EgoWalk: A Multimodal Dataset for Robot Navigation in the Wild