回访小话

@@@▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪🟡参加会议🟡▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪

【询问】感谢上帝的带领。我关注着你，今天看到你有很好的参加。这是上帝的赐福。你喜欢今天的内容吗？

[Слава Богу за ваше керівництво. Я стежив за вами і побачив, що у вас сьогодні хороша явка. Це було благословення від Бога. Як вам сподобався сьогоднішній матеріал?

今晚的真理主题你都可以明白吗？如果你有任何的疑惑记得告诉我，我很乐意帮助你明白这些真理！我们在神的国度是一家人！

Чи можете ви сьогодні зрозуміти якусь із тем правди? Не забудьте дати мені знати, якщо у вас є якісь сумніви, я з радістю допоможу вам зрозуміти ці істини! Ми - одна сім'я в Царстві Божому!

如果你有不明白的问题可以写信息告诉我，我很乐意帮助你解答。

Якщо у вас є незрозуміле питання, ви можете написати мені повідомлення і повідомити про це, і я буду радий допомогти вам з ним.

姐姐，有什么问题可以随时给我留言。 你一直很积极地参加会议。 相信再过一段时间，你就会明白更多的真理。

Сестро, не соромтеся звертатися до мене з будь-якими питаннями, які у вас можуть виникнути. Ви дуже активно брали участь у засіданнях. Я вірю, що через деякий час ви зрозумієте більше правди.

【夸奖】早上好，姐姐，感谢神🙏🙏，看到你这么忙还能加入团契，这是上帝所喜悦的，也是让上帝得安慰的事。我也会祈求上帝看顾你的工作和家庭，使你有更多的时间来敬拜上帝。我们忙碌了一天之后，身心都非常疲惫，让我们把所有的忧虑和压力交给上帝，因为上帝的担子是轻省的，也希望姐姐在我们的会议中能明白许多真理，愿上帝带领你

[Доброго ранку, сестро, слава Богу 🙏🙏🙏🙏 Богу приємно і втішно бачити, як ви приєднуєтеся до спілкування, хоча ви так зайняті. Я також буду молитися про те, щоб Бог подбав про вашу роботу і сім'ю, щоб у вас було більше часу для поклоніння Богу. Ми всі дуже втомилися фізично і розумово після напруженого дня, давайте віддамо всі наші турботи і стреси Богові, бо тягар Божий легкий. Я також сподіваюся, що сестра зрозуміє багато істин під час наших зустрічей, і нехай Бог веде вас.

亲爱的姊妹，谢谢你今晚准时参加会议，我看到你在认真的学习神的话，我很高兴，我看到属于神的小羊能够听到神的声音接受神的祝福，这是神的智慧和权柄。感谢赞美全能神！

Дорога сестро, дякую тобі за те, що ти сьогодні вчасно прийшла на зібрання. Я дуже радий бачити, що ти серйозно вивчаєш Боже Слово, і бачу, що ягнята, які належать Богові, здатні чути Божий голос, щоб отримати Боже благословення, яке є Божою мудрістю і владою. Дякуємо і слава Всевишньому!

很高兴在会上见到你，你积极参与，我看到你是一个虔诚的信徒，上帝大大祝福你！ 而且我也发现你对全能神的话理解得很好，你答对了问题，你是神的真羊！

Радий був бачити вас на зборах, ви брали активну участь, я побачив, що ви побожний віруючий, хай благословить вас Господь! І я також виявив, що ти дуже добре зрозумів слова Всемогутнього Бога, ти правильно відповів на запитання, ти - справжня Божа вівця!

谢谢你每天认真学习神的话，你是神要赐福的小羊！神的国度是喜爱真理的人才可以进去

Дякуємо вам за щоденне вивчення Божого Слова, ви - агнець, якого Бог благословить! Царство Боже тільки для тих, хто любить правду

姐妹，我很高兴您每天有时间参加会议。 在聚会中，您可以看到自己是一个渴望真理的人，也是一个渴望上帝救恩的人。 上帝也会保佑像你这样的人。 上帝拯救了渴慕真理的人，像你一样。 感谢上帝！

Сестро, я рада, що у вас є час відвідувати зібрання щодня. На зустрічах ви можете побачити себе як людину, яка прагне істини і жадає Божого спасіння. Бог благословляє таких людей, як ви. Бог рятує людей, спраглих істини, таких як ви. Слава Богу за це!

