金（基盤研究B）
代表：藤川隆男（大阪大学）分担：梶原智之
科学研究費補助金（若手研究）
代表：梶原智之
戦略的創造研究推進事業（JST, ACT-X「数理・情報のフロンティア」）
代表：梶原智之
公開資源
ソフトウェア
Bilingual Subword Segmentation for NMT
ニューラル機械翻訳のためのバイリンガルなサブワード分割ツール
参考文献：Deguchi+ (COLING-2020) Bilingual Subword Segmentation for Neural Machine Translation
Transformer NMT with Dependency-Based Self-Attention
依存構造に基づくTransformerニューラル機械翻訳モデル
参考文献：Deguchi+ (RANLP-2019) Dependency-Based Self-Attention for Transformer NMT
データセット
化合物名に対する化学構造予測のためのデータセット
参考文献：Omote+ (AACL-2020) Transformer-based Approach for Predicting Chemical Compound Structures
モデル
日本語の論文抄録を用いて事前訓練したRoBERTa
参考文献：Yamauchi+ (SDP-2022) A Japanese Masked Language Model for Academic Domain
日本語の論文抄録を用いて事前訓練したBART
学位論文
修士論文
2023年度
大塚琢生：所見文書の要約を用いた矯正歯科治療の自動診断に関する研究
黒田勇斗：最適輸送に基づく擬似訓練データを用いた機械翻訳の品質推定に関する研究
鈴木陽也：書き手の複数投稿を用いた感情分析に関する研究
畠垣光希：タスク非依存の教師なしパラレルコーパスフィルタリングに関する研究
廣中勇希：テキスト平易化の品質推定のための擬似訓練に関する研究
2022年度
田井厚志：画像と音声を付与した英日マルチモーダル対訳コーパスの構築に関する研究
中谷祐貴：機械翻訳における強化学習の報酬に適した評価指標に関する研究
2021年度
秋山和輝：階層型事前学習モデルによる文書要約に関する研究
井川朋樹：文レベルの難易度を用いた強化学習によるテキスト平易化に関する研究
岩本裕司：言い換え生成を用いた機械翻訳のドメイン適応に関する研究
西原哲郎：多言語機械翻訳器を用いた教師なし品質推定に関する研究
松浦駿平：スタイル変換に特化したSeq2Seq事前訓練に関する研究
卒業論文
2023年度
小倉知也：CVAEに基づく潜在変数を考慮した機械翻訳に関する研究
梶川怜恩：機械翻訳を用いた多言語文符号化器のマルチソーステキスト分類に関する研究
近藤里咲：スタイル変換による雑談対話へのキャラクタ性の付与に関する研究
杉原壮一郎：日本語における医療用語の難易度辞書の半自動構築に関する研究
寺面杏優：言語横断字幕生成のための英日マルチモーダル対訳データの構築に関する研究
堀口航輝：日本語医療テキスト平易化の評価用データセットの構築に関する研究
宮田莉奈：専門家が編集した記事対を用いたやさしい日本語コーパスの構築に関する研究
森岡拓：機械翻訳におけるTransformerの系列最適化に関する研究
2022年度
宇田川寛己：キーワードに基づくラベルスムージングを用いた機械翻訳に関する研究
戒能大翔：コマを文脈に用いた漫画翻訳の性能改善に関する研究
小林美佳：潜在ディリクレ配分法によるトピックタグを用いた機械翻訳に関する研究
惟高日向：機械翻訳のための言い換え生成による前編集に関する研究
樽本空宙：大規模日本語言い換えデータセットの構築とデータ拡張への応用に関する研究
中井裕也：少資源言語対における複数のピボット言語を介した機械翻訳に関する研究
野口夏希：擬似的教師あり学習による語彙平易化に関する研究
松井大樹：バイリンガルサブワード分割のためのEMアルゴリズムに関する研究
柳本大輝：基礎語彙を考慮した日本語のテキスト平易化に関する研究
山内洋輝：学術ドメインに特化した日本語事前訓練モデルの構築に関する研究
吉見菜那：問題タイプを考慮した英単語穴埋め問題の選択肢の自動生成に関する研究
2021年度
井上裕貴：深層学習を用いた矯正歯科治療の自動診断に関する研究
黒田勇斗：多言語文符号化器の言語表現と意味表現の分離に関する研究
鈴木陽也：ユーザの性格情報を用いた感情分析に関する研究
高本大輝：カリキュラム学習によるスタイル変換の多言語拡張に関する研究
滝川一毅：日英機械翻訳における出力英語文の難易度制御に関する研究
畠垣光希：ノイズが含まれたやさしい日本語コーパスのフィルタリングに関する研究
廣中勇希：深層学習を用いたテキスト平易化の品質推定に関する研究
宮内裕人：感情分析のためのデータセット構築と感情極性分類に関する研究
研究内容
言語生成
- 機械翻訳
- 言い換え生成（スタイル変換）
言語理解
- 品質推定
- 感情分析
自然言語処理の応用
- 自然言語処理 × 画像処理
- 自然言語処理 × 医療
- 自然言語処理 × 教育