If you’re happy and you know it, clap your hands.
If you’re happy and you know it, clap your hands.
If you’re happy and you know it, your face will surely show it.
If you’re happy and you know it, clap your hands.
Make up additional verses with other feelings such as
“If you’re angry and you know it, stomp your feet” or
“If you’re scared and you know it, hide your eyes.”
Aa naani maari aankh, e jotee kaank kaank,
Ae to kevi ajab jevi vaat chhe.
Aa naanu maaru naak, te soonge phool majaanu, Ae to kevi ajab jevi vaat chhe.
Aa naana maara kaan, te saambhde daine dhyaan, Ae to kevi ajab jevi vaat chhe.
Aa naana maara haath, te taadi paade saat, Ae to kevi ajab jevi vaat chhe.
Aa naana maara pag, te jaldi fare jag, Ae to kevi ajab jevi vaat chhe.
TRANSLATION
Isn’t it wonderful?
Look at my tiny eyes - they can see every small thing. Isn’t that wonderful?
Look at my tiny nose - it can smell a fragrant flower. Isn’t that wonderful?
Look at my tiny ears - they can listen with attention. Isn’t that wonderful?
Look at my tiny hands - they can clap seven times. Isn’t that wonderful?
Look at my tiny feet - they can roam around the world. Isn’t that wonderful?