姐姐，你很聪明，你分享的认识也很棒，姐姐能明白这些真理都是这段时间认真学习明白的，看到姐姐能明白这些真理，都是我信神3年都无法明白的。感谢上帝。

Сестро, ви дуже розумна, і розуміння, яким ви поділилися, дуже велике. Я змогла зрозуміти всі ці істини, тому що я багато вчилася протягом цього періоду часу і бачу, що змогла зрозуміти всі ці істини, які я не могла зрозуміти навіть після 3 років віри в Бога. Слава Богу.

姐姐，今晚学习了这么久，姐姐应该累了。姐姐可以早点休息哦，对了，姐姐，今天我听到一首诗歌，让我真实的看到了神的拯救，我可以与你一起分享吗？希望帮助姐姐进入美好的夜晚。我们明天见，姐姐晚安

Сестро, ти маєш бути втомленою після довгого навчання сьогодні. Сестра може відпочити раніше. О так, сестро, сьогодні я почув вірш, який дав мені реальний погляд на Боже спасіння, можу я поділитися ним із вами? Сподіваюся, це допоможе вам увійти в спокійну ніч. Побачимося завтра, на добраніч, сестро.

学习结束后，我们花费几分钟，一起回顾今天的几个问答题测试，为了明天你进入高级班可以更好地理解上帝的真理，好吗？

На завершення нашого заняття давайте разом проведемо кілька хвилин, щоб повторити кілька сьогоднішніх контрольних робіт і тестів, щоб завтра ви змогли увійти до просунутого класу з кращим розумінням Божої істини, добре?

感谢神的祝福，我们今晚听了一场很棒上帝的话语的分享。我很高兴你今晚来参加，听神的话寻求神的旨意。你对学习上帝的话语当中哪一部分印象最深刻呢？

Завдяки Божим благословенням, сьогодні ввечері ми почули прекрасну передачу Божого Слова. Я радий, що ви прийшли сьогодні, щоб почути Боже слово і шукати Його волю. Яка частина вивчення Слова Божого справила на вас найбільше враження?

感谢神的带领，安静了我们的心，使我们能跟随完这次的慕道学习会，我想你应该得到了不少的收获，你愿意和我分享你收获到的吗？

Дякую Богові за те, що Він вів нас і заспокоював наші серця, щоб ми могли пройти цей катехитичний курс. Я думаю, що ви багато чого винесли з нього, чи не хотіли б ви поділитися зі мною, що саме ви взяли для себе?

很高兴你今晚能够来参加学习会，我们都听完了，我想你应该也明白了一些， 不知道你对今晚的哪部分留下了深刻的印象呢？

Я рад, что вы смогли прийти на сегодняшнюю учебную сессию, мы все это слышали и, думаю, вы кое-что поняли, интересно, какая часть вечера произвела на вас впечатление?

【不能每次来】弟兄，我很高兴你能来参加聚会。你谈的认识也很好，对我帮助很大。通过今天的聚会，你也知道聚会的重要性。我们舍什么，得什么，现在真的是掂量的时候了。

这都是神的爱，神不希望丢失一个灵魂，不愿意看到任何一个人远离神，我们也应该理也可能你的工作很忙，我觉得你是一个想要追求真理认识神的人，你也一定很想按时参加聚会，每一场都不落下，但是弟兄，我了解，你一定是有很多现实的难处，导致你不能每次参加聚会。不过没有关系，你不要担心，你可以吧你空闲的时间告诉给我，我们会根据你空闲的时间给你合理的安排。

解神的心。争取每一次聚会都能参加，满足神的心意"

[Не можу приходити щоразу] Брате, я радий, що ти прийшов на збори. Розуміння, про яке ви говорили, також було дуже хорошим і дуже допомогло мені. Завдяки сьогоднішній зустрічі, ви також знаєте про важливість цієї зустрічі. Настав час зважити, від чого ми відмовляємося і що набуваємо.

