На обиженных воду возят: почему так говорят?


Происхождение фразеологизма


Фразеологизм \"на обиженных воду возят\" берет свое начало в древнерусский период. \"Обида\" в то время означала не только чувство, но и конкретное действие - нанесение обиды кому-либо. Соответственно, \"обездеть\" означало простить обиду.


Смысл фразеологизма


Основной смысл фразеологизма заключается в том, что люди, которые склонны обижаться на других, часто добиваются своего за счет тех, кто их обидел. Это происходит потому, что обиженные оказываются более уязвимыми и склонными мириться с несправедливостью, чтобы избежать конфликта или сохранить отношения.


Переносный смысл фразеологизма можно трактовать как то, что слабых и легковерных людей часто эксплуатируют для достижения своих целей...