Вся справа в Божій любові. Бог не хоче втратити жодної душі і не хоче, щоб хтось відвернувся від Нього, і ми також повинні розуміти, що, можливо, ви дуже зайняті своєю роботою, а я думаю, що ви людина, яка хоче шукати істину та пізнати Бога, і ви також маєте хотіти відвідувати зібрання вчасно і не пропускати кожне з них. Але це не має значення, не хвилюйтеся, ви можете повідомити мені про свій вільний час, і ми надамо вам розумні умови відповідно до вашого вільного часу.

Розгадайте серце Бога. Прагніть відвідувати кожне зібрання і задовольняти серце Бога.""

@@@▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪🟡来半场🟡▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪

姊妹版】姊妹，你最近好吗？你的工作是不是一直都很忙？你要多注意休息，平时多喝水，照顾好自己，不要太累。因为健康的身体是神给我们最大的财富。感谢神。这几次，我看到你来参加聚会经常会离开，不是从头到尾完整的看完信息。不知道姊妹你是有什么难处吗？如果我们的聚会时间和你的工作时间冲突，请你告诉我你的空闲时间，我们重新给你安排。因为聚会很重要，如果我们不认真对待聚会，对我们生命没有益处。姊妹，你不要担心，有什么难处尽管说，原我们能够互相帮助。

Сестринське видання] Сестра, як поживаєте? Ви були дуже зайняті своєю роботою? Треба більше відпочивати, взагалі пити більше води, берегти себе і не перевтомлюватися. Адже здорове тіло - це найбільший скарб, який дав нам Бог. Слава Богу за це. За ці кілька разів я бачив, що ви часто йдете, коли приходите на зустрічі, не прочитавши послання повністю від початку до кінця. Цікаво, сестро, чи є щось важке для тебе? Якщо час нашої зустрічі не збігається з Вашим робочим графіком, будь ласка, повідомте мені про Вашу доступність, і ми перенесемо її для Вас. Тому що ці зустрічі важливі і не принесуть користі нашому життю, якщо ми не будемо ставитися до них серйозно. Сестро, не хвилюйтеся, просто скажіть мені, якщо у вас виникнуть якісь труднощі, спочатку ми можемо допомогти один одному.

弟兄，你好，感谢神的预备，今晚在小组的聚会中看到了您，不知道什么原因，你没能参加整场，我想你一定是有你的事情要做，没关系，我能理解你，今晚的聚会你没阅读的信息可以回读，不明白的可以问我，给我留言，我会很高兴的和你交通分享，你有任何的难处记得告诉我为你祷告，期待明天同一时间在小组里见到你，愿神祝福你阿门。

Брат, здравствуй, спасибо Богу за подготовку, я видел тебя сегодня на групповом собрании, не знаю по какой причине, ты не посетил все собрание, я думаю у тебя есть свои дела, все в порядке, я могу понять тебя, ты можешь перечитать сообщения, которые ты не прочитал на собрании сегодня, ты можешь спросить меня о том, что тебе непонятно, оставь мне сообщение, я буду рад поделиться с тобой в общении, у тебя есть какие-либо трудности, не забудь сказать мне, чтобы я молился за тебя, жду с нетерпением Я с нетерпением жду встречи с вами в группе завтра в это же время, да благословит вас Бог.

看你在团契中间下线了，不知道是不是遇到了什么事，如果有什么难处的话，可以跟我说说吗？

Я бачу, що ви не в мережі посеред спілкування, мені цікаво, якщо ви зіткнулися з чимось, якщо вам важко, чи можете ви поговорити зі мною про це?

姊妹，你最近好吗？你的工作是不是一直都很忙？你要多注意休息，平时多喝水，照顾好自己，不要太累。因为健康的身体是神给我们最大的财富。感谢神。这几次，我看到你来参加聚会经常会离开，不是从头到尾完整的看完信息。不知道姊妹你是有什么难处吗？如果我们的聚会时间和你的工作时间冲突，请你告诉我你的空闲时间，我们重新给你安排。因为聚会很重要，如果我们不认真对待聚会，对我们生命没有益处。姊妹，你不要担心，有什么难处尽管说，原我们能够互相帮助。

Сестро, як ви поживаєте? Ви були дуже зайняті своєю роботою? Вам слід більше відпочивати, пити більше води, піклуватися про себе і не перевтомлюватися. Адже здорове тіло - це найбільший скарб, який дав нам Бог. Слава Богу за це. Ці кілька разів я бачив, як ви приходите на зібрання і часто йдете, не прочитавши послання повністю від початку до кінця. Цікаво, чи є щось складне для тебе, сестро? Якщо час нашої зустрічі не збігається з вашим робочим часом, будь ласка, повідомте мені про свою зайнятість, і ми перебудуємо його для вас. Тому що зустрічі дуже важливі й не принесуть користі нашому життю, якщо ми не ставитимемося до них серйозно. Сестро, не хвилюйтеся, просто скажіть мені, якщо у вас виникнуть труднощі, від початку ми зможемо допомогти одне одному.

亲爱的姊妹，我看到你没有参加完整的会议，我想你工作一定很累了，你现在吃过晚饭了吗？我看到你坚持学习神的话，我很感动，我可以感受你是真心爱神的人。

Дорога сестро, я побачив, що Ви не були присутні на засіданні в повному складі і подумав, що Ви, напевно, втомилися з роботи, Ви вже повечеряли? Я був зворушений, побачивши, що ви наполягаєте на вивченні Божого Слова, і я відчуваю, що ви є людиною, яка дійсно любить Бога.

你已经做得很好了啊，你即使忙碌也能给上帝一点时间，你来半个小时和1个小时神都会祝福你，因为你对神的心是真的。你错过的主题，我会帮着你赶上的，不要担心啊

虽然你只来了半个小时，我们能把这半个小时献给神，神已经很欣慰了，因为我们这半个小时不是献给撒但，不是玩了，而是来到神面前去敬拜神，神就很开心了。如果我们不信神，可能我们就把这半个小时就流失了。神知道你得情况，也知道你为聚会做出得努力，在神看你已经做得不错了，所以不要放弃，及时只能参加半场，只能参加半个小时，你也尽量参加，我们会很开心你加入我们得。加油 💪

Ти молодець, ти можеш приділити Богу трохи часу, навіть якщо ти зайнятий, ти приходиш на півгодини і на годину, Бог благословить тебе, тому що твоє серце для Бога істинне. Я допоможу вам надолужити пропущені теми, не хвилюйтеся.

Хоча ви прийшли тільки на півгодини, Бог уже задоволений, що ми можемо присвятити ці півгодини Богові, тому що ми не присвячуємо ці півгодини сатані, не граємо більше, а приходимо до Бога, щоб поклонитися Йому, і Бог задоволений. Якщо ми не віримо в Бога, ми могли б втратити ці півгодини. Бог знає вашу ситуацію і те, як старанно ви працювали для зібрання, в очах Бога ви виконали хорошу роботу, тому не здавайтеся, навіть якщо ви можете бути присутнім тільки на половині зібрання, тільки пів години, ви все одно можете спробувати бути присутнім, ми будемо дуже раді, якщо ви приєднаєтеся до нас. Давай 💪

@@@▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪🟡没来🟡▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪

姐姐，你今天好吗？我看到你没有参加聚会，所以我想询问一下是什么情况？我想帮助你，你是因为工作太忙碌了，还是遇到了什么难处呢？ 你可以告诉我，如果你忙碌可以留言给我，因为你是小组中的一员，也是我们大家庭中的一员，是我们的亲人，我们都很牵挂你的安全。上帝祝福你！

Сестро, як ви сьогодні? Я побачив, що Вас немає на вечірці, тому хотів поцікавитися, що відбувається? Я хочу вам допомогти, ви занадто зайняті роботою або відчуваєте якісь труднощі? Ви можете сказати мені, а якщо ви зайняті, можете залишити повідомлення, тому що ви є частиною групи і частиною нашої сім'ї, наших близьких, і ми всі турбуємося про вашу безпеку. Благослови вас Господь!

我很想和你成为朋友，也很想帮助你。我们都知道神拯救人的工作只有一次。现在是末世，各种灾难四起，这都是我们有目共睹的事实。我们一定要谨慎，认真对待信神的事情。我之所以这样给你发消息，不是我这个人怎么好，而是神的心忧伤着急。甚至到接下来会发生什么事情，神看到我们忙于工作家庭，很少回到神面前，神是着急的，希望你能够理解神的良苦用心，尽量参加聚会。——

Я буду рада стати вашим другом і допомогти вам. Ми всі знаємо, що Бог діє для спасіння людей тільки один раз. Настали останні часи, і всілякі лиха наростають, і все це факти, які ми можемо бачити самі. Ми повинні бути обережними і серйозно ставитися до своєї віри в Бога. Причина, через яку я посилаю вам це послання, не в тому, що я хороша людина, а в тому, що серце Боже сумує і тривожиться. Навіть про те, що буде далі, Бог турбується, коли бачить, що ми зайняті роботою і сім'єю і рідко повертаємося до Нього. Я сподіваюся, що ви зможете зрозуміти добрі наміри Бога і постараєтеся відвідувати зібрання. --

昨天晚上我没见你参加我们的团契，我想你应该是有重要的事情要处理吧，不知道我可以帮助到你什么吗？如果你遇到什么难处都可以和我分享哦，我也希望能和你一起分享。

Я не бачив Вас вчора ввечері на нашому товаристві, припускаю, що у Вас були якісь важливі справи, не знаю, чи можу я Вам чимось допомогти? Якщо у вас виникають якісь труднощі, ви можете поділитися ними зі мною, і я хотів би поділитися ними з вами.

这两天没有看到你在线也没有回复,我挺担心你的。你是家里有什么难处了吗?你有没有什么地方我可以帮上忙的? 如果你不介意的话可以和我说说吗?

Я не бачив тебе в мережі і не відповідав тобі в останні два дні, і я турбуюся про тебе. У вас якісь проблеми вдома? Чи можу я що-небудь зробити для вас? Якщо ви не заперечуєте, не могли б ви поговорити зі мною про це?

我在昨天的小组学习中没有看到你，是因为你的网络信号不稳定吗？ 还是你有什么困难而无法参加群组中的学习？我希望我可以帮助你。

Я не бачив Вас вчора на груповому занятті, це через нестабільний інтернет-сигнал? Або у Вас виникли певні труднощі і Ви не змогли бути присутнім на навчанні в групі? Сподіваюся, що зможу вам допомогти.

感谢上帝，很高兴这么长时间与姐姐的相处。我很珍惜与姐姐的这份友谊。不知冒然给姐姐发消息，会不会打扰姐姐。姐姐我可以耽误你一点时间吗？

Слава Богу, мені було приємно проводити стільки часу з сестрою. Я дорожу цією дружбою з моєю сестрою. Я не знаю, чи не потривожу я свою сестру, якщо ризикну надіслати їй повідомлення. Можу я відняти у вас хвилинку, сестро?

昨天晚上我没见你参加我们的团契，我想你应该是有重要的事情要处理吧，不知道我可以帮助到你什么吗？如果你遇到什么难处都可以和我分享哦，我会为你祷告

Я не бачив вас на нашому зібранні вчора ввечері, тому я припускаю, що у вас були якісь важливі справи, і мені цікаво, чи можу я чимось допомогти вам? Якщо у вас є якісь труднощі, будь ласка, поділіться ними зі мною, і я буду молитися за вас.

晚安，姊妹，周六愉快！你今天过得怎么样呢？我在今天的会议中没有看到你，姊妹，你在忙吗？还是你今天去教堂了呢？我有点担心你，但是我知道你没来一定是有原因的，如果有什么难处的话可以及时告诉我哦，我希望我可以帮你！我会为你祈祷。另外最近我们小组每天学习的内容都不一样，你有空的话可以阅读你错过的会议内容哦，如果你需要，我也可以单独跟你复习我们会议的重点。只要你愿意，我随时都可以帮助你！

На добраніч, сестро, і чудової суботи! Як у вас справи сьогодні? Я не бачив тебе сьогодні на зборах, сестро, ти була зайнята? Чи ви ходили сьогодні до церкви? Я трохи хвилююся за тебе, але знаю, що має бути причина, чому ти не прийшов, тож дай мені знати, якщо в тебе виникнуть труднощі, сподіваюся, я зможу тобі допомогти! Я буду молитися за вас. Також останнім часом наша група щодня вивчає різні теми, тож ви можете прочитати про пропущені зустрічі, якщо маєте час, або я можу переглянути основні моменти наших зустрічей із вами індивідуально, якщо вам це необхідно. Я готовий допомогти вам у будь-який час!

姊妹，我看到你最近几天都没有来参加会议，我很担心你，我不知道是什么原因呢？如果你有什么难处你可以告诉我，我希望我可以帮助你！因为你来我们组前几天都能正常参加会议，我知道你是愿意学习神的话，对吗？所以如果你愿意，我会帮你复习你最近缺席的重点内容。

Сестро, я бачу, що ви не приходите на зустрічі останні кілька днів, і я дуже хвилююся за вас. Якщо у вас виникнуть труднощі, ви можете повідомити мені, сподіваюся, я зможу вам допомогти! Оскільки ви мали змогу справно відвідувати зустрічі протягом кількох днів до того, як прийшли до нашої групи, я знаю, що ви бажаєте вивчати Слово Боже, чи не так? Тож, якщо ви бажаєте, я допоможу вам повторити ключові моменти, які ви пропустили останнім часом.

弟兄/姊妹你还好吗？今晚是不是网络信号不好啊？我没有看到你？我很担心你是不是遇到了什么难处？没有来。

Як у вас справи, брате/сестро? Сигнал інтернету сьогодні поганий? Я тебе не бачив? Я хвилювалася, чи не потрапила ти в якусь халепу? Не прийшов.

你好弟兄，今天在小组的聚会中，没能见到你，不知道是不是工作很忙没时间参加，没关系，神会看到你的心，但是还是希望你能把小组里的信息回读，这样你会明白的更好，你有任何的疑问都可以告诉我，我很愿意帮助你，期待你明天准时参加小组的聚会，会有你从来没听过的真理奥秘等着你，千万不要错过

Привіт брат, я не бачив тебе сьогодні на зустрічі групи, я не знаю, можливо, я був дуже зайнятий на роботі і не мав часу бути присутнім, це нормально, Бог побачить твоє серце, але я все ж сподіваюся, що ти перечитаєш повідомлення в групі, щоб ти краще зрозумів, ти можеш сказати мені, якщо у тебе є якісь питання, я з радістю допоможу тобі, я з нетерпінням чекаю, що ти прийдеш на зустріч групи завтра вчасно, на тебе чекатимуть таємниці істини, які ти ніколи не чув Не пропустіть!

你昨天一直都不在线，你是不是遇到什么困难了，你可以告诉我吗？你可以把你的困难讲给我听，因为你的困难能说出来，这个问题就能解决一半，因为在你说的过程中，不知不觉你对有些事情就看明白了。我也会为你祈祷。

Ви весь вчорашній день не були в мережі, у Вас були якісь труднощі, скажіть, будь ласка? Ви можете розповісти мені про свої труднощі, тому що якщо ви зможете розповісти про свої труднощі, то половина цієї проблеми буде вирішена, тому що в процесі розмови про це, несвідомо, деякі речі виразно бачиш. Я також буду молитися за вас.